意思解释
最后更新时间:2026-09-04 16:15:21原文展示:
山外孤云出寸岑，营巢其下一权深。
久从泛宅浮家伴，未遂穿云渡水心。
百里跻攀方着屐，十年交旧欲分襟。
西风落日非无恨，归卧桑榆惜雨阴。
白话文翻译：
在山外孤云从高处飘出，云下的栖息处是多么深邃。
我与家园相伴已久，却未能如愿穿云渡水。
攀登百里山路，才刚穿上鞋子，
十年来的交情，令人感到心头沉重。
西风与落日让我心中不无怨恨，
归来时在桑榆下卧着，惋惜那阴雨天。
注释:
- 孤云：指孤单的云，象征孤独与漂泊。
- 寸岑：小山峰，指山的高处。
- 营巢：指在云下安家或栖息。
- 泛宅：指漂浮的家，意指漂泊不定的生活。
- 穿云渡水：比喻理想未能实现。
- 跻攀：攀登，努力向上。
- 分襟：指朋友之间的情谊，感到愁苦。
- 桑榆：指晚年时光，象征归宿。
诗词背景:
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多描写山水、田园生活，富有哲理和情感。
创作背景：此诗作于诗人与友人分别之际，表达了对友谊的珍惜和对人生无常的感慨，反映了他对时光流逝的忧虑与对理想未能实现的遗憾。
诗歌鉴赏：
《交韵叶成父尚书见留之什》是一首富有哲理的诗，展现了作者对人生的思考与对友谊的珍视。全诗通过山外的孤云与深邃的栖息处开篇，营造出一种孤独而深远的意境。第一句“山外孤云出寸岑”，既描绘了自然景观，也隐喻了人身处困境中的孤独感。诗人在描述自己漂泊生活的同时，流露出对理想生活的渴望与未能实现的失落。
“百里跻攀方着屐”一句，表现出作者在攀登人生的道路上所遇到的艰难与挑战，十年来的友谊让他心中倍感沉重，既有对过往的怀念，也有对未来的不安。在“西风落日非无恨”中，作者用西风与落日的意象，传达了一种无奈与怨恨的情感，表达对时光流逝的无奈与对人生无常的感慨。
整首诗语言简练、意境深远，既有对自然的描绘，也有对人生哲理的思考，展现出李弥逊深厚的文学功底和对情感的细腻把握。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 山外孤云出寸岑：描绘孤云出现在远山之上，暗示孤独的心情。
- 营巢其下一权深：在云下栖息的地方，深邃而安静，表达对归宿的渴望。
- 久从泛宅浮家伴：漂泊多时，家似乎也变得不再真实。
- 未遂穿云渡水心：梦想未能实现，心中有遗憾。
- 百里跻攀方着屐：长途跋涉，才刚开始这段旅程，暗示人生路途艰辛。
- 十年交旧欲分襟：与朋友的深厚情谊让人难以割舍。
- 西风落日非无恨：忧伤的情绪在西风与落日中浮现。
- 归卧桑榆惜雨阴：归来时对阴雨天气的惋惜，象征对人生无常的感慨。
-
修辞手法：
- 比喻：孤云、落日等意象比喻孤独与时光流逝。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌表现了对友谊的珍视、对理想生活的追求和对人生无常的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与无奈。
意象分析:
- 孤云：象征孤独与漂泊的心境。
- 寸岑：代表高远与渴望。
- 西风、落日：暗示时光流逝与人生的无常。
- 桑榆：象征晚年与归宿，反映对岁月的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“山外孤云”所象征的含义是： A. 自由
B. 孤独
C. 美好
D. 和谐 -
“未遂穿云渡水心”中“未遂”最接近的意思是： A. 已经完成
B. 没有实现
C. 进行中
D. 畅通无阻 -
整首诗传达的情感基调是： A. 欢快
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 对比李弥逊与王维的诗作，两者都表达了对友谊的珍视与对人生无常的感伤，但李弥逊更倾向于通过自然景象表达内心的孤寂，而王维则通过诗中流露出一种淡淡的忧愁与人文关怀。两者在意象使用和情感表达上各具特色，形成了不同的艺术风格与情感共鸣。
参考资料：
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词选》
- 《李弥逊诗集》