意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:21:38原文展示
八十馀岁老儒生，
见帝谆谆劝力行。
应被伏生辕固笑，
两贤终是十年兄。
白话文翻译
这首诗的意思是：一位年过八十的老儒生，听到皇帝耐心地劝导他要努力践行自己的学问，想必是让伏生（即孔子的学生）在天上会心一笑，毕竟这两位贤人（孔子和伏生）之间的关系就像是十年的兄弟一般。
注释
- 八十馀岁：指年纪超过八十岁，表示老年。
- 老儒生：指年长的儒生，强调其学识和地位。
- 见帝：指见到皇帝，表示受到重视。
- 谆谆：形容话语恳切而温和。
- 伏生：指孔子的学生，寓意深厚的儒家文化。
- 辕固：指辕固即“冯唐”，这里的意思是“被人嘲笑”。
- 两贤：指孔子与伏生。
- 十年兄：比喻两者关系密切，像兄弟一样。
诗词背景
作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字士龙，号冰壶，南宋时期的诗人、词人及学者。他的诗风清新自然，常用典故，善于表达个人情感与社会现象。
创作背景：诗作创作于南宋时期，正值士人面临国家动荡、文化衰退之际。刘克庄作为儒者，常常关注国家和社会的忧患，体现了深厚的家国情怀。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘一位年过八十的老儒生在皇帝面前接受劝诫的场景，展示了儒家文化中尊重年长者和学问的重要性。诗中提到的“伏生”与“两贤”的典故，更是强调了儒家传承的深远影响。诗人的用词简练而富有情感，既表现出对老儒生的敬重，也流露出对传统文化的热爱和对当下社会现状的反思。
整首诗以情景为主线，交织着对师道尊严的追思与对君臣关系的思考，尤其是结尾的“十年兄”一语，恰如其分地体现了师生之间深厚的情谊与共同的责任感。通过对话和劝导，诗中流露出对古代贤者的敬仰，同时也对当代社会的呼唤，展现了诗人关怀社会、关注文化的家国情怀。
诗词解析
-
逐句解析：
- 八十馀岁老儒生：描绘了一位年长的儒者，象征着传统知识的传承者。
- 见帝谆谆劝力行：表现出皇帝对老儒生的尊重和期待，希望他能践行儒家思想。
- 应被伏生辕固笑：引入伏生这一角色，表明古代贤者对当代道德教育的期待。
- 两贤终是十年兄：强调了两位贤者之间深厚的关系，暗示儒家文化的传承。
-
修辞手法：
- 对仗：如“八十馀岁”与“见帝谆谆”形成鲜明对比。
- 比喻：“十年兄”比喻深厚的师生情谊。
-
主题思想：整首诗表达了对传统文化的尊重与对教育的重视，同时反映了社会中对道德和学问的追求，体现了诗人对国家和民族未来的关怀。
意象分析
- 老儒生：象征着传统知识与文化的传承。
- 皇帝：代表着国家的权威与对文化的重视。
- 伏生：承载儒家理想与道德教育的象征。
- 十年兄：象征深厚的师生情谊与精神纽带。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的老儒生年龄是多少岁？
- A. 六十
- B. 八十
- C. 九十
- D. 七十
-
“伏生”在诗中的角色是什么？
- A. 皇帝
- B. 学生
- C. 古代贤者
- D. 文人
-
诗的主题思想主要围绕什么？
- A. 爱情
- B. 家国情怀
- C. 自然风光
- D. 个人成就
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 比较刘克庄与陆游的诗作，刘克庄的诗多关注儒家文化的传承与社会责任，而陆游则更倾向于表达个人对国家时局的忧虑与情感。两者虽然题材相似，但情感基调与表达方式各有千秋。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》
- 《宋代文学史》
展开阅读全文 ∨