意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:32:00原文展示
《度关山》
作者：曹操 〔魏晋〕
白话文翻译
全诗翻译：
天地之间，人以贵重为首。立君主以牧养民众，为他们制定法则。车辙和马迹，纵横交错，涵盖四方。选拔贤能，明白昏暗，庶民繁荣安息。统治贤圣之人，总管国家的事务。封建五爵，井田制度及刑罚法令，有烧丹书而无普遍赦免。皋陶和甫侯，何曾失职？唉，后世的制度与法则易于改变。劳民为君，征收赋税，百姓疲于奔命。舜用漆器，食用十国之地，却不及唐尧，采椽而不砍伐。世人感叹伯夷，欲以此来警惕风俗的堕落。奢侈的恶行如此之大，节俭才是共同的美德。许由推让，怎么会有诉讼的曲折？兼爱与尚同，疏远的人们反而成为亲戚。
注释
- 世叹伯夷：伯夷是古代贤人，以贞节著称，后世用以比喻高洁的品德。
- 舜漆食器：舜帝以简朴的器具为食，象征着勤俭持家。
- 采椽不斫：指的是唐尧的仁德，重视生态，不随意砍伐树木。
诗词背景
作者介绍：
曹操（155年－220年），字孟德，东汉末年著名的政治家、军事家和文学家。他在文学上成就斐然，尤其以诗歌闻名，擅长表现豪情壮志和忧国忧民的情感。
创作背景：
《度关山》写于曹操的政治生涯中，反映了他对国家治理、社会风气以及百姓生活的深刻思考。在动荡的时代背景下，曹操通过诗歌表达了对贤者治国和社会理想的期待。
诗歌鉴赏
《度关山》是一首充满政治理想和社会责任感的诗作。曹操通过对古代贤君的赞美，表达了对当时社会现状的不满和对理想治理的追求。诗中提到的舜、唐尧、伯夷等历史人物，都是以节俭和明德著称的典范，曹操通过他们来对比当时的统治者，表现出对腐败和奢靡的不屑。
诗中“劳民为君，役赋其力”，揭示了统治者对百姓的剥削，表达了诗人对民众苦难的同情和对社会公正的渴望。整首诗在语言上也显得非常凝练，条理清晰，情感真挚，展现了曹操作为一个政治家的远见和作为一个诗人的深情。
诗词解析
逐句解析：
- 天地间，人为贵：强调人在天地之间的尊贵地位。
- 立君牧民，为之轨则：君主的职责是治理和保护百姓。
- 车辙马迹，经纬四极：描绘了交通的便利和国家的繁荣。
修辞手法：
- 对仗：如“黜陟幽明”，表现出选拔与任用的对称关系。
- 比喻：如“舜漆食器”，用舜的简朴生活引申出节俭的重要性。
主题思想：
全诗传达了对贤明政治的向往，以及对当时社会不公的控诉，表现出诗人对国家和人民的深切关怀。
意象分析
意象词汇：
- 贤圣：象征理想的统治者。
- 重德：强调道德的力量，是社会和谐的基础。
互动学习
诗词测试：
-
曹操在诗中提到的贤君有哪些？
- A. 舜
- B. 唐尧
- C. 伯夷
- D. 以上都是
-
“劳民为君”中反映了什么样的社会现象？
- A. 统治者关心百姓
- B. 统治者剥削百姓
- C. 经济繁荣
- D. 社会和谐
-
诗中提到的“推让”指的是什么？
- A. 社会的和谐
- B. 权力的分享
- C. 君主的崇高
- D. 道德的缺失
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《短歌行》：曹操的另一首名作，表达了人生的短暂与志向。
- 《静夜思》：李白的诗，表现了对故乡的思念，与对理想的追求有相似之处。
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，曹操更加关注社会责任与政治理想，而李白则更倾向于个人情感和放浪不羁的生活态度。
参考资料
推荐书目：
- 《曹操诗集》
- 《魏晋诗歌研究》
- 《中国古代诗词概论》