意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:40:41原文展示
小隐吟
作者：孟郊
我饮不在醉，我欢长寂然。
酌溪四五盏，听弹两三弦。
炼性静栖白，洗情深寄玄。
号怒路傍子，贪败不贪全。
白话文翻译
我喝酒并不是为了醉，而是为了在寂静中享受欢乐。
在溪边轻酌四五杯，听着琴弦轻轻弹奏。
我在修炼心性，静静地栖息于白云之中，
洗净我的情感，深深地寄托于玄妙之中。
在路旁我高声呼喊，愤怒却不贪求完整的胜利。
注释
字词注释：
- 饮：喝酒。
- 醉：指喝酒后失去理智的状态。
- 欢：快乐、欢愉。
- 寂然：安静、寂静。
- 酌：饮酒，细细品尝。
- 炼性：修炼性情、心性。
- 寄：寄托、寄放。
- 号怒：高声呼喊，表达愤怒。
- 贪败：贪求失败的结果，意指不贪图完全的胜利。
典故解析：
本诗未直接引用特定典故，但“炼性”和“寄情”反映了道家和佛教的思想，强调内心的修炼与情感的寄托。
诗词背景
作者介绍：
孟郊（751年－814年），字东野，唐代著名诗人，生于河南，因其家庭贫困而常遭困扰。他以诗歌直抒胸臆，风格豪放、情感真挚，尤其擅长五言诗和七言诗。孟郊的作品常常表达对社会的不满与对理想生活的追求。
创作背景：
《小隐吟》创作于孟郊晚年，时期正值唐代社会变革之时，诗人心境愈加趋向隐逸，渴望安静的生活。此诗反映了他对宁静生活的向往，以及对世俗纷扰的超然态度。
诗歌鉴赏
《小隐吟》通过简洁的语言和生动的意象，传达出诗人对隐逸生活的向往与追求。诗的开篇“我饮不在醉，我欢长寂然”，明确表明了诗人对饮酒的态度：酒不仅是消遣，更是寻找内心平静的一种方式。接下来的“酌溪四五盏，听弹两三弦”，描绘了他在自然中的轻松场景，表现出一种恬静自得的生活状态。
诗中“炼性静栖白，洗情深寄玄”的意象丰富，前者强调了内心修炼的重要性，后者则暗示了对更深层次情感的追求与寄托，展现了诗人崇尚简约与深邃的精神世界。最后两句“号怒路傍子，贪败不贪全”，则是一种对世俗纷争的反思与自省，传达出一种超然物外的愤怒和不执着的态度。
通过这首诗，孟郊不仅表达了对隐逸生活的向往，也揭示了他对人生、对自我的深刻思考，展现了唐代文人对内心世界的追求与对外部世界的反思。
诗词解析
逐句解析：
- 我饮不在醉：我喝酒并不是为了醉，而是为了享受。
- 我欢长寂然：我的快乐是长久的安静。
- 酌溪四五盏：在溪边轻轻品酒，四五盏足矣。
- 听弹两三弦：听着琴弦的弹奏，只有两三声。
- 炼性静栖白：修炼自己的性情，安静地栖息在白云之中。
- 洗情深寄玄：洗净内心情感，深深寄托于玄妙之中。
- 号怒路傍子：在路旁高声呼喊，表达我的愤怒。
- 贪败不贪全：不贪求完整的胜利，而是接受失败。
修辞手法：
- 对仗：如“酌溪四五盏，听弹两三弦”，对称工整。
- 比喻：“炼性静栖白”暗喻心性修炼。
- 排比：诗中多处使用排比结构，加强了节奏感。
主题思想：
整首诗的主题是对隐逸生活的向往与对内心的修炼，表现出诗人对自然与宁静的热爱，以及对世俗纷争的超然态度。
意象分析
意象词汇：
- 溪：象征自然与恬静。
- 酒：象征放松与内心的安宁。
- 白：象征纯净与安静。
- 玄：象征深邃与内心的复杂情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗人《小隐吟》的创作背景是：
A. 唐代盛世
B. 社会变革时期
C. 战乱时期 -
诗中“我欢长寂然”的意思是：
A. 快乐在喧闹中
B. 快乐在安静中
C. 快乐与痛苦并存 -
诗人在诗中表达的态度是：
A. 贪求名利
B. 超然物外
C. 忧国忧民
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中杂吟》王维
诗词对比：
孟郊的《小隐吟》与王维的《山中杂吟》都表达了隐逸生活的向往，但孟郊更强调内心的修炼与情感的寄托，而王维则更多地描绘自然景色及其带来的心灵宁静。两者在风格上各有特点，代表了唐代诗人对生活的不同理解与追求。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《孟郊诗集》
- 《唐代文学史》