意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:13:44原文展示:
感春
杜荀鹤 〔唐代〕
无况青云有恨身，
眼前花似梦中春。
浮生七十今三十，
已是人间半世人。
白话文翻译：
没有什么比青云更令人遗憾的了，
眼前的花就像梦中的春天。
浮生七十岁，现在才三十，
我已经在世间度过了一半的时间。
注释:
字词注释：
- 无况：没有什么比……更……，表示一种比较。
- 青云：指高远的理想或事业。
- 恨身：对人生的遗憾或不满。
- 花似梦中春：眼前的花朵仿佛是梦中的春天，形容美好而虚幻。
- 浮生：指短暂的人生。
- 已是人间半世人：已经在世上生活了一半的时间。
典故解析：
“青云”常用来指代高远的理想或成就，诗人用此来表达对理想未能实现的遗憾。“浮生”则是人生短暂、如梦的感叹，体现了唐代文人对人生哲理的思考。
诗词背景:
作者介绍：
杜荀鹤，唐代诗人，生于公元835年，卒于公元902年。其诗风清新自然，善于描绘自然景象和抒发个人情感，常反映出对人生的思考和感悟。
创作背景：
此诗写于杜荀鹤中年时，正值人生的转折点，诗人感叹生如浮云，时光荏苒，人生短暂，充满了对过往时光的怀念与对未来的思考。
诗歌鉴赏：
《感春》一诗，以春天的美景为背景，表达了诗人内心的惆怅与感慨。诗的开头“无况青云有恨身”，通过“青云”这一意象引入，展现了诗人对理想的追求与对现实的失落。这里的“恨身”表达了对自己处境的不满，暗示了诗人在追求理想的过程中遭遇的障碍和困惑。
接下来的“眼前花似梦中春”则通过春花的美丽，强调了人生之美和短暂的对比，仿佛在告诉我们，生活的美好常常是瞬息万变的，难以长久把握。诗人以春花的美好映衬出他对人生的思考，流露出一种淡淡的忧伤。
“浮生七十今三十”，这里诗人自省，意识到自己已步入人生的中年，距离理想的青云之路还有很长的路要走。这一段话不仅是对自身年龄的感慨，也是在提醒读者珍惜时光，反思人生。
最后一句“已是人间半世人”，总结了全诗的情感，诗人已在世间生活了大半生，面对未来，感受到的是时间的无情与自身的渺小。这首诗通过简练的语言，勾勒出唐人对人生哲学的思考，展现了诗人深厚的情感与独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 无况青云有恨身：表达对未能实现理想的遗憾。
- 眼前花似梦中春：眼前的美好让人感到如梦般的虚幻。
- 浮生七十今三十：以年龄为界，感叹人生的短暂与无常。
- 已是人间半世人：总结人生经历，感慨时光的流逝。
修辞手法：
- 比喻：将花与梦中的春天相比较，增添了诗句的诗意。
- 对仗：诗句之间形成对称，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗集中体现了对人生短暂的感慨，对理想与现实的思考，表现出一种对时间流逝的无奈与对美好瞬间的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 青云：象征理想与追求。
- 花：象征美好与短暂。
- 浮生：象征人生的虚无与短暂。
互动学习:
诗词测试：
-
“青云”在诗中象征什么？
A. 理想
B. 现实
C. 时间 -
诗人对自己年龄的感慨是？
A. 年轻
B. 中年
C. 老年 -
诗中“花似梦中春”表达了怎样的情感？
A. 快乐
B. 忧伤
C. 迷茫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样描绘春天，表达对时局的感慨。
- 李白《将进酒》：以豪放的笔触探讨人生短暂，呼应本诗主题。
诗词对比：
- 杜甫与杜荀鹤在对人生命题的不同角度，杜甫常用悲壮的笔调，而杜荀鹤则更多展现细腻的感悟。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人杜荀鹤研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》