意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:21:47原文展示:
送应武谕倅庐陵
方岳 〔宋代〕
乞倅庐陵郡，予为第一人。
天悭终未肯，人好自相亲。
诸老诗书在，平园草木春。
鸥朋嘲薄分，山屐蚀京尘。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对好友应武即将去庐陵任职的祝福和心情。他请求担任庐陵的官职，而他认为自己是最合适的人选。然而，天意总是未能如愿，人与人之间的关系却是自然而亲密的。作者回顾自己曾经的诗书积累，感受到春天的到来，田园的草木欣欣向荣。最后，鸥鸟嘲笑微薄的分离，山间的鞋屐磨损了城市的尘埃。
注释:
字词注释:
- 倅：指地方官员的职称，特指负责某个地区的官员。
- 悭：指节俭或吝啬，这里引申为命运的抉择不如人意。
- 平园：意指平坦的园子，代表着安宁的生活环境。
- 鸥朋：指海鸥，象征着自由和流浪。
- 山屐：指山间的鞋子，象征行旅和艰辛。
典故解析: 此诗并未直接引用典故，但“鸥朋嘲薄分”可联想到古人对朋友离别情感的体悟，体现了人与自然的和谐关系。
诗词背景:
作者介绍: 方岳，字千里，号静庵，宋代著名诗人，擅长山水田园诗，追求自然与人心的和谐。他的作品多描写自然景观与人文情怀，表达对友情的珍视。
创作背景: 这首诗创作于方岳得知好友应武即将赴庐陵任职之际，表达了他对朋友的祝福与依依不舍之情。
诗歌鉴赏：
方岳的《送应武谕倅庐陵》以清新自然的语言描绘了朋友之间的深厚情谊与人生的无常。诗的开头以“乞倅庐陵郡，予为第一人”点出主题，开宗明义地表达了对朋友的关心和对其能力的认可，然而接下来的“天悭终未肯”则透出一丝无奈和对命运的感慨，显示出人生中的种种无常。
接着，诗人通过“诸老诗书在，平园草木春”表达了对过去学习生活的怀念，象征着知识的积累与自然的欣欣向荣，反映出诗人内心的安宁与对未来的希望。而最后两句“鸥朋嘲薄分，山屐蚀京尘”则通过自然景象，表现出离别的惆怅，鸥鸟的嘲笑让人更感到分离的苦涩，山屐磨损了尘土，隐喻着人生旅途的艰辛与不易。
整首诗在情感上层层递进，既有对朋友的祝福，也有对人生无常的思考，展现了方岳对友谊和人生哲理的深刻理解，是一首情真意切的送别之作。
诗词解析:
逐句解析:
- 乞倅庐陵郡，予为第一人。：希望担任庐陵的官职，认为自己是最合适的人选。
- 天悭终未肯，人好自相亲。：命运对自己的期望并不肯定，但人与人之间的亲情可以自然而然地维系。
- 诸老诗书在，平园草木春。：回忆过去的学习与积累，感受到春天的生机。
- 鸥朋嘲薄分，山屐蚀京尘。：鸥鸟的嘲讽与山间鞋屐的磨损，象征着离别的苦涩与旅途的艰辛。
修辞手法:
- 对仗：诗中有较强的对仗工整，如“乞倅庐陵郡”“平园草木春”。
- 拟人：鸥朋对薄分的嘲讽，使自然与人情形成对话。
- 象征：山屐与鸥朋分别象征着人生的旅途与友情的离别。
主题思想: 整首诗反映了对朋友的祝福、对命运的感慨，以及对人生旅途的思考，展现了人与人之间深厚的情谊与自然的和谐。
意象分析:
意象词汇:
- 庐陵：代表着官职与归属感。
- 草木春：象征着生机与希望。
- 鸥朋：象征自由与流动的友谊。
- 山屐：代表人生的旅途与艰辛。
互动学习:
诗词测试:
-
方岳希望担任哪个地区的官职？
- A. 庐陵
- B. 京城
- C. 平园
- D. 山间
-
“天悭终未肯”中的“天悭”指什么？
- A. 朋友的祝福
- B. 命运的无常
- C. 书籍的积累
- D. 春天的生机
-
诗中的“鸥朋”象征什么？
- A. 亲情
- B. 离别
- C. 自由与流浪
- D. 官职
答案:
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送友人》——李白
- 《送别》——王之涣
诗词对比:
- 李白的《送友人》同样表达了朋友间的离别情感，但更多的是豪放的气概，而方岳的这首诗则显得更加细腻和温情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《方岳诗文全集》