建炎庚戌溃兵犯襄汉寒食阻趋光化拜扫追慕痛哭因成二诗 其一

原文展示

建炎庚戌溃兵犯襄汉寒食阻趋光化拜扫追慕痛哭因成二诗 其一 张嵲 〔宋代〕

上庸寒食已无花，山木青青吐嫩芽。 此日伤心九原路，想无鸡犬祇鸣鸦。

白话文翻译

在上庸地区，寒食节时已经没有花了，山中的树木青青，吐出嫩芽。 这一天，走在通往墓地的路上，心中充满悲伤，想象中那里没有鸡犬，只有乌鸦在鸣叫。

注释

• 上庸：地名，今湖北竹山县一带。
• 寒食：寒食节，清明节前一天，传统上不生火做饭，只吃冷食。
• 九原路：指通往墓地的路，九原泛指墓地。
• 祇：只，仅仅。

诗词背景

作者介绍

张嵲（1096-1148），字巨山，襄阳（今湖北襄阳）人，南宋文学家、诗人。他的诗多写景抒情，风格清新自然，尤擅长五言诗。此诗作于建炎庚戌年（1130年），当时正值南宋初年，战乱频仍，诗人因战乱阻隔，无法前往光化拜扫先人墓地，心中充满悲痛。

创作背景

此诗作于南宋建炎庚戌年，当时金兵南侵，战乱不断，诗人因战乱无法前往光化拜扫先人墓地，心中充满悲痛，遂作此诗以抒发内心的哀痛和对先人的追思。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘战乱时期的荒凉景象，表达了诗人对先人的深切怀念和对战乱带来的苦难的悲痛。首句“上庸寒食已无花”，以寒食节无花可赏的景象，暗示了战乱带来的荒凉和萧条。次句“山木青青吐嫩芽”，虽然描绘了春天的生机，但在这战乱的背景下，这种生机显得尤为凄凉。后两句“此日伤心九原路，想无鸡犬祇鸣鸦”，直接抒发了诗人对先人的哀思和对战乱的悲痛，想象中的墓地只有乌鸦在鸣叫，更增添了诗中的悲凉气氛。

诗词解析

逐句解析

1. 上庸寒食已无花：上庸地区的寒食节已经没有花可赏，暗示了战乱带来的荒凉。
2. 山木青青吐嫩芽：山中的树木青青，吐出嫩芽，虽然描绘了春天的生机，但在这战乱的背景下，这种生机显得尤为凄凉。
3. 此日伤心九原路：这一天，走在通往墓地的路上，心中充满悲伤。
4. 想无鸡犬祇鸣鸦：想象中那里没有鸡犬，只有乌鸦在鸣叫，更增添了诗中的悲凉气氛。

修辞手法

• 象征：通过“无花”、“鸣鸦”等象征性的意象，表达了战乱带来的荒凉和悲痛。
• 对比：春天的生机与战乱的荒凉形成对比，增强了诗中的悲凉气氛。

主题思想

这首诗通过描绘战乱时期的荒凉景象，表达了诗人对先人的深切怀念和对战乱带来的苦难的悲痛。

意象分析

• 无花：象征战乱带来的荒凉和萧条。
• 山木青青：象征春天的生机，但在战乱的背景下显得凄凉。
• 鸣鸦：象征墓地的孤寂和悲凉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“上庸”是指哪个地区？ A. 湖北竹山县 B. 湖南长沙 C. 河南洛阳 D. 江苏南京

2. 诗中的“九原路”指的是什么？ A. 通往城市的路 B. 通往墓地的路 C. 通往山林的路 D. 通往河边的路

3. 诗中的“鸣鸦”象征什么？ A. 春天的生机 B. 墓地的孤寂 C. 战乱的喧嚣 D. 节日的喜庆

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》：通过描绘战乱后的荒凉景象，表达了对国家和人民的深切关怀。
• 王维《送别》：通过描绘送别的场景，表达了对友人的深情和对离别的哀伤。

诗词对比

• 张嵲此诗与杜甫《春望》都描绘了战乱后的荒凉景象，但张嵲的诗更侧重于对先人的追思和对战乱的悲痛。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《张嵲诗集》
• 《中国古代文学史》