意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:10:39原文展示:
遥夕何曾寐，孤怀有为忧。谋多真逗挠，师老但诛求。朔雾摩边垒，羌风殷战枹。吾生诚用寡，叹罢只搔头。
白话文翻译：
在漫长的夜晚，我何曾能够安然入睡，孤独的心中充满了忧虑。计划多却总是受阻，军队虽老却仍在不断索求。北方的雾气笼罩着边疆的堡垒，羌族的风声在战鼓中回响。我这一生实在是用处不多，叹息之后只能无奈地挠头。
注释:
- 遥夕：漫长的夜晚。
- 孤怀：孤独的心境。
- 谋多真逗挠：计划虽多，但总是受阻。
- 师老但诛求：军队虽老，但仍在不断索求。
- 朔雾：北方的雾气。
- 摩边垒：笼罩着边疆的堡垒。
- 羌风：羌族的风声。
- 殷战枹：战鼓声响亮。
- 吾生诚用寡：我这一生实在是用处不多。
- 叹罢只搔头：叹息之后只能无奈地挠头。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，多抒发个人情感和社会现实。此诗可能创作于宋祁晚年，反映了他对时局的忧虑和对个人命运的感慨。
创作背景: 此诗可能是在宋祁晚年，面对国家边疆的不安定和军队的老迈，以及个人政治生涯的挫折和无奈，抒发了他内心的忧虑和感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘夜晚的孤独和忧虑，表达了诗人对时局的深刻关切和对个人命运的无奈。诗中“遥夕何曾寐”一句，直接表达了诗人夜不能寐的孤独心境，而“孤怀有为忧”则进一步深化了这种忧虑的情感。后文通过对军队老迈和边疆不安的描绘，展现了诗人对国家命运的担忧。最后两句“吾生诚用寡，叹罢只搔头”，则是诗人对自己一生无能为力的感慨，充满了无奈和自嘲。整首诗情感深沉，语言简练，意象鲜明，是一首典型的抒怀之作。
诗词解析:
逐句解析:
- “遥夕何曾寐”：诗人表达了自己在漫长的夜晚无法入睡的孤独心境。
- “孤怀有为忧”：进一步深化了诗人的忧虑情感，表明这种忧虑是孤独的。
- “谋多真逗挠”：诗人感叹自己的计划虽多，但总是受阻。
- “师老但诛求”：描绘了军队虽老，但仍在不断索求的现状。
- “朔雾摩边垒”：通过北方的雾气笼罩边疆的堡垒，营造了一种边疆不安的氛围。
- “羌风殷战枹”：战鼓声响亮，暗示了战争的紧张气氛。
- “吾生诚用寡”：诗人感慨自己这一生实在是用处不多。
- “叹罢只搔头”：最后诗人无奈地挠头，表达了自己的无奈和自嘲。
修辞手法:
- 比喻：“朔雾摩边垒”中的“摩”字，比喻雾气笼罩边疆的堡垒，形象生动。
- 拟人：“师老但诛求”中的“诛求”，拟人化地描绘了军队的老迈和不断索求。
- 对仗：“遥夕何曾寐，孤怀有为忧”中的“遥夕”与“孤怀”，“何曾寐”与“有为忧”，形成了对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想: 整首诗的主题是诗人对时局的忧虑和对个人命运的无奈。通过描绘夜晚的孤独和忧虑，以及对军队老迈和边疆不安的描绘，表达了诗人对国家命运的担忧和对个人一生无能为力的感慨。
意象分析:
- “遥夕”：漫长的夜晚，象征孤独和忧虑。
- “孤怀”：孤独的心境，表达了诗人的内心世界。
- “朔雾”：北方的雾气，象征边疆的不安定。
- “羌风”：羌族的风声，象征战争的紧张气氛。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“遥夕何曾寐”表达了诗人怎样的情感？ A. 安然入睡 B. 夜不能寐 C. 快乐无忧 D. 平静安详 答案：B
-
“师老但诛求”中的“诛求”是什么意思？ A. 诛杀 B. 索求 C. 诛讨 D. 诛灭 答案：B
-
诗中“吾生诚用寡”表达了诗人怎样的感慨？ A. 一生有用 B. 一生无用 C. 一生平凡 D. 一生辉煌 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对国家命运的关切和对个人命运的感慨。
- 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了诗人对时局的忧虑。
诗词对比:
- 宋祁《秋兴》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都表达了诗人对国家命运的关切和对个人命运的感慨，但宋祁的诗更加注重个人情感的抒发，而王之涣的诗则更加注重对国家命运的关切。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《宋代文学史》
- 《宋祁诗集》