意思解释
最后更新时间:2026-06-12 19:49:53原文展示
墨踪尘淡鬓华新，
犹喜重来值故人。
二十二年如转目，
洛阳不改旧时春。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在故地重游时的感慨。尽管时光流逝，自己已白发苍苍，但重返故地见到老朋友，依然感到无比欣喜。二十二年如同转眼间过去，洛阳的春天依然如昔，未曾改变。
注释
字词注释：
- 墨踪：指书法留下的痕迹，这里暗指诗人的文采。
- 尘淡：形容时间过去后，尘世的喧嚣已渐渐消逝。
- 鬓华新：指头发已经花白，形容年岁已高。
- 二十二年：指诗人与朋友相识或上次相见的时间。
- 转目：形容时间飞逝，转眼即逝。
- 洛阳：古代名城，诗人心中的故乡。
典故解析：
- 洛阳是中国历史上著名的文化中心，曾是多个朝代的都城，象征着繁华与历史的积淀。诗中提到的“春”不仅代表季节，更象征着生机与希望。
诗词背景
作者介绍： 司马光（1019年－1086年），字君实，号退之，北宋著名的政治家、历史学家和诗人。他以编纂《资治通鉴》而闻名，主张理学，重视历史教训。
创作背景： 这首诗写于诗人重游洛阳时，表达了他对故友的思念以及对时光流逝的感慨。洛阳作为诗人的故乡，承载了他许多美好的回忆。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言和深刻的情感，展现了诗人对过去的怀念与对友谊的珍视。首句“墨踪尘淡鬓华新”以对比的手法，表现了诗人外貌的变化与内心的宁静。尽管岁月在他身上留下了痕迹，但他心中对朋友的情感依然如故。接下来的“犹喜重来值故人”，更是突出了诗人在重游故地时的喜悦与感慨，强调了友谊的珍贵。
最后两句“二十二年如转目，洛阳不改旧时春”则是全诗的高潮，诗人感慨二十二年的光阴仿佛一瞬而过，而洛阳依然保持着往日的美好与生机。这种对比不仅让人感受到时间的无情，也让人感受到故乡的温暖与永恒。通过这种深情的表达，诗人传达了对友谊、故乡和生命的思考，令人倍感共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 墨踪尘淡鬓华新：书法留下的痕迹已被时间抚平，白发依然焕然一新。
- 犹喜重来值故人：尽管岁月如梭，重回故地仍然感到无比欢喜，特别是见到老朋友。
- 二十二年如转目：二十二年的光阴仿佛只是一瞬间，时间的流逝让人感慨。
- 洛阳不改旧时春：洛阳的春天依旧如昔，象征着不变的美好与生命的延续。
修辞手法：
- 对比：通过对比时间的流逝与洛阳的不变，强调了人事的变迁与不变的情感。
- 比喻：将时间比作转眼间，形象生动地表达了岁月的飞逝。
主题思想： 整首诗核心在于对友谊的珍视和对时光流逝的感慨，传达了在时间的洪流中，人际关系的持久与温暖。
意象分析
意象词汇：
- 墨踪：象征着文化与记忆的痕迹。
- 尘淡：代表着时间的消逝与世事的淡漠。
- 鬓华新：象征着人生的变迁与生命的轮回。
- 春：象征着生机、希望与美好的时光。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“二十二年”指的是？ A. 诗人与朋友相识的时间
B. 诗人写诗的时间
C. 洛阳的历史 -
诗中“洛阳不改旧时春”表达了什么情感？ A. 对过往的怀念
B. 对未来的期待
C. 对时间的无奈
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》 by 杜甫：同样表达了对时光流逝的感慨与对故乡的思念。
- 《短歌行》 by 曹操：探讨人生的短暂与珍惜当下的主题。
诗词对比：
- 司马光的这首诗与李白的《月下独酌》在情感上有相似之处，都是对人生的思考与对友谊的珍惜，但风格上各有千秋，李白的豪放与司马光的沉稳形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《司马光传》
- 《资治通鉴》
展开阅读全文 ∨