三江小渡

原文展示

三江小渡
作者：杨万里 〔宋代〕

溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡，不管风波去又来。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宁静的渡口场景。溪水流淌着，不再回流，小舟则依靠着短篙轻轻划动。朋友之间的交情就像这渡口的溪水，虽然可能会经历风波，但无论如何都不会改变。

注释

• 溪水：小溪的水流。
• 将：即“将要”或“将近”。
• 不复回：不再回流，暗指溪水的单向流动。
• 短篙：小舟上用来撑船的短棍。
• 交情：朋友之间的情谊。
• 得似：比喻的用法，表示相似。
• 山溪渡：形容溪水在渡口流动的情景。
• 不管风波去又来：不在意外界的风浪变化，强调友情的坚固。

典故解析

诗中没有直接引用历史典故，但“山溪渡”可以看作是对自然景象的描绘，体现了人与自然和谐共处的哲理。同时也隐含了友情的珍贵与坚固。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长写山水田园诗。杨万里以清新自然、情感真挚的诗风著称，尤其擅长描绘自然景色和表现人际关系。

创作背景

《三江小渡》创作于杨万里晚年，此时他已在诗歌上取得了很高的成就。诗中的景象与友谊反映了他对自然的热爱及深厚的人际情感。

诗歌鉴赏

《三江小渡》以优美的自然景象为背景，展现了深厚的友谊。诗的开头描绘了溪水与桥的关系，暗示了时间的流逝和事物的变化。小舟凭借短篙划动，这一细节体现了自然与人类活动的和谐共处。接下来的两句则从自然景象转向人际关系，强调了友情的持久性与坚韧性。即使外界风波不断，朋友之间的情谊依然如山溪般清澈流淌，这种情感的坚定让人倍感温暖。整首诗简洁而富有哲理，既有对自然的赞美，又有对友情的深刻思考，传达出一种超脱世俗、珍惜人际关系的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 溪水将桥不复回：溪水流淌而去，桥的影像不再回来，象征着流逝的时间和不可逆转的变化。
2. 小舟犹倚短篙开：小舟在水面上轻轻摇摆，依靠短篙前行，表现出一种宁静的状态。
3. 交情得似山溪渡：朋友之间的交情如同山溪的水流，清澈而自然，暗示着深厚的情谊。
4. 不管风波去又来：不论外界的风浪如何变幻，友情依然坚定不移，强调了人与人之间的真情。

修辞手法

• 比喻：用“山溪渡”比喻友情，形象生动地表现出友情的清新与自然。
• 拟人：将溪水与桥的关系拟人化，增强了诗的情感深度。
• 对仗：诗句对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘宁静的渡口场景，表达了人与自然的和谐以及朋友之间的真挚情感。诗中强调了友情的持久和坚韧，尽管外界风波不断，但真挚的情谊不会受到影响。

意象分析

意象词汇

• 溪水：象征着流动与时间的无常。
• 小舟：代表着人们在世间行走的状态，脆弱而坚韧。
• 短篙：象征着人与自然的互动与依赖。
• 风波：象征着生活中的困难和挑战。

互动学习

诗词测试

1. 《三江小渡》是由哪位诗人创作的？ A. 李白
   B. 杨万里
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中小舟依靠的是什么工具？ A. 长桨
   B. 短篙
   C. 渡船
   D. 竹筏

3. 诗中提到的友情比作什么？ A. 大海
   B. 山溪
   C. 细雨
   D. 风

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然的热爱与人际关系的深情。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与内心宁静的结合。

诗词对比

• 杨万里《三江小渡》与王维《山居秋暝》：两首诗都体现了自然与人心的和谐共处，前者更侧重于友情的坚固，后者则强调自然的宁静与个人的内心世界。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 杨万里《诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》