意思解释
最后更新时间:2026-03-08 14:58:16原文展示:
费尽千金写玉容，
冀承恩幸宠深宫。
妾心未改君心改，
不及夭桃媚晓风。
白话文翻译：
花费了千金去描绘我的美貌，希望能够得到皇帝的恩宠和喜爱。可我的心意未曾改变，而君王的心意却已改变，比不上那早春桃花在晨风中娇艳的姿态。
注释：
- 费尽：指花费了极大的力气或财力。
- 千金：形容花费很大，多用于形容金钱。
- 写玉容：形容描绘美丽的容颜。
- 冀：希望、期望。
- 承恩：接受恩宠。
- 幸宠：受到宠爱。
- 妾心：指女性的心意。
- 君心：指君王的心意。
- 夭桃：早春的桃花，象征美丽。
- 媚晓风：形容桃花在晨风中显得美丽动人。
典故解析：
“夭桃”指的是早春盛开的桃花，寓意年轻、美丽和生命的娇嫩，常用来比喻女子的美貌。诗中提到的“深宫”则是指后宫，反映了古代宫廷生活的复杂与无奈。
诗词背景：
作者介绍：
曹勋，宋代文学家，生活在一个社会变革的时期，其作品常常反映出对女性命运的悲悯与关注。曹勋的诗风细腻，情感真挚，常以女性的视角出发，抒发对爱情与人情的思考。
创作背景：
《汉宫词》系列诗作反映了作者对深宫女子命运的关注与思考，表达了她们在权力中心的孤独与无奈。第三首尤其突出了情感的失落与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《汉宫词三首 其三》通过深刻的情感表达与细腻的意象描绘，展示了深宫女子的心境与对爱情的渴望。开篇用“费尽千金”形象地表达了女子对美貌的追求，这不仅是对自身价值的认同，也是对外在世界的渴望。在“冀承恩幸宠深宫”中，女子渴望得到君王的宠爱，反映出她对爱情与地位的双重追求。然而，随之而来的却是内心的失落与无奈。“妾心未改君心改”一句，深刻揭示了女子情感的不变与君王心意的改变，展现出深宫爱情的脆弱与无常。最后一句“比不上夭桃媚晓风”，以桃花的娇艳与早春的清新来衬托女子的美丽与心碎，暗示了即使拥有美丽，若得不到爱，依旧是孤独与悲伤的。整首诗通过细腻的情感与生动的意象，深刻反映了古代女子在权力与爱情间的无奈与挣扎。
诗词解析：
逐句解析：
- 费尽千金写玉容：表达了女子为追求美丽而花费巨资，显示出她对外貌的重视。
- 冀承恩幸宠深宫：渴望得到君王的宠爱，反映出她对权力与爱情的追求。
- 妾心未改君心改：揭示了情感的失落，女子的心意始终如一，而君王的心却已改变，反映出爱情的不稳定。
- 不及夭桃媚晓风：以桃花比喻美丽，表达出即使美丽如花，若无爱则仍然孤独。
修辞手法：
- 比喻：将女子的美丽比作“玉容”，将桃花比作青春与美好。
- 对仗：如“妾心未改君心改”形成鲜明对比，增强了情感的对立。
- 拟人：桃花被赋予了“媚”的特征，突显其美丽与动人。
主题思想：
整首诗表现出深宫女子对爱情的渴望与无奈，反映出在权力中心中，情感的脆弱与不确定性。通过对美丽与爱情的追求，展现了深宫生活的孤独与悲伤。
意象分析：
意象词汇：
- 玉容：象征着美丽与青春，体现女性对自我价值的认同。
- 深宫：代表权力与孤独，反映出女子的无奈与被动。
- 夭桃：象征着生命的美好与短暂，暗示即使美丽也难以持久。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“费尽千金”指的是什么？
- A. 花费很多金钱
- B. 花费很多时间
- C. 花费很多精力
-
“妾心未改君心改”的含义是什么？
- A. 女子心意改变
- B. 君王心意改变
- C. 二者都未改变
-
诗中提到的“夭桃”象征什么？
- A. 孤独
- B. 美丽与青春
- C. 权力
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《相思》
诗词对比：
- 《月下独酌》：体现了孤独与对酒的寄托，与《汉宫词》中的孤独感相似。
- 王维的《相思》：同样表达了对爱情的渴望与无奈，情感基调相近。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关文学评论与分析文章
展开阅读全文 ∨