意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:16:20原文展示:
沉醉东风·双拂黛停分翠羽
作者: 孙周卿 〔元代〕
双拂黛停分翠羽，一窝云半吐犀梳。
宝靥香，罗襦素，海棠娇睡起谁扶。
肠断春风倦绣图，生怕见纱窗唾缕。
白话文翻译：
这首词描绘了春日的美景和女子的妩媚。眉黛如翠羽轻轻拂动，似乎在停留。云朵如同半张开的犀角梳子，轻轻漂浮在空中。女子的脸庞如同宝石般香甜，身披素雅的罗衫，海棠花下，她懒懒地入睡，谁来唤醒她呢？春风吹来，令人心碎，画卷似乎也因倦怠而失去了生气。她生怕看到窗纱上被唾沫染上的缕缕痕迹。
注释:
- 双拂黛：指女子的眉毛如同两道黛色的弯眉轻轻拂动。
- 翠羽：形容眉毛的颜色如同翠鸟的羽毛。
- 犀梳：古代用犀角制成的梳子，形容云朵的形态。
- 宝靥：指美丽的面颊，形容女子的娇美。
- 海棠：一种花，象征春天的美丽。
- 肠断：形容因春风而生的伤感和惆怅。
- 纱窗：指窗户上的纱，隐喻内心的脆弱和不安。
诗词背景:
作者介绍：
孙周卿，元代著名诗人，擅长词作。其词风清丽，情感细腻，常以描写美人和自然景色为主题，体现了元代文人的审美情趣。
创作背景：
此诗写于元代，正值社会动荡，作者通过描绘春日美景和女子形象，表达对平静生活的向往与对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首词以春天的自然景色为背景，结合对女子容颜的细腻描写，展现了春日的生机与美丽。词中运用了大量优美的意象，如“翠羽”、“云半吐”、“宝靥”等，勾勒出一个生动的春日场景。作者通过对女子的描绘，表现了对美好事物的珍视和向往，同时也流露出一种淡淡的忧伤和无奈。尤其是在“肠断春风倦绣图”一句中，将春风的吹拂与内心的伤感结合起来，生动地表现了诗人对春天短暂之美的惋惜。
全诗的情感基调柔美而哀愁，既有对春天无限美好的渴望，也有对美好事物易逝的感叹。这种复杂的情感交织使得整首词更具深度和层次感，令人深思。诗人在细腻的描写中流露出对人生和爱情的思考，展现了元代词人对情感的敏感与执着。
诗词解析：
逐句解析：
- 双拂黛停分翠羽：描绘女子的眉毛如同翠羽般优雅，轻轻拂动，停留在春日的柔风中。
- 一窝云半吐犀梳：云朵如半张开的梳子，形态轻盈，仿佛在对春日的美丽轻声诉说。
- 宝靥香，罗襦素：女子的面颊如宝石般香甜，身着素雅的罗衫，展现出温婉的气质。
- 海棠娇睡起谁扶：海棠花下，女子懒懒入睡，暗示谁来唤醒她的美丽和生命。
- 肠断春风倦绣图：春风吹来，令人心伤，画卷似乎因倦怠而失去生机。
- 生怕见纱窗唾缕：隐喻内心的脆弱和不安，生怕看到现实的无情。
修辞手法：
- 比喻：如“云半吐犀梳”比喻云朵的形态，形象生动。
- 拟人：将春风描绘为有感情的存在，增强了情感的共鸣。
- 对仗：词句结构工整，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗通过描绘春日美景和女子形象，表达了对美好生活的向往与对短暂青春的感叹，流露出一种淡淡的忧伤和无奈，体现了诗人对人生的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征着生命的复苏与美好的希望，同时也带来伤感。
- 海棠：象征爱情与美丽，寓意短暂而珍贵的生命。
- 翠羽：象征女子的美丽与婉约。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“云半吐犀梳”是用来形容什么？
- A. 女子的头发
- B. 云朵的形态
- C. 花儿的姿态
-
“肠断春风倦绣图”中的“肠断”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 伤感
- C. 期待
-
该词的主题主要围绕什么？
- A. 对春天的赞美
- B. 对生活的无奈和伤感
- C. 对爱情的追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描写女性的柔美与春日的景象，但更加侧重于情感的细腻表达。
- 温庭筠《更漏子》：描绘夜晚的美丽与孤独，主题与孙周卿的作品在情感上有相似之处，但表现形式不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《沉醉东风·双拂黛停分翠羽》这首诗词，同时激发对古诗词的兴趣。