意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:01:26原文展示:
晚步 吴则礼 〔宋代〕
暮林带斜日，隐隐闻疏钟。 息惫有孤石，扶衰怜短筇。 垂杨暖自绿，春事老浑慵。 正念余影独，忽与幽鸟逢。
白话文翻译：
傍晚时分，树林在斜阳的映照下，隐约传来稀疏的钟声。 疲惫中休息，身边有一块孤独的石头，扶着衰老的身体，怜惜手中的短杖。 垂柳在温暖的春风中自然地绿了，春天的活动却显得老态龙钟，懒洋洋的。 正当我独自思考着余晖下的影子时，忽然与一只幽静的鸟儿相遇。
注释:
- 暮林：傍晚的树林。
- 斜日：斜阳，指傍晚的太阳。
- 隐隐：隐约，不明显。
- 疏钟：稀疏的钟声。
- 息惫：休息以缓解疲劳。
- 孤石：孤独的石头。
- 扶衰：支撑衰老的身体。
- 短筇：短杖，筇是一种竹子，常用来制作手杖。
- 垂杨：垂柳。
- 暖自绿：在温暖的春风中自然地变绿。
- 春事：春天的活动或景象。
- 老浑慵：显得老态龙钟，懒洋洋的。
- 正念：正在思考。
- 余影：余晖下的影子。
- 幽鸟：幽静的鸟儿。
诗词背景:
作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他善于描绘自然景色，表达个人情感，风格清新自然。这首诗描绘了作者傍晚散步时的所见所感，通过对自然景物的细腻描绘，表达了作者对时光流逝的感慨和对自然之美的欣赏。
创作背景: 这首诗可能是在一个春天的傍晚，作者散步时所见所感而作。通过对暮色、钟声、孤石、垂杨等元素的描绘，表达了作者对自然景色的感慨和对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以傍晚散步为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了作者对时光流逝的感慨和对自然之美的欣赏。诗中“暮林带斜日，隐隐闻疏钟”描绘了傍晚时分的宁静与悠远，斜阳下的树林和隐约的钟声营造出一种淡泊宁静的氛围。“息惫有孤石，扶衰怜短筇”则表达了作者对自身衰老的感慨，孤石和短筇成为作者情感的寄托。“垂杨暖自绿，春事老浑慵”进一步以春天的景象来比喻时光的流逝，垂杨的绿意与春事的慵懒形成对比，增强了诗中的感慨。最后，“正念余影独，忽与幽鸟逢”以幽鸟的出现作为结尾，给诗增添了一丝意外的惊喜和生机，使得整首诗在感慨中不失希望和活力。
诗词解析:
逐句解析:
-
暮林带斜日，隐隐闻疏钟。
- 这句描绘了傍晚时分的景色，斜阳下的树林和隐约的钟声营造出一种宁静悠远的氛围。
-
息惫有孤石，扶衰怜短筇。
- 这句表达了作者对自身衰老的感慨，孤石和短筇成为作者情感的寄托，体现了作者对自然和生命的深刻感悟。
-
垂杨暖自绿，春事老浑慵。
- 这句以春天的景象来比喻时光的流逝，垂杨的绿意与春事的慵懒形成对比，增强了诗中的感慨。
-
正念余影独，忽与幽鸟逢。
- 这句以幽鸟的出现作为结尾，给诗增添了一丝意外的惊喜和生机，使得整首诗在感慨中不失希望和活力。
修辞手法:
- 拟人：如“垂杨暖自绿”中的“暖自绿”，赋予垂杨以人的情感和行为，增强了诗的形象性和感染力。
- 对比：如“垂杨暖自绿，春事老浑慵”中的绿意与慵懒的对比，突出了时光流逝的感慨。
主题思想:
这首诗通过对傍晚散步时所见自然景物的描绘，表达了作者对时光流逝的感慨和对自然之美的欣赏。诗中既有对衰老的无奈，也有对自然生机的感悟，体现了作者对生命和自然的深刻理解。
意象分析:
- 暮林：傍晚的树林，象征着宁静和悠远。
- 斜日：斜阳，象征着时光的流逝。
- 疏钟：稀疏的钟声，增添了诗的宁静氛围。
- 孤石：孤独的石头，象征着孤独和坚韧。
- 短筇：短杖，象征着衰老和依赖。
- 垂杨：垂柳，象征着春天的生机和绿意。
- 幽鸟：幽静的鸟儿，象征着意外的惊喜和生机。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“暮林带斜日”描绘的是什么时间段的景色？
- A. 清晨
- B. 中午
- C. 傍晚
- D. 深夜
-
“息惫有孤石，扶衰怜短筇”中的“短筇”指的是什么？
- A. 短剑
- B. 短杖
- C. 短笛
- D. 短弓
-
“垂杨暖自绿”中的“暖自绿”运用了什么修辞手法？
- A. 比喻
- B. 拟人
- C. 对仗
- D. 排比
-
诗的最后一句“忽与幽鸟逢”表达了什么情感？
- A. 孤独
- B. 惊喜
- C. 悲伤
- D. 无奈
答案:
- C
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘了自然景色，表达了作者对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》：虽然主题不同，但都通过对自然景物的描绘，表达了作者对时光流逝的感慨和对生命的热爱。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。