雨中有怀

原文展示:

雨中有怀 赵蕃 〔宋代〕

春风吹雨暗连朝，闻道溪南欲断桥。 忍使碧桃抛密蕊，更堪高柳折轻条。 成都旧日空存壁，陋巷归来只挂瓢。 想见诸公方痛饮，坐看云脚度山腰。

白话文翻译：

春风连日吹来阴雨，听说溪南边的桥快要断了。 不忍心看到碧桃花抛弃密集的花蕊，更难以忍受高高的柳树被折断嫩枝。 成都的旧日景象只剩下空墙，回到简陋的巷子里只能挂个瓢。 想象着朋友们正在痛快地饮酒，坐着看云朵缓缓飘过山腰。

注释:

• 忍使：不忍心。
• 碧桃：一种美丽的桃花。
• 抛密蕊：指花蕊被抛弃，形容花凋谢。
• 更堪：更加难以忍受。
• 成都旧日：指成都昔日的繁华景象。
• 空存壁：只剩下空墙，形容景象萧条。
• 陋巷：简陋的巷子。
• 挂瓢：挂着瓢，形容生活简朴。
• 痛饮：尽情饮酒。
• 云脚：云的底部。
• 度山腰：飘过山腰。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与刘过、姜夔等人交往，诗风清新自然，多写景抒情。此诗可能作于赵蕃晚年，表达了对往昔繁华的怀念和对现实生活的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了春雨连绵的景象，通过对自然景物的描写，抒发了诗人对往昔繁华的怀念和对现实生活的感慨。诗中“成都旧日空存壁”一句，暗示了诗人对过去美好时光的回忆，而“陋巷归来只挂瓢”则反映了诗人当前的简朴生活。

诗歌鉴赏：

这首诗以春雨为背景，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实生活的感慨。诗中“春风吹雨暗连朝”一句，以春风和雨的结合，营造出一种阴郁的氛围，为全诗奠定了基调。“忍使碧桃抛密蕊，更堪高柳折轻条”两句，通过对桃花和柳树的描写，抒发了诗人对美好事物的珍惜和对自然破坏的痛心。“成都旧日空存壁，陋巷归来只挂瓢”两句，通过对过去和现在的对比，表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实生活的感慨。最后两句“想见诸公方痛饮，坐看云脚度山腰”，则通过对友人饮酒和云朵飘过的描写，寄托了诗人对美好时光的向往和对自然美景的欣赏。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春风吹雨暗连朝：春风和雨连续不断，营造出一种阴郁的氛围。
2. 闻道溪南欲断桥：听说溪南的桥快要断了，暗示了自然环境的破坏。
3. 忍使碧桃抛密蕊：不忍心看到碧桃花抛弃密集的花蕊，表达了对美好事物的珍惜。
4. 更堪高柳折轻条：更加难以忍受高高的柳树被折断嫩枝，抒发了对自然破坏的痛心。
5. 成都旧日空存壁：成都昔日的繁华景象只剩下空墙，表达了诗人对往昔繁华的怀念。
6. 陋巷归来只挂瓢：回到简陋的巷子里只能挂个瓢，反映了诗人当前的简朴生活。
7. 想见诸公方痛饮：想象着朋友们正在痛快地饮酒，寄托了诗人对美好时光的向往。
8. 坐看云脚度山腰：坐着看云朵缓缓飘过山腰，表达了对自然美景的欣赏。

修辞手法:

• 拟人：如“忍使碧桃抛密蕊”中的“抛”字，赋予了碧桃花以人的行为，增强了表达效果。
• 对比：如“成都旧日空存壁，陋巷归来只挂瓢”中的过去和现在的对比，突出了诗人对往昔繁华的怀念和对现实生活的感慨。
• 象征：如“云脚度山腰”中的云朵，象征着自然美景和诗人对美好时光的向往。

主题思想:

这首诗通过对春雨和自然景物的描写，表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实生活的感慨。诗中通过对桃花、柳树、成都旧日和陋巷的对比，抒发了诗人对美好事物的珍惜和对自然破坏的痛心，以及对往昔繁华的怀念和对现实生活的感慨。最后通过对友人饮酒和云朵飘过的描写，寄托了诗人对美好时光的向往和对自然美景的欣赏。

意象分析:

意象词汇:

• 春风吹雨：营造出一种阴郁的氛围。
• 碧桃抛密蕊：表达了对美好事物的珍惜。
• 高柳折轻条：抒发了对自然破坏的痛心。
• 成都旧日空存壁：表达了诗人对往昔繁华的怀念。
• 陋巷归来只挂瓢：反映了诗人当前的简朴生活。
• 云脚度山腰：表达了对自然美景的欣赏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“忍使碧桃抛密蕊”一句表达了诗人什么样的情感？ A. 对自然破坏的痛心 B. 对美好事物的珍惜 C. 对往昔繁华的怀念 D. 对现实生活的感慨

2. 诗中“成都旧日空存壁”一句暗示了什么？ A. 诗人对自然美景的欣赏 B. 诗人对现实生活的感慨 C. 诗人对往昔繁华的怀念 D. 诗人对美好时光的向往

3. 诗中“坐看云脚度山腰”一句中的“云脚”象征着什么？ A. 自然美景 B. 美好时光 C. 现实生活 D. 往昔繁华

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春景的描写，表达了对国家动荡的忧虑和对和平生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：通过对山中秋景的描写，表达了对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与赵蕃《雨中有怀》：两首诗都通过对春景的描写，表达了对美好事物的珍惜和对现实生活的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对国家动荡的忧虑，而赵蕃的诗则更多地表达了对往昔繁华的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的鉴赏和解析，有助于深入理解赵蕃的诗作。