意思解释
最后更新时间:2026-01-07 00:32:56原文展示
寄怜
作者：陈师道 〔宋代〕
借子翩翩困下驹，春原随处小踟蹰。
可能炙背春风里，卧把青铜摘颔须。
白话文翻译
全诗翻译：
借着小马在草地上翩翩起舞，但它却被困住了，春天的原野上处处可见小马踟蹰不前。也许是在温暖的春风中，懒散地卧着，趁机摘下青铜的须子。
注释
字词注释
- 翩翩：形容轻快的样子，通常用来形容舞动的姿态。
- 困下驹：小马被困，驹是指小马。
- 踟蹰：犹豫不决，徘徊不前。
- 炙背：背部受到温暖的阳光照射。
- 青铜：古代一种金属，诗中可能隐喻某种状态或情感。
- 摘颔须：摘取下巴的毛，形象化的比喻。
典故解析
本诗未涉及具体典故，但字词中有经典的意象和表现手法，体现了诗人对自然的感悟和对生命的思考。
诗词背景
作者介绍
陈师道（约1048年－1135年），字仲明，号云峰，宋代诗人，浙江人。他的诗风清新自然，擅长描写自然景物，常透过自然景象表达个人情感。
创作背景
这首诗写于宋代，正值春天，诗人通过对春天景象的描写，寄托了对生命的感悟与对自然的热爱。
诗歌鉴赏
《寄怜》通过对春天自然景象的描绘，展现了诗人对生命和自由的思考。开篇以“借子翩翩”引入，意象轻盈，仿佛在描绘小马的灵动与活泼，然而“困下驹”一语则迅速转向，表现了对自由的渴望与无奈，令人产生联想：即使春天的气息扑面而来，生命的活力依旧可能被困住。
“春原随处小踟蹰”则描绘了广阔的春天原野，充满生机的景象，但小马却在其中徘徊，这一意象不仅仅是对春日的描绘，更暗含了对人生道路的思考，象征着生命中的犹豫与挣扎。
接下来的“可能炙背春风里”，将春风的温暖与小马的无所事事结合在一起，描绘出一种悠闲却又无所归属的状态。最后一句“卧把青铜摘颔须”则让人感受到一种懒散之态，似乎表现了一种对物质的淡泊与对自然的依恋。
整首诗在轻松的语调中，蕴含着对生命的深刻理解与感悟，展现了诗人对自然的热爱以及对人生道路的思考。
诗词解析
逐句解析
- 借子翩翩困下驹：小马在春天的草地上轻快地舞动，但却被某种力量所困，隐喻着生命的羁绊。
- 春原随处小踟蹰：春天的原野上到处可见小马徘徊，生动描绘了春天的景象与生命的犹豫。
- 可能炙背春风里：春风温暖，似乎小马在享受春天的气息，表达了一种安逸的生活状态。
- 卧把青铜摘颔须：意象丰富，表现出一种对世俗的超脱与对自然生活的向往。
修辞手法
- 比喻：小马的状态比喻了人们在生活中的犹豫与困境。
- 拟人：小马的舞动与踟蹰赋予了生命的情感，使得自然景象更加生动。
- 对仗：整首诗在结构与意象上保持了一定的对称性，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗反映了对生命自由的渴望与对自然美的赞美，传达出一种淡泊明志的生活态度，表现了诗人在春日中的无奈与思索。
意象分析
意象词汇
- 小马：象征着年轻与活力，但同时也暗示了无奈与困境。
- 春原：代表生机与希望的季节，传递一种生命的力量。
- 青铜：象征着历史与沉稳，也可能隐喻对物质的拒绝。
互动学习
诗词测试
-
“困下驹”中的“驹”指的是：
A. 小马
B. 小鸟
C. 小牛 -
“春原随处小踟蹰”的意思是：
A. 春天的原野到处是活跃的小马
B. 春天的原野到处是小马的徘徊
C. 春天的原野到处是小马的奔跑 -
本诗主要表达了对什么的渴望？
A. 财富
B. 自由
C. 权力
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》：同样表达了对生活的思考与情感的流露。
- 杜甫《春望》：描绘春天的景象与对国家的忧虑，展现不同的情感深度。
诗词对比
- 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，二者都描绘了自然景象，但《寄怜》更注重内心的感受，而《登鹳雀楼》则强调壮阔的景观与历史的沉重。两首诗在情感表达上各有千秋，展示了不同的视角与理解。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》：提供宋代诗歌的经典作品，帮助了解诗人及其风格。
- 《古诗词鉴赏辞典》：为古诗词的理解与解析提供了丰富的背景知识与注释。