六州歌头 次贺东山韵

原文展示

废兴一例，今昔几英雄。
玄理洞。头角耸。劫磨中。
苦心同。木铎人争重。
何神勇。资天纵。朱旆拥。
青丝鞚。逞西东。
谈笑偃时，颓玉沈香瓮。
咳唾腾虹。慨胡沙黩武，
力尽铁胎弓。喘息横空。
却匆匆。破江山梦。
凌霄凤。鱼鳖共。
浪飘篷。拚傔从。
行倥偬。孰牢笼。
散林丛。激厉情和众。
为谁用。莫称功。
枢宇动。雷云弄。
渐成翁。若个天骄，
自是炎黄种。
顾盼生风。更相思千里，
按剑击焦桐。
北燕南鸿。

白话文翻译

这首诗描绘了历史的兴废，古今多少英雄豪杰。深邃的道理如同洞穴，英雄的才华如同高耸的山峰，在劫难中磨炼出来。大家都为自己的理想而努力，何以显得如此神勇？天赋的才能与朱色的旗帜相拥，青丝的鞭子在东西方的斗争中展现出来。谈笑间，时光匆匆，沉沦于美酒与香气之中。叹息间，战场上厮杀，力竭弓断的景象令人心痛。匆忙间，破碎了江山的美梦，像凌霄的凤凰与水中的鱼鳖共存。浪漂荡在船上，拼命追逐，行走在匆忙的旅途中，究竟谁能牢牢把握这一切？散落在林丛中的情感激烈如潮，为谁而用，何必称功？枢纽动荡，雷云翻滚，渐渐变得苍老。那天骄，正是炎黄子孙。回眸之间，生出一阵风，思念千里之外，手握宝剑击打焦桐。北燕南鸿，互相思念。

注释

• 废兴：指历史的兴衰变迁。
• 玄理：深奥的道理或哲理。
• 木铎：古代用来传达命令或教诲的器物，比喻传播文化或知识的人。
• 朱旆：红色的旗帜，象征着权力和地位。
• 青丝鞚：青色的马鞭，象征着驾驭和掌控。
• 凌霄凤：凤凰象征着高贵和吉祥，凌霄则意味着高飞。
• 北燕南鸿：燕子和鸿雁，象征着南北方的相互思念。

诗词背景

作者介绍

吴湖帆（1894-1968），字仲明，号湖帆，江苏无锡人，清末民初的著名诗人、书法家、画家。他的诗风多以豪放、奔放为主，常涉及历史、人生、哲学等元素，展现出深厚的文化底蕴。

创作背景

《六州歌头 次贺东山韵》创作于清代，正值国家动荡不安的时期，吴湖帆通过这一作品抒发了对历史兴衰的思考以及对英雄豪杰的敬仰，表达了他对国家前途的忧虑和对理想的追求。

诗歌鉴赏

吴湖帆的《六州歌头 次贺东山韵》是一首充满历史感和哲理思考的作品。诗中以“废兴一例，今昔几英雄”开篇，直接点明了历史的兴衰与英雄的浮沉，令人深思。在这首诗中，吴湖帆通过对比古今，展示出英雄豪杰在历史长河中的相对性和多样性。

整体来看，诗歌的结构紧凑而富有层次，情感由抒发对英雄的敬仰逐渐转向对现实的反思，最后回归到个人的情感层面，显示了作者对历史的深刻认识和对未来的憧憬。诗中反复提到的“江山梦”与“雷云弄”则象征着历史的动荡与不安，而“顾盼生风”、“按剑击焦桐”则显示出作者对理想的坚守与不屈的斗志。

总的来说，这首诗不仅是对历史的回顾，更是对未来的展望，展现出吴湖帆作为一位诗人的深邃思考和对文化传承的重视。

诗词解析

逐句解析

1. 废兴一例，今昔几英雄：历史的兴亡是一样的，古今有多少英雄豪杰。
2. 玄理洞。头角耸：深邃的道理在其中，英雄的才华如高山耸立。
3. 劫磨中。苦心同：在劫难中，大家的努力都是相同的。
4. 木铎人争重：古代传教的木铎，象征着文化的传播，人与人之间的争重。
5. 何神勇。资天纵：何以显得如此神勇？天赋的才能真是不可多得。
6. 朱旆拥。青丝鞚：红色的旗帜与青色的马鞭，象征着权力与掌控。
7. 逞西东：显示出东西方的争斗。
8. 谈笑偃时，颓玉沈香瓮：谈笑间，时光流逝，沉醉于美酒香气之中。
9. 咳唾腾虹：叹息间，战斗中的痛苦与无奈。
10. 慨胡沙黩武，力尽铁胎弓：感慨胡人沙场的残酷，力竭弓断的悲壮。
11. 喘息横空：喘息声传遍天际。
12. 却匆匆。破江山梦：然而时间匆匆，梦想破灭。
13. 凌霄凤。鱼鳖共：高飞的凤凰与水中的鱼鳖共存，象征着不同境遇的对比。
14. 浪飘篷。拚傔从：浪花拍打着船舷，拼命追逐理想。
15. 行倥偬。孰牢笼：在匆忙的行程中，谁能牢牢把握这一切？
16. 散林丛。激厉情和众：情感如潮水般激荡，汇聚成众人的情感。
17. 为谁用。莫称功：为谁而用，何必自夸功劳。
18. 枢宇动。雷云弄：宇宙的枢纽在变动，雷云翻滚。
19. 渐成翁：渐渐变得苍老。
20. 若个天骄，自是炎黄种：那个天骄，正是炎黄子孙。
21. 顾盼生风。更相思千里：回眸之间，思念如风，千里之外。
22. 按剑击焦桐：手握宝剑，击打焦桐，表达豪情壮志。
23. 北燕南鸿：北方的燕子与南方的鸿雁，互相思念。

修辞手法

1. 对仗：全诗多处运用对仗，比如“朱旆拥，青丝鞚”。
2. 比喻：如“咳唾腾虹”，将叹息与战斗的痛苦形象化。
3. 排比：多次出现的“何神勇”、“为谁用”等句式增强了诗歌的节奏感。

主题思想

全诗围绕历史的兴衰、英雄的浮沉以及对理想的追求展开，表达了吴湖帆对国家和民族前途的深刻思考，展现出一种豪情壮志和对未来的期待。

意象分析

意象词汇

1. 江山梦：理想与追求，象征着对国家的热爱与向往。
2. 凌霄凤：象征着理想与追求的高度。
3. 木铎：文化的传播与传承。
4. 青丝鞚：掌控与驾驭，象征着力量与权力。
5. 北燕南鸿：象征着对故土的思念与情感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“江山梦”指的是什么？

   • A. 对国家的理想
   • B. 对个人的追求
   • C. 对历史的回顾
   • D. 对爱情的思念

2. 填空题：诗中“何神勇”的意思是____。

3. 判断题：诗中“顾盼生风”表达了对故人的思念。对/错

答案

1. A
2. 英雄的才能和勇气
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比

《将进酒》：同样表达了对理想的追求与对人生的感慨，体现出李白豪放的个性。

《登高》：杜甫在诗中通过景象表达了对国家和人民的忧虑，展现出深厚的家国情怀。

解读：吴湖帆的作品与李白、杜甫相比，都在历史的背景下表现出对理想的追求与对人生的深刻思考，但各自的表达方式和情感基调有所不同。

参考资料

1. 《中国古代诗词选》
2. 《诗词鉴赏指南》
3. 《吴湖帆生平与作品研究》

这些资料可以帮助读者更好地理解诗词中的深刻意蕴与文化背景。