意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:57:41原文展示
南国佳人至，北棠罗荐开。
长裙随凤管，促柱送鸾杯。
云光身后落，雪态掌中回。
到愁金谷晚，不怪玉山颓。
白话文翻译
南方的美人儿来了，北方的棠树也开花了。
她的长裙随风飘舞，像凤求凰的乐声，
旁边的柱子上送来鸾鸟的酒杯。
云彩的光辉在她身后渐渐消逝，
她那如雪般的手掌在我手中回旋。
临近傍晚，心中愁苦如金谷花园的凋谢，
不再怪怨那高耸的玉山似乎也在颓废。
注释
- 南国佳人：指南方的美女，象征青春和美丽。
- 北棠：北方的棠树，象征繁盛和生机。
- 长裙随凤管：形容裙子随风飘动，像乐器的声音一样轻盈。
- 促柱送鸾杯：意指美人从柱子旁送来酒杯，充满礼仪之美。
- 云光身后落：暗示美丽的背影在光影中逐渐消失，表现惆怅。
- 雪态掌中回：比喻手掌如雪般洁白，回旋于心，暗指温柔与思念。
- 金谷晚：金谷园是古代的一个美丽花园，晚来则是凋零的象征。
- 玉山颓：玉山象征着高贵与威严，颓废则暗示失落的情感。
诗词背景
作者介绍：卢照邻（约636-约740），唐代诗人，以其优美的诗风和细腻的情感著称。他的作品多描绘自然景观和人情世态，具有很高的艺术价值。
创作背景：该诗写于唐代，正值盛唐时期，社会经济繁荣，文化交流频繁，诗人受此环境影响，创作了多首描写美人和自然的诗篇，表现出对美好事物的向往与珍视。
诗歌鉴赏
《辛法司》是一首充满浪漫气息的诗作，通过对美人和自然景物的描写，传达了诗人对美好情感的追求和对短暂美丽的惋惜。诗的开头用“南国佳人至”引出全篇，既展现出美人的华丽，又烘托出季节的变化，形成强烈的对比。诗中，长裙与凤管、鸾杯的结合，不仅体现出细腻的生活情趣，也暗示了美人与音乐、酒杯之间的互动，表现出一种欢愉的氛围。
随着诗句的推进，云光与雪态的描写引入一种淡淡的忧伤。尤其是“到愁金谷晚”，诗人通过金谷晚景的意象，表达了对美好事物易逝的感慨，似乎在暗示即使身处美好之中，内心也难免有惆怅。这种复杂的情感使整首诗具有了一种深邃的思考，既有对美的追求，也有对失去的惋惜。
诗词解析
逐句解析：
- 南国佳人至：引入主题，强调美人的到来。
- 北棠罗荐开：描写北方的景色，烘托出春天的生机。
- 长裙随凤管：形象地描绘了美人的裙子轻盈飘动，营造出一种生动的画面感。
- 促柱送鸾杯：表现美人的优雅举止，酒杯的意象增加了宴会的热闹气氛。
- 云光身后落：隐喻美丽的事物在时间流逝中的消逝，蕴含着对美好瞬间的珍惜。
- 雪态掌中回：描绘美人手掌的洁白，象征纯洁与温柔。
- 到愁金谷晚：通过金谷晚景引入情感的转折，表现惆怅。
- 不怪玉山颓：最终以一种无奈的态度结束，传达了对失落的释怀。
修辞手法：
- 比喻：将美人的手掌比作雪，形象生动。
- 对仗：如“长裙随凤管，促柱送鸾杯”，增强了诗的音乐感。
- 意象：通过自然景物与人情的结合，展现出深刻的情感。
主题思想：整首诗通过对南国美人的描绘，表现了诗人对美好事物的感叹与思索，展现了美与愁的交织，体现出一种人对自然和情感的深刻反思。
意象分析
- 南国佳人：象征青春、美丽与生命的活力。
- 长裙：代表优雅、自由和女性的美。
- 云光：象征光明与希望，也暗示着短暂。
- 雪态掌：代表纯洁、温柔和细腻的情感。
- 金谷：寓意美好的环境和情感的生长。
- 玉山：象征高贵与威严，暗含失落的感受。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“南国佳人”指的是哪里的人物？ A. 北方的美人
B. 南方的美人
C. 西方的美人
D. 东方的美人 -
“云光身后落”这句诗表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 惆怅
C. 兴奋
D. 愤怒 -
“金谷晚”指的是什么样的景象？ A. 美好的未来
B. 繁华的景象
C. 凋零的晚景
D. 早晨的阳光
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 卢照邻与李白：两位诗人同为唐代，卢照邻的诗多描写细腻的情感，而李白则常表现豪放的个性和壮丽的景色。比如《月下独酌》中，李白的豪情与孤独对比卢照邻的细腻与温柔，展现了不同的艺术风格。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐诗研究资料集》