意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:31:45原文展示:
水调歌头·巩采若寿
辛弃疾 〔宋代〕
泰岳倚空碧，汶卷云寒。
萃兹山水奇秀，列宿下人寰。
八世家传素业，一举手攀丹桂，
依约笑谈间。
宾幕佐储副，和气满长安。
分虎符，来近甸，自金銮。
政平讼简无事，酒社与诗坛。
曾看沙堤归去，应使神京再复，
款曲问家山。
玉佩揖空阔，碧雾翳苍鸾。
白话文翻译：
这首诗描绘了泰山高耸入云，汶河水流卷起寒冷的云雾。在这秀丽的山水中，仿佛众星汇聚于人间。八世家族传承的美德，轻轻一举手便能攀上丹桂，似乎是在闲聊间的轻松愉快。客人们在宴会上协助储君，和气充满长安城。分给将领的符节，似乎也更近了边境，自金銮殿而来。政局平稳，诉讼简易无事，酒会和诗坛也同样繁荣。曾经在沙堤旁归去，希望能让神京再度繁华，缓缓问候故乡的山川。佩玉在空中轻轻一拱，碧雾遮蔽了苍鸾的身影。
注释:
字词注释：
- 泰岳：指泰山，象征高大和巍峨。
- 汶卷：指汶河的水流卷起。
- 萃兹：聚集于此。
- 八世家：指历史悠久的家族。
- 丹桂：象征高尚的品德。
- 宾幕佐储副：宴会上的客人们辅助储君的工作。
- 虎符：古代分权的象征，控制军队的符节。
- 神京：指京城，象征繁华的地方。
- 玉佩：古代贵族的饰物，象征尊贵。
- 苍鸾：神话中的鸟，象征美好和祥和。
典故解析：
- 丹桂：象征着高尚和理想，常用以比喻有德行的人。
- 虎符：在古代象征着权力与军队的掌控。
诗词背景:
作者介绍：
辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，著名的词人和将领。他的词风豪放，情感丰富，常以民族大义和个人情感为主题，尤以《水调歌头》系列著称。
创作背景：
这首诗作于辛弃疾的晚年，正值南宋时期，国家局势动荡，诗人心怀对故乡的思念与对国家未来的忧虑，表达了对政局平稳、人民安乐的渴望。
诗歌鉴赏：
《水调歌头·巩采若寿》展现了辛弃疾对自然与人文的深刻观察。诗中开篇即以“泰岳倚空碧，汶卷云寒”描绘出大自然的壮丽景象，展现了他心中理想化的山水。在此背景下，诗人通过“八世家传素业”的表达，强调了家族传承与道德的延续，反映出对传统文化的敬重。
诗中进一步描绘了宴会气氛，宾客和气融洽，体现了社会和谐。通过“分虎符，来近甸”的描写，辛弃疾表达了对国家安定、政务清明的向往。在“曾看沙堤归去”的句子中，诗人将个人情感与国家命运相结合，借以表达对故乡的眷恋和对未来的美好期许。
最后，以“玉佩揖空阔，碧雾翳苍鸾”作结，运用意象的对比，进一步提升了诗的境界，营造出一种悠远的意境。整首诗既有对自然的赞美，也有对社会和谐的渴望，情感真挚，字句优美，体现了辛弃疾深厚的文学修养与对人生的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 泰岳倚空碧：泰山高耸入云，映衬出苍翠的天空。
- 汶卷云寒：汶河水流翻卷，带来一阵寒意。
- 萃兹山水奇秀：在这里聚集了奇异秀丽的山水。
- 列宿下人寰：众星仿佛在庇佑着人间。
- 八世家传素业：传承了八世家族的美德和事业。
- 一举手攀丹桂：轻轻一举手就能攀上象征高尚的丹桂。
- 依约笑谈间：在轻松愉快的闲聊中。
- 宾幕佐储副：客人们在宴会上协助储君。
- 和气满长安：和谐的气氛弥漫在长安城中。
- 分虎符，来近甸：分发的符节使得边境更近。
- 自金銮：自金銮殿而来，象征权力的中心。
- 政平讼简无事：政局平稳，诉讼简易，无所事事。
- 酒社与诗坛：酒会与诗坛也同样繁荣。
- 曾看沙堤归去：曾经在沙堤旁归去。
- 应使神京再复：希望能让神京再度繁华。
- 款曲问家山：缓缓地询问故乡的山川。
- 玉佩揖空阔：佩玉轻轻一拱，象征尊贵。
- 碧雾翳苍鸾：碧雾遮掩了神话中的苍鸾。
修辞手法：
- 比喻：如“泰岳倚空碧”，将泰山与天空的结合比喻自然的壮丽。
- 对仗：如“酒社与诗坛”，展现了诗人对生活的热爱。
- 意象：如“玉佩”和“苍鸾”，分别象征尊贵和祥和。
主题思想：
整首诗歌表现出对自然景色的赞美对人类社会的向往，表达了对故乡的思念与对国家前景的美好期许，情感丰富，意境深远。
意象分析:
意象词汇：
- 泰岳：象征伟大与雄壮，体现了自然的力量。
- 丹桂：象征高尚与理想，具有文化内涵。
- 虎符：象征权力与军事，反映了古代政治的复杂性。
- 玉佩：象征尊贵与身份，体现了人们对美好生活的向往。
- 苍鸾：象征祥和与美好，反映了诗人的理想追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“泰岳”指的是哪个山？
- A. 华山
- B. 泰山
- C. 嵩山
-
“虎符”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 权力
- C. 友情
-
诗中提到的“丹桂”象征什么？
- A. 财富
- B. 高尚
- C. 美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》苏轼
- 《长恨歌》白居易
诗词对比：
- 辛弃疾的《水调歌头·巩采若寿》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都表现出对自然的赞美和对生活的思考，但辛弃疾更关注社会和国家的安定，苏轼则表达了个人情感与对时间流逝的感慨。
参考资料:
- 《辛弃疾词全集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
希望这些内容能帮助你更好地理解和欣赏《水调歌头·巩采若寿》这首诗！