意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:15:15原文展示:
曹操疑冢 查慎行 〔清代〕 分香卖履独伤神，歌吹声中穗帐陈。 到底不知埋骨地，却教台上望何人？
白话文翻译：
全诗翻译: 曹操生前分发香料、卖掉鞋子，独自伤神，如今在歌声和吹奏声中，他的帐篷依旧陈列。然而，他最终不知道自己的埋骨之地，却让人在台上望着，不知在等待何人。
注释: 字词注释:
- 分香卖履：指曹操生前的事迹，分发香料、卖掉鞋子，象征其节俭和勤政。
- 独伤神：独自感到悲伤或忧虑。
- 歌吹声：歌声和吹奏声，指葬礼或纪念活动中的音乐。
- 穗帐陈：穗帐，指装饰有穗子的帐篷，陈，陈列，指帐篷依旧陈列着。
- 埋骨地：指安葬的地方。
- 台上望何人：指在台上望着，不知在等待何人，暗示曹操的墓地不明，后人无法祭拜。
典故解析:
- 分香卖履：出自《三国志·魏书·武帝纪》，记载曹操生前节俭，不浪费财物。
- 穗帐陈：可能暗指曹操的葬礼或纪念活动，帐篷作为其生前的象征。
诗词背景: 作者介绍: 查慎行（1650-1727），清代诗人，字悔余，号东篱，江苏吴县人。其诗风格清新，多写景抒情，也有咏史之作。此诗通过对曹操墓地的疑问，表达了对历史人物的感慨和对生死的思考。
创作背景: 此诗创作于清代，当时社会对历史人物的评价和记忆仍在延续，诗人通过对曹操墓地的疑问，反映了人们对历史和生死的普遍关注。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对曹操墓地的疑问，表达了对历史人物的感慨和对生死的思考。诗中“分香卖履独伤神”一句，既描绘了曹操生前的节俭形象，又暗示了他生前的孤独和忧虑。“歌吹声中穗帐陈”则通过葬礼的场景，增强了历史的沧桑感。最后两句“到底不知埋骨地，却教台上望何人？”则提出了对生死和历史的深刻疑问，引人深思。
诗词解析: 逐句解析:
- 第一句“分香卖履独伤神”，通过曹操生前的节俭行为，暗示了他的孤独和忧虑。
- 第二句“歌吹声中穗帐陈”，通过葬礼的场景，增强了历史的沧桑感。
- 第三句“到底不知埋骨地”，提出了对曹操墓地的疑问，反映了人们对历史和生死的普遍关注。
- 第四句“却教台上望何人？”则进一步加深了疑问，引人深思。
修辞手法:
- 比喻：“分香卖履”比喻曹操生前的节俭行为。
- 拟人：“独伤神”赋予曹操以人的情感。
- 对仗：“歌吹声中穗帐陈”中的“歌吹声”与“穗帐陈”形成对仗。
主题思想: 这首诗通过对曹操墓地的疑问，表达了对历史人物的感慨和对生死的思考。诗中通过对曹操生前和死后的描绘，反映了人们对历史和生死的普遍关注，以及对历史人物的记忆和评价。
意象分析: 意象词汇:
- 分香卖履：象征曹操生前的节俭和勤政。
- 歌吹声：象征葬礼或纪念活动中的音乐。
- 穗帐陈：象征曹操生前的帐篷，陈列着，增强了历史的沧桑感。
- 埋骨地：象征安葬的地方，反映了人们对生死的关注。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“分香卖履”指的是什么？ A. 曹操生前的节俭行为 B. 曹操生前的奢侈行为 C. 曹操生前的军事行动 D. 曹操生前的政治活动
-
诗中“歌吹声中穗帐陈”描绘的是什么场景？ A. 曹操的葬礼 B. 曹操的婚礼 C. 曹操的宴会 D. 曹操的军事行动
-
诗中“到底不知埋骨地”表达了什么？ A. 对曹操墓地的疑问 B. 对曹操生前的赞美 C. 对曹操死后的怀念 D. 对曹操政治的批评
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《咏怀古迹五首·其三》：通过对历史人物的咏怀，表达了对历史的感慨和对生死的思考。
- 李白《将进酒》：通过对酒的赞美，表达了对生命的热爱和对生死的豁达。
诗词对比:
- 杜甫《咏怀古迹五首·其三》与查慎行《曹操疑冢》：两者都通过对历史人物的咏怀，表达了对历史的感慨和对生死的思考，但杜甫的诗更加宏大和深刻，查慎行的诗则更加细腻和感人。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了唐代诗人的作品，可以找到杜甫的《咏怀古迹五首·其三》。
- 《全宋诗》：收录了宋代诗人的作品，可以找到李清照的《如梦令》。
- 《全清诗》：收录了清代诗人的作品，可以找到查慎行的《曹操疑冢》。