意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:45:19原文展示：
翠微山居八首
作者: 赵彦端
幼入空门绝是蜚，
老来学道转精微。
钵中贫富千家饭，
身上寒暝一衲衣。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在幼年时出家，努力追求道理而远离世俗生活的决心；而在晚年时，经过不断学习，逐渐领悟到了更深的道理。在贫穷的钵盂中盛装着千家万户的饭食，而他身上仅有一件衲衣，表现了他对物质的无所依恋和对精神境界的追求。
注释：
- 幼入空门：幼年时进入佛门，表示出家。
- 绝是蜚：蜚，轻薄之意，意指远离世俗的轻浮。
- 老来学道：年老时学习道理，强调随着年龄的增长，学习变得更加深入。
- 转精微：变得更加精细和深入，指对道理的理解更为透彻。
- 钵中贫富千家饭：钵是乞食用的容器，这里比喻生活的简朴，尽管如此却能获得千家万户的施舍。
- 寒暝一衲衣：衲衣是僧侣的衣服，寒暝指寒冷昏暗的傍晚，象征着贫穷的生活环境。
诗词背景：
作者介绍：
赵彦端，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗歌以简练而富有哲理著称，常常反映出对人生、修道的思考。
创作背景：
这首诗作于诗人晚年，正值对一生追求的反思与总结，表达了对于物质生活的淡泊与对精神世界的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比和反衬的手法，展示了出家人内心的平静和对外界纷纷扰扰的超然。开篇以“幼入空门”引入，强调了诗人选择出家后的决心，随后转入对晚年学习的体悟，显示出他在岁月的洗礼下，内心的逐渐清明与升华。诗中“钵中贫富千家饭”一句，形象地描绘了僧侣的生活状态，虽是乞食，却能得到无数人的施舍，表明了在精神的追求中，物质的贫乏并不会妨碍心灵的富足。而“身上寒暝一衲衣”则更进一步，表现出诗人对于物质的不在乎与内心的宁静。整首诗通过简练的语言，深刻地反映了出家人的清贫与智慧，使人感受到一种超然的气质。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 幼入空门绝是蜚：幼年时期选择出家，远离世俗的浮华。
- 老来学道转精微：随着年岁的增长，学习的内容愈加深奥，领悟到了道理的精髓。
- 钵中贫富千家饭：乞食用的钵盂里，盛满了来自千家万户的施舍，象征着与世俗的联系。
- 身上寒暝一衲衣：身上仅有一件寒冷夜晚穿的僧衣，表现出生活的简朴。
-
修辞手法：
- 对比：通过对幼年和老年的对比，表现修道的过程。
- 象征：钵盂和衲衣象征着出家人的生活状态和精神追求。
- 隐喻：将贫穷与智慧的关系隐喻，强调内心的富足。
-
主题思想： 诗歌的中心思想在于表达出家人对物质生活的淡泊和对精神生活的追求，展现了在修道过程中所获得的深刻领悟。
意象分析：
- 钵：象征乞食，代表出家人简朴的生活。
- 衲衣：僧侣所穿之衣，象征出家人对世俗的放弃与追求精神的决心。
- 寒暝：象征孤寂与贫寒，但也寓意一种深沉的内涵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“幼入空门”指的是什么？ A. 出家
B. 读书
C. 旅行 -
“身上寒暝一衲衣”的意思是？
A. 穿了厚衣服
B. 生活贫穷
C. 喜欢时尚 -
诗歌的主题思想是什么？
A. 追求金钱
B. 追求精神生活
C. 追求名声
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中杂诗》王维
诗词对比：
- 李白的《静夜思》强调乡愁与孤独，而赵彦端的《翠微山居》则更多地反映对人生态度的思考与超然，二者在情感基调上各有千秋，表现了不同的生活哲学。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 赵彦端相关研究论文及书籍
展开阅读全文 ∨