意思解释
最后更新时间:2026-09-06 03:46:15原文展示:
周南仲挽词
作者: 翁卷 〔宋代〕
志以古人期，今人焉得知。
学非无用处，命自不逢时。
华省官如梦，闲居谤亦随。
丧君於此日，师友最相悲。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对古人理想的追求与当今人们的无奈之间的矛盾。诗人认为学习并非没有用处，但命运却使他无法在合适的时机施展才华。即便身处官场，生活也如梦幻般虚无，而在闲居的日子里，流言蜚语总是伴随而来。在这样的日子里，失去君主的痛苦让师友们倍感悲伤。
注释:
- 志: 志向、理想。
- 古人: 指古代的贤人。
- 焉得知: 哪里能知道。
- 学非无用处: 学习并不是没有用的地方。
- 命自不逢时: 命运本身不合时宜。
- 华省官: 指美丽的官职，形容官场的虚幻。
- 闲居谤亦随: 指在闲居过程中也难免遭受谣言的困扰。
- 丧君: 失去君主，指诗人对当时政治局势的悲痛。
典故解析:
- 古人期: 这里的“古人”可以指代历史上的伟大人物，表达了诗人对古代贤者理想的向往。
- 华省: 此处可能是指诗人曾经的官位或生活状况，反映了当时的政治环境。
诗词背景:
作者介绍:
翁卷，字子云，号止庵，南宋时期的诗人，生活在政治动荡的年代。他的诗风清新脱俗，常常表现出对理想和现实之间矛盾的深刻思考。
创作背景:
该诗创作于一个充满动荡与哀伤的时代，诗人因政治原因而感到失落，同时对师友的丧失深表哀痛，体现了他对逝去理想的追悔与现实无奈的感慨。
诗歌鉴赏：
《周南仲挽词》是一首充满哲理和情感的诗作，翁卷通过对古人理想的追求与现实无奈的对比，深刻地反映了自己对历史和命运的思考。诗的开头，诗人以“志以古人期”开篇，明确表达了自己对古代贤人的向往与追求，然而紧接着“今人焉得知”却将这种理想的追求与现实的无奈对立起来，显示出诗人对当下社会的失望与困惑。
接下来的几句，诗人提到“学非无用处，命自不逢时”，这里强调了学习的价值与个人命运之间的矛盾，暗示即使再有才华，但在不适合的时机也难以施展。诗中“华省官如梦”一语，进一步揭示了官场的虚幻与生活的无常，表现出一种对权力与名利的冷静与淡漠。
最后，诗人以“丧君於此日，师友最相悲”收尾，表达了个人情感的极度悲痛与对失去的惋惜。这种情感不仅限于个人，更是普遍的社会情感，反映了那个时代人们对政治动荡、人生无常的深刻感悟。整首诗在悲伤中流露出对理想的追求与对现实的无奈，深刻而动人。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 志以古人期: 表达了对古代先贤理想的向往。
- 今人焉得知: 质疑当代人如何能理解这些理想。
- 学非无用处: 说明学习有其价值。
- 命自不逢时: 感叹命运不公。
- 华省官如梦: 官场生活的虚无。
- 闲居谤亦随: 在宁静的生活中遭受流言。
- 丧君於此日: 君主的去世让人悲痛。
- 师友最相悲: 失去的痛苦让师友们同感悲伤。
-
修辞手法:
- 对仗: “志以古人期”与“今人焉得知”形成鲜明对比。
- 比喻: “华省官如梦”用梦比喻官场的虚幻。
-
主题思想: 诗歌的中心思想在于对理想的追求与现实的无奈之间的矛盾，表现出诗人对历史、命运的深刻思考及对友人的哀悼。
意象分析:
- 古人: 象征理想与智慧。
- 华省官: 象征虚幻的权力与地位。
- 丧君: 象征失去与悲痛。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人对古人的期望是什么？ A. 追求权力
B. 理想与智慧
C. 财富 -
“学非无用处”表达了什么情感？ A. 学习没有意义
B. 学习有价值但命运不公
C. 学习是唯一的出路 -
诗中“丧君”指的是什么？ A. 失去权力
B. 失去生命的君主
C. 失去地位的朋友
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 李白《将进酒》: 表达了对生活的豪情与不羁，反映出与翁卷《周南仲挽词》对理想与现实之间的不同态度。
- 杜甫《春望》: 亦是表现了对乱世的无奈与悲痛，与翁卷的情感基调相近。
参考资料:
- 参考书目:
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》