意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:21:07原文展示:
银烛垂消鸡报晚，盼得春来，只是催人老。爆竹声声声未了，东风又绿坟园草。旧日数场空梦绕，走马长安，为问谁年少。纵说夕阳无限好，去时已去来时少。
白话文翻译：
银色的蜡烛燃尽，公鸡报晓已是黄昏，我盼望着春天到来，但却只是催促人渐渐变老。爆竹声声还在耳边响起，东风又将坟园的草儿吹绿。过去的那些空梦萦绕在心头，骑马奔走在长安，问谁能再年轻。纵然说夕阳是多么美好，离去的时光已然溜走，来时的岁月却是如此稀少。
注释:
- 银烛：指蜡烛，象征光明和希望。
- 鸡报晚：公鸡叫声传来，提醒人们时间已晚。
- 春来：春天的到来象征着新生和希望。
- 爆竹声声：指过年时燃放爆竹的繁荣场景。
- 东风：春风，象征着温暖和生命的复苏。
- 坟园草：指坟墓周围的草，寓意生命的轮回。
- 空梦：指虚幻的梦想或回忆。
- 走马长安：指在长安城中骑马行走，象征繁华的都市生活。
- 夕阳无限好：强调夕阳的美丽，但也隐含着时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍:
张伯驹（1882-1964），字希仁，号渔阳，近现代著名书法家、诗人，生于江苏，曾任职于多所高校。张伯驹的诗词多以感时伤怀、抒发个人情感为主，兼具传统与创新。
创作背景:
《蝶恋花 辛卯元旦感赋》创作于辛卯年（1921年），正值新年之际。诗人通过对时光流逝的感慨，表达了对青春的怀念和对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花 辛卯元旦感赋》是一首抒情的作品，饱含了对时间流逝的深刻思考和人生哲理的探讨。诗的开头描绘了新年夜晚的情景，银烛的光芒逐渐消失，公鸡的叫声提醒人们已是黄昏，时间的流逝在此刻显得尤为明显。诗人期待春天的到来，然而却意识到这只是加快了人的衰老。这一对比使人感受到一种无奈与伤感。
接下来的“爆竹声声未了，东风又绿坟园草”，将传统春节的热闹与生命的脆弱结合在一起，表现了生与死的辩证关系。东风虽能让草木复苏，但它也在无形中暗示着生命的轮回与结束。诗中提到的“旧日数场空梦绕”则反映出诗人对过去美好时光的回忆与惋惜，长安的繁华与青春的逝去形成鲜明对比。
整首诗在对时间流逝的感慨中，展现出一种哲学的思考。虽然夕阳无限美丽，但却也提醒人们珍惜当下，时光不再。诗人最终以“去时已去来时少”收尾，强烈的情感基调让人深思，也让读者在感慨中体会到人生的无常与珍贵。
诗词解析:
逐句解析:
- 银烛垂消鸡报晚：夜色渐浓，蜡烛光芒逐渐暗淡，公鸡的叫声提醒着人们夜晚的来临。
- 盼得春来，只是催人老：期待春天的到来，却感叹时间的流逝带来了衰老。
- 爆竹声声声未了：过年的欢庆依然在耳边回响，象征着团圆和喜庆。
- 东风又绿坟园草：春风吹来，复苏的不仅是生机，也暗示着生命的轮回。
- 旧日数场空梦绕：对过去的回忆如同梦境一般缠绕心头，充满遗憾。
- 走马长安，为问谁年少：在繁华的长安城中骑马行走，感叹青春的短暂。
- 纵说夕阳无限好：尽管夕阳美丽动人，但却也寓意着时间的流逝。
- 去时已去来时少：离去的时光已然消逝，回来的时光却是那么少。
修辞手法:
- 对仗：如“银烛垂消”与“鸡报晚”，形成对称美感。
- 比喻：将时间比作蜡烛，强调时间的短暂与脆弱。
- 拟人：将东风赋予生命，生动地描绘春天的来临。
主题思想:
诗歌通过对时间流逝的感慨，表达了对青春的怀念和对生命无常的思考，启示人们珍惜当下，把握时光。
意象分析:
意象词汇:
- 银烛：象征光明与希望。
- 鸡报晚：时间的提醒与流逝。
- 春来：新生与希望的象征。
- 爆竹：团圆与庆祝的意象。
- 东风：春天的象征，带来生机。
- 坟园草：生命的轮回与脆弱。
- 夕阳：时间的美丽与流逝的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“鸡报晚”是指什么？
A. 早晨
B. 下午
C. 黄昏
D. 夜晚 -
“纵说夕阳无限好”中的“夕阳”象征着什么？
A. 新生
B. 未来
C. 时间的流逝
D. 年轻 -
诗的主题思想主要表达了什么？
A. 对春天的渴望
B. 对时间流逝的感悟
C. 对长安的赞美
D. 对团圆的渴望
答案:
- C
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《江雪》：柳宗元
诗词对比:
- 《春江花月夜》与《蝶恋花》都表现了对时间的感慨与生命的思考，但前者更注重于自然景色的描绘，后者则更多聚焦于个人情感的流露。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗词选》