意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:20:02原文展示:
送李佑之赴陕西参议
作者：许彬 〔唐代〕
十载含香侍上台，
旬宣分陕用奇才。
黄河九曲天边落，
华岳三峰马上来。
长乐月明笳鼓静，
终南云敛障屏开。
行行喜近重阳节，
黄菊飘香入酒杯。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我陪伴您十年，您在朝廷侍奉，才华得以施展。如今您将前往陕西任职，真是用得其所。黄河在天边蜿蜒流淌，华山的三座峰峦就在眼前。长乐宫的月光明亮，笳声与鼓声静静地回荡，终南山的云彩渐渐散去，仿佛为您开启了新的旅程。行将出发，我很高兴重阳节即将到来，黄菊的香气飘散在酒杯中。
注释：
- 含香：指的是在朝廷中侍奉时的风雅与轻盈。
- 旬宣：指的是十天的时间，古代常用来计日。
- 奇才：指的是才华出众的人。
- 黄河九曲：形容黄河流域的壮丽景色。
- 华岳：即华山，五岳之一，寓意高耸与雄伟。
- 长乐月明：长乐宫为汉代的宫殿，月色明亮，意境优美。
- 笳鼓：古代乐器，笳是用来助兴的乐器，鼓声则代表庆祝。
- 重阳节：农历九月初九，是中国的传统节日，象征长寿与团圆。
- 黄菊：象征重阳节的花卉，寓意美好的祝愿。
诗词背景：
作者介绍：许彬，唐代诗人，生平不详，以其清新俊逸的诗风而著称，诗作多描写山水和人情，情感真挚，意象丰富。
创作背景：这首诗写于李佑赴陕西任参议之际，表达了对朋友前途的祝福与对重阳节的喜悦。诗中融合了对自然景色的描绘与对友情的深厚情感。
诗歌鉴赏：
这首诗具有鲜明的抒情特点，通过描绘自然景色和节日氛围，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。诗的前四句通过描写黄河和华山的壮丽景色，营造出一种气势磅礴的场面，传达出对李佑前往陕西的美好祝愿。后四句则转向对重阳节的喜悦，暗示着即将团聚的期待。诗人在细腻的描写中渗透着浓厚的情感，体现了深厚的友谊和对美好生活的向往。整首诗行云流水，既有壮丽的自然景观，又交织着节日的欢愉，展现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 十载含香侍上台：用“十载”表示长久，含香指的是优雅的侍奉，体现了诗人与李佑的深厚友谊。
- 旬宣分陕用奇才：李佑即将赴陕西任职，展现出他才华的施展，体现了对其能力的认可。
- 黄河九曲天边落：描绘黄河流域壮丽的自然景观，暗示着壮阔的前途。
- 华岳三峰马上来：华山三峰如同在眼前，传达出一种雄伟的气势。
- 长乐月明笳鼓静：长乐宫的月光与静谧的乐声，营造出一种宁静的氛围。
- 终南云敛障屏开：终南山的云彩散去，象征着新的旅程即将开启。
- 行行喜近重阳节：即将出发，喜悦地期待重阳节的到来，象征着团圆与祝福。
- 黄菊飘香入酒杯：黄菊的香气与酒杯相结合，表达了对友谊的美好祝愿。
修辞手法：
- 比喻：将人生旅途比作黄河与华山，展现出雄伟壮丽的意象。
- 对仗：诗句中运用了对仗手法，增强了语言的韵律感。
- 隐喻：通过自然景色反映内心情感，增添了诗的深度。
主题思想：整首诗表达了对朋友李佑的美好祝愿，以及对未来的希冀与期待，展现了唐代人际关系中的深厚情谊和对生活的热爱。
意象分析：
- 黄河：象征着中华民族的精神与力量，流淌不息。
- 华岳：寓意高耸入云的理想与追求。
- 长乐：代表着欢乐与安宁的生活状态。
- 重阳节：象征团圆、长寿与美好的祝愿。
- 黄菊：作为节日的象征，寄托了对生活的热爱和友谊的珍视。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄河”形象主要象征什么？
- A. 美丽的自然
- B. 中华民族的精神
- C. 人生的曲折
-
“十载含香侍上台”中的“含香”指的是什么？
- A. 侍奉的优雅
- B. 花香
- C. 美酒
-
诗的主题主要是？
- A. 对自然的赞美
- B. 友情的祝福与期待
- C. 对历史的回忆
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》（李白）: 通过对自然景色的描写表达对友人的祝福。
- 《春夜喜雨》（杜甫）: 描绘春雨带来的生机，体现对生活的热爱。
诗词对比：
- 《送李佑之赴陕西参议》与《送友人》：两首诗都表达了对朋友的祝福，但许彬的诗更多地融入了壮丽的自然景观，而李白的《送友人》则更关注于情感的细腻表达。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人传记》
展开阅读全文 ∨