意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:15:26原文展示:
病起头颅不可风，南窗晴日正融融。
天怜老境无差使，乞与诗篇酒盏中。
白话文翻译：
我因生病而头痛，不能受风。南窗外阳光明媚，温暖而舒适。上天怜悯我这老态龙钟的境遇，希望能给我一些诗篇和酒盏，让我在这里度过闲适的时光。
注释:
- 病起：生病，病痛发作。
- 头颅：头，指头部。
- 不可风：不能受风，风会加重病痛。
- 南窗：南面的窗户，面向太阳的一侧。
- 融融：形容温暖的样子。
- 怜老境：怜悯我年老的境遇。
- 差使：指差遣，以往的责任和事务。
- 乞与：请求给予。
- 诗篇：诗歌。
- 酒盏：盛酒的器皿。
典故解析:
这首诗表达了诗人因病而感到无奈的心情，以及对生活的反思。诗中提到的“南窗”暗示了温暖和舒适的环境，体现了诗人对美好生活的向往。同时，诗人希望在老年的时候能够有诗歌和美酒相伴，表现出对精神生活的追求。
诗词背景:
作者介绍:
张翥，元代诗人，以诗歌、散文见长，常以自然景物和个人情怀为题材。他的诗歌风格清新脱俗，情感真挚，尤其擅长描绘闲适的生活情景。
创作背景:
这首诗创作于诗人身体虚弱之时，表现了他对生活的淡泊与自嘲。尽管身体不适，诗人仍然渴望精神上的享受，体现了对诗歌和美好生活的执着追求。
诗歌鉴赏:
这首诗通过简短的四句，表达了诗人深刻的内心世界。首句“病起头颅不可风”，直接点出诗人当前的身体状况，令人感到一丝无奈与哀愁。接下来的“南窗晴日正融融”则形成鲜明对比，温暖的阳光和柔和的气候与诗人病痛的状态形成对照，突显了诗人对美好生活的向往。
“天怜老境无差使”表达了诗人对自己年老体弱的感慨，以及对生活的无奈。最后一句“乞与诗篇酒盏中”则传达出诗人希望借助诗歌和美酒来消愁解闷的愿望，表现了他对精神寄托的渴求。
整首诗情感真挚，意境深远，展现出诗人对生活态度的反思与领悟，既有对现实的认知，也有对美好事物的憧憬，体现了元代诗歌的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 病起头颅不可风：以病痛开篇，直接表露自己的脆弱。
- 南窗晴日正融融：景物描写，创造出一种温暖而舒适的氛围。
- 天怜老境无差使：表达对自己老年状态的无奈和对上天的祈求。
- 乞与诗篇酒盏中：总结心愿，渴望通过诗歌和美酒来调节情绪。
修辞手法:
- 对比：身体的虚弱与南窗的温暖形成鲜明对比。
- 拟人：将天表现为对人的怜悯，增强了情感的深度。
- 象征：诗篇和酒盏象征着精神生活的寄托。
主题思想:
整首诗表达了作者对病痛的无奈、对生活的感慨以及对精神享受的渴望，体现了对美好事物的向往与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 南窗：象征温暖、希望与美好生活的向往。
- 晴日：代表光明和温暖的生活环境。
- 酒盏：象征享受、放松与精神生活的寄托。
- 诗篇：象征文化修养与心灵的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“病起头颅不可风”表明了诗人的什么状态？
- A. 精神愉快
- B. 身体虚弱
- C. 生活富足
- 答案：B
-
“南窗晴日正融融”描绘了什么样的环境？
- A. 寒冷阴暗
- B. 温暖舒适
- C. 风雨交加
- 答案：B
-
诗人希望通过什么来消愁？
- A. 旅行
- B. 诗篇和酒盏
- C. 娱乐活动
- 答案：B
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 张翥与李白的诗歌都表现出对生活的思索和对美好事物的向往，李白的《月下独酌》同样展现了在孤独中寻求精神慰藉的主题，但表现方式更加豪放，情感更加奔放。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词曲评析》
展开阅读全文 ∨