过沈修撰留酌醉后书赠

过沈修撰留酌醉后书赠

原文展示:

旅迹无可往，兀然生隐忧。
素性本简拙，出门寡绸缪。
感君独知己，情真久交游。
况兹相近居，来往常迟留。
笑谈散堙郁，杯酒屡劝酬。
供具即所有，无烦备时羞。
陶然各尽醉，不忮亦不求。
人生契合难，数造君母尤。

白话文翻译：

我游历的足迹已无处可去，心中不免生出隐忧。
我的性格本来就简单粗糙，出门在外时少有周到的准备。
感激你是我唯一的知己，情谊真挚而长久。
更何况我们如今住得如此相近，来往时总是迟迟不愿离去。
笑谈之中散去心中的郁闷，杯酒之间频频劝酬。
所需的款待其实都在，尽管不必事事周全。
我们都陶醉在酒中，心中无欲无求。
人生中能够契合的友谊实在难得，尤其是能与君相识。

注释:

1. 旅迹：指旅行的足迹，表示对外出游历的追忆。
2. 兀然：形容孤独、无所依赖的样子。
3. 绸缪：周到的准备。
4. 感君：感激你，指对沈修撰的感情。
5. 迟留：指在朋友家中久留不走。
6. 堙郁：心中的烦闷。
7. 供具：所需的食物和酒水。
8. 陶然：陶醉，心情愉悦。
9. 忮：嫉妒，欲望。

诗词背景:

作者介绍：王绂（生卒年不详）是明代诗人，以其诗词清雅、风格独特而著称。他的作品多描写人情世故，表达友情和人生哲理。

创作背景：此诗写于与好友沈修撰相聚后，表达了作者对友谊的珍视和对人生的感悟。诗中流露出对简单生活的向往和对真挚关系的珍重。

诗歌鉴赏：

这首诗通过真挚的笔触描绘了友谊的美好，展现了作者对生活的独特理解。开头部分，王绂以“旅迹无可往”的抒情方式，表现了他内心的孤独与忧虑，接着引出了对沈修撰友情的感慨。诗中“感君独知己，情真久交游”句，突显了作者与沈修撰之间深厚的情谊，表达出在复杂的人生中，真诚的朋友是多么难得。

整首诗从叙述生活中的点滴，逐渐升华到对人生契合的思考，情感由内而外，层层递进。后半部分通过饮酒作乐的场景，展现了放下烦恼、共享欢乐的氛围，体现了一种洒脱与坦荡。最后一句“人生契合难，数造君母尤”更是点明了人生中真挚友谊的珍贵与独特，使整首诗浑然一体，情感深邃而真挚。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “旅迹无可往，兀然生隐忧”：出游后无处可去，心中感到孤独与忧愁。
   • “素性本简拙，出门寡绸缪”：自己性格简单，出门时少有准备。
   • “感君独知己，情真久交游”：对沈修撰的感激，强调友情的真诚与长久。
   • “况兹相近居，来往常迟留”：由于地理位置接近，朋友间的来往较多。
   • “笑谈散堙郁，杯酒屡劝酬”：通过饮酒和交谈来消解内心的郁闷。
   • “供具即所有，无烦备时羞”：所需的款待已足够，不必过于拘谨。
   • “陶然各尽醉，不忮亦不求”：双方在酒中陶醉，不求物质的回报。
   • “人生契合难，数造君母尤”：能够相契合的友谊实属难得，尤其是与沈修撰的关系。

2. 修辞手法：

   • 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
   • 比喻：用“陶然”隐喻心境的愉悦。
   • 排比：通过层层递进的表达增添情感的深度。

3. 主题思想：全诗围绕着友谊与人生的哲理展开，表达了对真诚友谊的珍视与向往，以及对简单生活的追求。

意象分析：

1. 旅迹：象征着人生的经历与旅程。
2. 杯酒：代表朋友间的欢聚与交流。
3. 隐忧：象征着孤独与内心的烦恼。
4. 简拙：体现了生活的简单与纯净。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“旅迹无可往”的意思是？

   • A. 旅行的足迹已无处可去
   • B. 旅行的路途遥远
   • C. 旅行的乐趣无穷
   • D. 旅行的计划未成

2. 王绂对沈修撰的感情主要表现在？

   • A. 感激他的款待
   • B. 感谢他的理解与支持
   • C. 赞美他的才华
   • D. 怀念他们的往昔

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》：同样描写饮酒与友谊的诗作。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对朋友的思念与珍视。

诗词对比： 王绂的《过沈修撰留酌醉后书赠》和李白的《将进酒》都展现了对友谊的重视，但王绂更侧重于细腻的情感描绘，而李白则表现出豪放的豪情与洒脱。两者在风格上形成鲜明对比，令人思考友谊的多样性。

参考资料：

• 《明代诗人王绂研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词精华选》