意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:53:34原文展示:
洛下攻诗客，相逢只是吟。
夜觞欢稍静，寒屋坐多深。
乌府偶为吏，沧江长在心。
忆君难就寝，烛灭复星沉。
白话文翻译：
在洛阳的夜晚，我遇见了诗人，只是吟唱而已。
酒杯渐渐安静，寒冷的房屋中我独坐深思。
我偶然成为了官吏，心中却始终挂念着沧江。
思念着你，难以入睡，蜡烛熄灭后星星也沉没了。
注释:
字词注释：
- 攻：这里指的是“写作”的意思。
- 觞：古代的酒杯，泛指喝酒。
- 寒屋：寒冷的房屋，表现出环境的清冷。
- 乌府：乌府是指黑色的官府，暗示诗人身为官吏的身份。
- 沧江：指的是长江，象征着思念和故乡。
典故解析：
- 诗中提到的“沧江”常常用作思乡的象征，反映了作者对故乡的深切怀念。
诗词背景:
作者介绍： 姚合（约780年—840年），字子渊，号宗道，唐代诗人，生于河东，晚年居于洛阳。他的诗歌多描绘自然景色和人生感怀，语言清新，具有很强的个性。
创作背景： 这首诗创作于唐代，正值诗歌繁荣时期，作者在洛阳与友人相聚，表达了对友人的思念和生活的感慨。诗中流露出对官场生活的无奈与对自由诗歌生活的向往。
诗歌鉴赏：
整首诗通过简单的叙述，展现了作者在洛阳与友人聚会的情景，表面上是欢聚的场景，实际上却充满了对生活的思考与对朋友的深深怀念。开头两句写相遇吟唱，展现了一种文人雅士的闲适，而后两句则转入作者内心的孤独和思念。通过“夜觞欢稍静”与“寒屋坐多深”的对比，体现了夜晚的宁静与思绪的复杂。最后两句则是感情的高潮，表达了对友人的思念之情，烛火熄灭使得思念更加深沉，夜空中的星星也仿佛因思念而沉没。
诗词解析:
逐句解析：
- 洛下攻诗客：在洛阳碰到写诗的朋友，表明了作者与诗人间的友谊。
- 相逢只是吟：他们相聚的时光中，吟诵诗歌是主要内容，体现了文人间的交流。
- 夜觞欢稍静：夜晚的酒杯，欢声笑语逐渐安静下来，暗示着时间的流逝。
- 寒屋坐多深：在寒冷的房屋中独自思考，营造出一种孤独的氛围。
- 乌府偶为吏：偶然成为官吏，表现出对官场的无奈。
- 沧江长在心：心中对故乡的思念，如长江水一般绵延不断。
- 忆君难就寝：思念朋友，难以入睡，流露出深情。
- 烛灭复星沉：蜡烛熄灭，星星也逐渐消失，象征着思念的沉重与无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“夜觞欢稍静，寒屋坐多深”对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：使用“烛灭”、“星沉”等意象，营造出深夜思念的氛围。
主题思想： 全诗主题围绕对友人的思念和对生活的感叹，表达了在官场与文人生活之间的矛盾和追求自由、真挚情感的愿望。
意象分析:
意象词汇：
- 夜觞：象征着文人雅士的聚会和欢愉的时光。
- 寒屋：体现出孤独和思考的环境。
- 沧江：象征着思乡之情和对故土的眷恋。
- 烛灭星沉：夜晚的寂静与思念的沉重，展现了心灵深处的孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“乌府”指的是哪个角色？ A. 诗人
B. 官吏
C. 朋友
D. 酒客 -
诗中“忆君难就寝”表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 思念
C. 愤怒
D. 无奈 -
诗中“烛灭复星沉”暗示了什么？ A. 夜晚的结束
B. 思念的加深
C. 酒喝完了
D. 朋友离去
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较姚合的《洛下夜会寄贾岛》和王维的《送元二使安西》，两首诗都涉及对友人的思念，但姚合的作品更强调对夜晚、孤独及思念的细腻描绘，而王维则更注重对自然景色与情感的结合，展现出不同风格的诗意。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨