送别覃孝廉

原文展示:

送别覃孝廉
韦应物 〔唐代〕

思亲自当去，不第未蹉跎。
家住青山下，门前芳草多。
秭归通远徼，巫峡注惊波。
州举年年事，还期复几何。

白话文翻译：

思念亲人，终究要离开，并不是因为没有进步而耽搁了时光。
我的家在青山脚下，门前繁茂的芳草生长得很多。
秭归的路通向遥远的边界，巫峡的水流涌动着惊涛骇浪。
每年州里的考试情况都一样，还要等到再过多久呢？

注释:

• 思亲：思念亲人。
• 不第：没有中举，未能考取功名。
• 蹉跎：耽搁，虚度光阴。
• 秭归：一个地名，位于今湖北省。
• 通远徼：通向遥远的边界。
• 巫峡：位于长江的一段峡谷，水流湍急。
• 州举：指地方的考试。

诗词背景:

作者介绍：

韦应物，字子云，唐代诗人，生于公元739年，卒年不详，出身于士族家庭，曾任职于朝廷，性情高洁，志向远大。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写山水自然和离别之情。

创作背景：

《送别覃孝廉》写于韦应物送别朋友覃孝廉之际，表达了他对朋友的依依不舍和对未来的忧虑。此诗在表达离别情感的同时，也反映了诗人对人生理想和社会现实的思考。

诗歌鉴赏：

《送别覃孝廉》是一首典型的送别诗，诗人在送别朋友时，既表达了对朋友的深情厚谊，又流露出对人生无常的感慨。诗中“思亲自当去，不第未蹉跎”两句开门见山，直抒胸臆，表明了离别的原因和对生活的态度。通过“家住青山下，门前芳草多”描绘出了一幅宁静美好的乡村画面，家乡的自然景象与离别的情感形成了鲜明的对比，让人倍感惆怅。

接下来的“秭归通远徼，巫峡注惊波”则通过地名的提及，传达了旅途的遥远和艰辛，巫峡的水流象征着离别的苦涩与不易。最后一句“州举年年事，还期复几何”则表达了对未来的不确定和对前途的迷惘，似乎在问：这种循环的状态还要持续多久呢？

整首诗情感真挚，结构紧凑，通过对自然与人生的交织描绘，使得离别不仅是人与人之间的情感，也是一种对人生哲理的反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 思亲自当去：思念亲人是自然的，离开是必须的。
2. 不第未蹉跎：未能中举并不是因为虚度光阴，而是出于无奈。
3. 家住青山下：描写了诗人理想的居所，体现了归属感。
4. 门前芳草多：自然景物的描写，增加了诗的生活气息。
5. 秭归通远徼：暗示了未来的路途遥远。
6. 巫峡注惊波：用巫峡的波涛表达离别的痛苦。
7. 州举年年事：提及地方的考试，反映出竞争的压力。
8. 还期复几何：对未来的迷茫与不安。

修辞手法：

• 比喻：巫峡的波涛比喻离别的惊涛骇浪，生动形象。
• 对仗：全诗在句式上有较强的对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：青山、芳草、巫峡等意象，构成了诗的自然背景，丰富了情感的表达。

主题思想：

整首诗围绕离别展开，表现了对亲人的思念、对前途的迷茫以及对人生的感慨，展现了诗人对理想与现实的深刻思考。

意象分析：

• 青山：象征着宁静、永恒的家园。
• 芳草：代表着生命的蓬勃与希望。
• 秭归：象征着人生的路途与追寻。
• 巫峡：代表着离别的痛苦与不易，暗示生命中的波折。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“思亲自当去”表达了什么情感？

   • A. 对朋友的思念
   • B. 对亲人的思念
   • C. 对未来的迷惘

2. “家住青山下”中的“青山”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 永恒的家园
   • C. 远方的理想

3. 诗的最后一句表达了什么？

   • A. 离别的痛苦
   • B. 对未来的迷茫
   • C. 对友人的祝福

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送别》 王之涣
• 《山中送别》 王维

诗词对比：

• 王之涣《送别》：同样表现送别的情感，但更侧重于自然景观与离别的融合。
• 王维《山中送别》：通过山水意象表达离愁，情感更为细腻。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《韦应物研究》