意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:34:58原文展示:
岁满休为吏，吟诗著白衣。
爱山闲卧久，在世此心稀。
听鹤向风立，捕鱼乘月归。
此君才不及，谬得侍彤闱。
白话文翻译：
当年当官的岁数已满，打算不再做官，穿上白衣吟咏诗歌。
我爱山林，闲适地在这里长时间地卧着，能够心存此志的人确实少之又少。
倾听远处的鹤在风中伫立，夜晚乘着月光去捕鱼归来。
与此君相比，我的才华不算高，实在是错误地得了侍奉皇室的机会。
注释:
- 岁满：指年纪大了，或指任期满。
- 白衣：常指隐士或不做官的人所穿的朴素衣物。
- 闲卧：悠闲地躺着。
- 此心稀：有这样的志向和心情的人很少。
- 听鹤：听见鹤鸣声，鹤在古代常被视为仙禽。
- 彤闱：指皇宫，泛指权贵之地。
诗词背景:
作者介绍:
姚合（约一〇五八-一一四五年），字子云，号岘山，唐代诗人，晚唐时期著名的诗人之一。他的诗风以清新自然、情感真挚著称，常表达隐逸的理想与对官场的厌倦。
创作背景:
本诗创作于姚合对官场失望后的隐逸生活中，表达了他对隐居生活的向往和对当权者的不满。诗中透露出他心系山水，厌倦官场的情感。
诗歌鉴赏:
《寄鄠县尉李廓少府》是一首表达隐逸理想与对官场失望的诗作。诗人在开头便揭示了自己不再做官的决心，穿着白衣，吟咏诗歌，显示出他对隐士生活的向往。接着，诗人通过描绘山林的闲适和鹤的悠然，展现了他对自然的热爱。
在诗的最后，诗人自谦才华不及于李廓，然而又指出李廓误入权贵之地，仿佛在嘲讽当时的官场。整首诗在结构上简洁而富有层次，情感上更是流露出一种淡淡的忧伤与无奈，令人感受到诗人对自由生活的渴望与对官场的反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 岁满休为吏：表示诗人年纪已大，决定不再做官，体现出对官场的厌倦。
- 吟诗著白衣：穿上白衣，吟咏诗歌，象征着他向往隐逸的生活。
- 爱山闲卧久：表达了他对山水的喜爱与长久的闲适生活。
- 在世此心稀：强调有志于隐逸的人少之又少。
- 听鹤向风立：描绘出一种安静而雅致的生活状态。
- 捕鱼乘月归：展现了诗人悠闲自在的生活情景。
- 此君才不及：与李廓相比，诗人谦虚地认为自己的才华不足。
- 谬得侍彤闱：暗指李廓得到了不应有的权势，诗人对此颇有微词。
修辞手法:
- 对仗：如“岁满休为吏，吟诗著白衣”，形成工整的句式。
- 比喻：鹤与捕鱼的意象，象征着自由与自然的生活。
- 拟人：鹤在风中立，赋予了自然以人的情感。
主题思想:
整首诗通过对隐逸生活的描绘和对官场的批判，表达了诗人对清静生活的向往和对当权者的失望，传达出一种超脱于世的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 白衣：象征隐士与不羁的自由。
- 鹤：象征高洁与超脱。
- 月：常象征清幽与静谧的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“岁满休为吏”意指： A. 年龄大了，继续做官
B. 决定不再做官
C. 只做官不写诗 -
“爱山闲卧久”中“闲卧”指的是： A. 在山上睡觉
B. 悠闲地躺着
C. 无所事事 -
诗中提到的“彤闱”是指： A. 官场
B. 皇宫
C. 隐居处
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
姚合与王维的作品都表达了对自然的热爱与对官场的厌倦，姚合偏重于对隐逸理想的追求，而王维则更注重描绘自然的美景与心境的宁静。两者在风格上各有千秋，体现了唐代诗歌的多样性。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》