意思解释
最后更新时间:2026-09-05 07:59:29原文展示
鍊尽少年成白首，忆初相识到今朝。
昔饶春桂长先折，今伴寒松取后凋。
生事纵贫犹可过，风情虽老未全销。
声华宠命人皆得，若个如君历七朝。
白话文翻译
整首诗的意思是：
经历了岁月的洗礼，我从年轻变成了白发苍苍，回想起我们初次相识的时光，直到今天。曾经春天的桂花早已被我折下，现在却只剩下寒松在凋谢。即使生活再贫困，我仍然能够生活下去，尽管风华已老，但我的风情并未完全消逝。声名和宠爱人人都能获得，像你这样的人却经历了七朝的变迁。
注释
- 鍊尽：炼尽，形容岁月的磨炼。
- 白首：白发，象征衰老。
- 相识：相遇、认识。
- 春桂：春天的桂花，象征美好事物。
- 寒松：寒冷的松树，象征坚韧。
- 生事：生活的事情。
- 风情：风采、气质。
- 声华：名声和华丽的生活。
- 七朝：指经历了七个朝代，象征时间的久远。
典故解析
此诗并未直接引用经典典故，但通过“七朝”的提法，隐喻了历史的变迁与时间的流逝，强调了人生的沧桑与岁月的无情。
诗词背景
作者介绍
白居易是唐代著名的诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的思想著称。他的作品涵盖了社会、政治、人生等多个方面，常常关注民生疾苦。
创作背景
此诗作于白居易晚年，反映了他对过往岁月的回忆与对人生的感悟。在经历了荣华富贵后，诗人更深刻地体会到人生的无常与时间的流逝。
诗歌鉴赏
在这首诗中，白居易以“鍊尽少年成白首”开篇，仿佛在叹息岁月的无情，将年轻与衰老对比，感叹人生的短暂与易逝。接着，他回忆起与友人的初识，时间的流逝使得昔日的美好渐行渐远，取而代之的是对现实的无奈。
“昔饶春桂长先折，今伴寒松取后凋”一句，生动地描绘了从年轻时的繁华正盛，到如今的残败凋零，体现了时间对人生的无情打磨。白居易不仅在回忆中感慨，更将自己的情感与自然景象相结合，形成鲜明的对比。
后两句则显示出一种坚韧不拔的精神，尽管生活贫困，风情虽老，但仍能珍视自我，保留内心的风采与尊严。“声华宠命人皆得，若个如君历七朝”则进一步强调了经历的珍贵与独特，白居易在这里表达了对友人的敬意，认为经历风雨的人更加值得尊重。
诗词解析
逐句解析：
- 鍊尽少年成白首：岁月让年轻人变得苍老，描绘了时间的流逝。
- 忆初相识到今朝：回忆起与友人相识的美好时光，感慨时间的变化。
- 昔饶春桂长先折：曾经的美好已经消逝，象征青春的流逝。
- 今伴寒松取后凋：现在只剩下寒松，表现出生命的坚韧与残酷。
- 生事纵贫犹可过：即使生活艰难也能够继续生活，表达了乐观的态度。
- 风情虽老未全销：虽然年华已逝，但内心的风采依旧存在。
- 声华宠命人皆得：名声与财富是人人可得的，流露出对世俗的反思。
- 若个如君历七朝：赞美友人经历丰富，强调了时间的珍贵。
修辞手法：
- 比喻：将人生的经历比作自然现象，增强感情的表达。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。
意象分析
意象词汇：
- 少年：象征青春与活力。
- 白首：象征衰老与无奈。
- 春桂：象征美好与荣华。
- 寒松：象征坚韧与坚持。
互动学习
诗词测试
-
“鍊尽少年成白首”中的“鍊”字意思是： A. 锻炼
B. 流逝
C. 锤炼
D. 煅烧 -
诗中提到的“七朝”主要指的是： A. 七个朋友
B. 七个朝代
C. 七个季节
D. 七个岁月 -
“生事纵贫犹可过”表达的主要意思是： A. 生活贫困也能继续生活
B. 生活富裕很幸福
C. 生活艰难不能过
D. 生活无趣
答案
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比
- 白居易与杜甫的诗作在主题上都有对人生的感慨，但白居易更关注个体情感与生活，而杜甫则更多地关注社会现实与国家命运。
参考资料
- 《白居易诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》