意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:12:11原文展示
冉冉梢头绿，婷婷花下人。
欲传千里信，暗折一枝春。
白话文翻译
在嫩绿的树梢上，微微摇曳着；在花下，人影摇曳，姿态优雅。
我想要传递千里之外的消息，悄悄地折下一枝春天的花。
注释
字词注释：
- 冉冉：慢慢地，形容轻柔的样子。
- 梢头：树的顶端或枝头。
- 婷婷：形容女子的姿态优雅。
- 欲：想要。
- 传：传递，传送。
- 千里信：比喻远方的消息。
- 暗折：悄悄地折下。
- 一枝春：春天的花，象征春天的到来和美好的情感。
典故解析： 本诗没有明显的历史典故，但“千里信”可以引申为古人重视书信传递的文化背景，表达思念之情。
诗词背景
作者介绍： 陈师道（约1045-1100），字尧佐，号东皋，南宋诗人。陈师道的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常表现对自然景物的细腻观察及对人情世事的深刻思考。
创作背景： 本诗创作于一个春日的午后，诗人目睹春天的花木，情不自禁地想要传递对远方人的思念。作品反映出当时文人对自然的热爱及对人际情感的关注。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘春天的情景表达了诗人对远方人的思念之情。首句“冉冉梢头绿”以生动的形象描绘出万物复苏的春天，给人以清新、温暖的感觉。接着，诗人用“婷婷花下人”描绘了优雅的女子形象，暗示着诗人对美好事物的向往与渴望。
“欲传千里信，暗折一枝春”二句则将诗人的情感进一步推向高潮。诗人在想要传递思念的同时，暗自折下一枝春花，象征着他对春天的珍视和对远方朋友的浓厚情谊。整首诗意境清新，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱和对人际情感的敏感。
诗词解析
逐句解析：
- 冉冉梢头绿：描绘春天来临，树枝上的嫩芽慢慢长出，象征着生命的复苏。
- 婷婷花下人：描写花下的女子，轻盈优雅，展现了春天的美丽和生机。
- 欲传千里信：表达了诗人想要将思念传递给远方人的愿望。
- 暗折一枝春：隐喻诗人为传达思念而悄悄折下春花，象征春天的美好和人际情感的珍贵。
修辞手法：
- 比喻：将春天的花与思念相联系，传达情感的寄托。
- 拟人：用“冉冉”“婷婷”来形容自然景物，使其更具生动感。
- 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过春天的美景传达了对远方人的思念，表达了人与自然的和谐关系，并通过春花象征了生机与希望。
意象分析
意象词汇：
- 梢头：象征着新的开始，生命的复苏。
- 花：象征美好与爱情，传递着情感的寄托。
- 春：代表生机、希望与温暖。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“冉冉”一词的意思是：
- A. 快速
- B. 缓慢
- C. 突然
- D. 稳定
-
“欲传千里信”中的“欲”可以理解为：
- A. 必须
- B. 想要
- C. 不想
- D. 可能
-
诗中“暗折一枝春”的意思是：
- A. 明显折下春花
- B. 悄悄折下春花
- C. 折下秋天的花
- D. 不折花
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 比较陈师道的这首诗与李白的《夜泊牛津》，都表现了对自然的热爱与对人情的思考，但李白的诗更显豪放，而陈师道则更为细腻婉约。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨