意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:34:38原文展示:
江清山照影，山净水为容。纵复俯仍仰，难分边与中。云兴绘后素，雨合听思聪。安得渔舟去，于斯作钓翁。
白话文翻译：
江水清澈，山峦倒映其中，山峦静谧，江水成为其容颜。无论是俯视还是仰望，都难以分辨边际与中心。云彩兴起，如同在素白的画布上绘图，雨水汇聚，使人思绪清晰。我多么希望能有一艘渔船，在这里成为一个垂钓的老翁。
注释:
- 江清山照影：江水清澈，山峦的影子倒映其中。
- 山净水为容：山峦静谧，江水成为其容颜。
- 纵复俯仍仰：无论是俯视还是仰望。
- 难分边与中：难以分辨边际与中心。
- 云兴绘后素：云彩兴起，如同在素白的画布上绘图。
- 雨合听思聪：雨水汇聚，使人思绪清晰。
- 安得渔舟去：我多么希望能有一艘渔船。
- 于斯作钓翁：在这里成为一个垂钓的老翁。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。赵蕃是南宋中期著名诗人，与当时另两位诗人韩淲齐名，人称“乾淳三杰”。他的诗风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
创作背景: 这首诗是赵蕃在与友人折子明闲居时所作，表达了对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。诗中通过对江水、山峦、云彩和雨水的描绘，展现了诗人内心的宁静和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以江水、山峦、云彩和雨水为意象，描绘了一幅宁静而美丽的自然画卷。诗人通过对这些自然元素的细腻描绘，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中的“江清山照影，山净水为容”一句，既展现了江水的清澈和山峦的静谧，又隐喻了诗人内心的宁静和纯净。而“云兴绘后素，雨合听思聪”则进一步以云彩和雨水为媒介，表达了诗人对自然变化的敏锐感知和对生活的深刻思考。最后两句“安得渔舟去，于斯作钓翁”，则直接抒发了诗人对隐逸生活的渴望，希望能在这样的自然环境中，过上简单而宁静的生活。
诗词解析:
逐句解析:
- 江清山照影：江水清澈，山峦的影子倒映其中，形成一幅美丽的画面。
- 山净水为容：山峦静谧，江水成为其容颜，展现了自然的和谐与美丽。
- 纵复俯仍仰：无论是俯视还是仰望，都难以分辨边际与中心，表达了自然的广阔与深邃。
- 难分边与中：难以分辨边际与中心，强调了自然的无限与包容。
- 云兴绘后素：云彩兴起，如同在素白的画布上绘图，展现了自然的变幻与美丽。
- 雨合听思聪：雨水汇聚，使人思绪清晰，表达了自然对心灵的净化作用。
- 安得渔舟去：我多么希望能有一艘渔船，表达了诗人对隐逸生活的向往。
- 于斯作钓翁：在这里成为一个垂钓的老翁，直接抒发了诗人对隐逸生活的渴望。
修辞手法:
- 比喻：“云兴绘后素”中，将云彩兴起比作在素白的画布上绘图，形象生动。
- 拟人：“山净水为容”中，将山峦和江水拟人化，赋予它们容颜，增强了诗意。
- 对仗：“江清山照影，山净水为容”中，江清与山净、照影与为容形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的主题思想是对自然的热爱和对隐逸生活的向往。通过对江水、山峦、云彩和雨水的描绘，诗人表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的渴望。诗中的意象和修辞手法都服务于这一主题，展现了诗人内心的宁静和对自然的热爱。
意象分析:
- 江水：清澈、宁静，象征着纯净和宁静的心灵。
- 山峦：静谧、美丽，象征着自然的和谐与美丽。
- 云彩：变幻、美丽，象征着自然的变幻与美丽。
- 雨水：汇聚、清晰，象征着自然对心灵的净化作用。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“江清山照影”描绘了什么景象？ A. 江水浑浊，山峦模糊 B. 江水清澈，山峦倒映其中 C. 江水流动，山峦静止 D. 江水深邃，山峦高耸 答案：B
-
诗中的“云兴绘后素”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A
-
诗中的“安得渔舟去，于斯作钓翁”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自然的热爱 B. 对隐逸生活的向往 C. 对都市生活的厌倦 D. 对战争的恐惧 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 陶渊明的《归园田居》：展现了诗人对田园生活的热爱和向往。
诗词对比:
- 赵蕃的《和折子明丈闲居杂兴十首》与王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但赵蕃的诗更注重对自然景物的细腻描绘，而王维的诗则更注重对自然景物的意境营造。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗词的详细鉴赏和解析。