西江月（陈倅·席上）

原文展示

西江月（陈倅·席上） 作者：谢逸 〔宋代〕

窄袖浅笼温玉，修眉淡扫遥岑。行时云雾绕衣襟。步步莲生宫锦。菊与秋烟共晚，酒随人意俱深。尊前有客动琴心。醉后清狂不禁。

白话文翻译

穿着窄袖衣裳，轻轻包裹着温暖的玉体，修长的眉毛淡淡地描画着远山。行走时，云雾缭绕在衣襟周围。每一步都像莲花在宫锦上绽放。菊花与秋天的烟雾一同迎接傍晚，酒随着人的心情变得深沉。在酒杯前，有客人拨动琴弦，表达心意。醉后，清狂之情难以自禁。

注释

• 窄袖浅笼温玉：形容女子穿着窄袖衣裳，身体温暖如玉。
• 修眉淡扫遥岑：修长的眉毛淡淡地描画着远山，形容女子眉目如画。
• 行时云雾绕衣襟：行走时，云雾缭绕在衣襟周围，形容女子行走时的飘逸之态。
• 步步莲生宫锦：每一步都像莲花在宫锦上绽放，形容女子步态优雅。
• 菊与秋烟共晚：菊花与秋天的烟雾一同迎接傍晚，形容秋日的景色。
• 酒随人意俱深：酒随着人的心情变得深沉，形容酒与人的情感共鸣。
• 尊前有客动琴心：在酒杯前，有客人拨动琴弦，表达心意。
• 醉后清狂不禁：醉后，清狂之情难以自禁，形容酒后情感的释放。

诗词背景

作者介绍： 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤以描写女性之美见长。这首诗是他在陈倅的宴席上所作，描绘了宴席上的女子和氛围。

创作背景： 这首诗是在宴席上即兴创作的，通过对女子的描绘和宴席氛围的渲染，表达了诗人对美好时光的珍惜和对女子之美的赞美。

诗歌鉴赏

这首《西江月》以细腻的笔触描绘了宴席上的女子和氛围。诗中，“窄袖浅笼温玉，修眉淡扫遥岑”通过对女子服饰和容貌的描写，展现了她的温婉和美丽。“行时云雾绕衣襟，步步莲生宫锦”则通过比喻和拟人手法，形容女子步态的优雅和飘逸。后两句“菊与秋烟共晚，酒随人意俱深”则通过对秋日景色和酒的描写，营造了一种深沉而温馨的氛围。最后两句“尊前有客动琴心，醉后清狂不禁”则表达了宴席上的欢乐和诗人内心的情感释放。整首诗语言优美，意境深远，展现了宋代诗人的高超艺术技巧。

诗词解析

逐句解析：

1. 窄袖浅笼温玉：通过“窄袖”和“温玉”的描写，展现了女子的娇小和温暖。
2. 修眉淡扫遥岑：“修眉”和“遥岑”的对比，突出了女子的美丽和远山的意境。
3. 行时云雾绕衣襟：通过“云雾”和“衣襟”的结合，形容女子行走时的飘逸。
4. 步步莲生宫锦：用“莲花”和“宫锦”比喻女子步态的优雅。
5. 菊与秋烟共晚：通过对“菊花”和“秋烟”的描写，营造了秋日的氛围。
6. 酒随人意俱深：用“酒”和“人意”的共鸣，表达了情感的深沉。
7. 尊前有客动琴心：通过“琴心”的描写，表达了宴席上的欢乐。
8. 醉后清狂不禁：用“清狂”形容酒后情感的释放。

修辞手法：

• 比喻：如“步步莲生宫锦”，用莲花比喻女子步态的优雅。
• 拟人：如“行时云雾绕衣襟”，将云雾拟人化，形容女子行走时的飘逸。
• 对仗：如“窄袖浅笼温玉，修眉淡扫遥岑”，通过对仗增强了语言的美感。

主题思想： 这首诗通过对女子和宴席氛围的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对女子之美的赞美。整首诗情感细腻，意境深远，展现了宋代诗人的高超艺术技巧。

意象分析

意象词汇：

• 窄袖：形容女子娇小。
• 温玉：形容女子温暖如玉。
• 修眉：形容女子眉目如画。
• 遥岑：远山，增添意境。
• 云雾：形容女子行走时的飘逸。
• 莲花：比喻女子步态的优雅。
• 宫锦：宫廷的锦缎，增添华丽感。
• 菊花：秋日的象征，增添季节感。
• 秋烟：秋日的烟雾，增添氛围。
• 酒：情感的载体，增添深沉感。
• 琴心：琴声表达心意，增添欢乐感。
• 清狂：形容酒后情感的释放。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“窄袖浅笼温玉”形容的是： A. 女子的服饰 B. 女子的容貌 C. 女子的步态 D. 女子的情感

2. “行时云雾绕衣襟”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“菊与秋烟共晚”表达了什么意境？ A. 春天的景色 B. 夏天的景色 C. 秋天的景色 D. 冬天的景色

4. “尊前有客动琴心”中的“琴心”指的是： A. 琴的声音 B. 琴的形状 C. 琴的材质 D. 琴的情感表达

答案：

1. A
2. B
3. C
4. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘宴席上的欢乐氛围，但更侧重于男子的豪放。
• 李清照《如梦令》：描写女子的心情和景物，情感细腻。

诗词对比：

• 谢逸《西江月》与苏轼《江城子·密州出猎》：前者侧重女子之美和宴席氛围，后者侧重男子的豪放和狩猎场景。
• 谢逸《西江月》与李清照《如梦令》：前者描绘宴席上的女子，后者描绘女子的心情和景物，情感细腻。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解谢逸的创作背景。