骊山歌

原文展示:

骊山歌 李廌 〔宋代〕

君门如天深九重，君王如帝坐法宫。 人生难处是安稳，何为来此骊山中。 复道连云接金阙，楼观隐隐横翠红。 林深谷暗迷八骏，朝东暮西劳六龙。 六龙西幸峨眉栈，悲风便入华清院。 霓裳萧散羽衣空，麋鹿来游墟市变。 我上朝元春半老，满地落花人不扫。 羯鼓楼高挂夕阳，长生殿古生青草。 可怜吴楚两醯鸡，筑台未就已堪悲。 长杨五柞汉幸免，江都楼成隋自迷。 由来流连多丧德，宴安鸩毒因奢惑。 三风十愆古所戒，不必骊山可亡国。

白话文翻译：

皇宫的门深如九重天，君王如同天帝坐在法宫中。 人生的难处在于安稳，为何要来到这骊山之中。 复道连云连接着金阙，楼观隐隐横亘在翠红之间。 林深谷暗迷失了八骏，朝东暮西劳累了六龙。 六龙西幸峨眉栈，悲风便吹入华清院。 霓裳散去羽衣空，麋鹿来游墟市变。 我上朝元春已半老，满地落花无人扫。 羯鼓楼高挂着夕阳，长生殿古生青草。 可怜吴楚两醯鸡，筑台未就已堪悲。 长杨五柞汉幸免，江都楼成隋自迷。 由来流连多丧德，宴安鸩毒因奢惑。 三风十愆古所戒，不必骊山可亡国。

注释:

字词注释:

• 君门如天深九重：比喻皇宫的门深不可测，如同九重天。
• 法宫：指皇帝处理政务的宫殿。
• 复道连云接金阙：复道，指宫中的回廊；金阙，指皇宫的正门。
• 楼观隐隐横翠红：楼观，指宫中的楼台；翠红，指楼台的颜色。
• 八骏：传说中周穆王的八匹骏马。
• 六龙：指皇帝的车驾，古代皇帝的车驾由六匹马牵引。
• 峨眉栈：指峨眉山的栈道。
• 华清院：指华清池，唐代皇家温泉浴池。
• 霓裳萧散羽衣空：霓裳，指《霓裳羽衣曲》，唐代著名乐曲；萧散，指散去。
• 麋鹿来游墟市变：麋鹿，指野生的鹿；墟市，指废墟。
• 羯鼓楼高挂夕阳：羯鼓，古代的一种鼓；楼高挂夕阳，形容景象凄凉。
• 长生殿古生青草：长生殿，指唐代皇宫中的一座宫殿。
• 吴楚两醯鸡：醯鸡，小虫；比喻微不足道的事物。
• 长杨五柞汉幸免：长杨，指长杨宫，汉代宫殿；五柞，指五柞宫，汉代宫殿。
• 江都楼成隋自迷：江都楼，指隋炀帝在江都（今扬州）建造的宫殿。
• 三风十愆古所戒：三风，指三种不良风气；十愆，指十种过失。

典故解析:

• 六龙西幸峨眉栈：指唐玄宗因安史之乱逃往四川峨眉山。
• 霓裳萧散羽衣空：指唐玄宗与杨贵妃的爱情故事，杨贵妃死后，《霓裳羽衣曲》无人再奏。
• 长生殿古生青草：指唐代长生殿的荒凉景象，象征王朝的衰败。
• 长杨五柞汉幸免：指汉代宫殿幸免于难，与隋炀帝的江都楼形成对比。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（zhì），宋代诗人，生平不详。其诗多抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗通过对骊山景物的描写，抒发了对人生安稳的向往和对王朝兴衰的感慨。诗中融入了历史典故，表达了对奢华生活的批判和对道德沦丧的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对骊山景物的描写，抒发了对人生安稳的向往和对王朝兴衰的感慨。诗中融入了历史典故，表达了对奢华生活的批判和对道德沦丧的忧虑。诗人以深沉的笔触描绘了皇宫的深邃和君王的威严，同时通过对自然景物的描写，传达了对人生安稳的渴望。诗中的“复道连云接金阙，楼观隐隐横翠红”等句，以华丽的语言描绘了皇宫的壮丽，而“霓裳萧散羽衣空，麋鹿来游墟市变”等句，则通过对历史典故的引用，表达了对王朝衰败的哀思。整首诗情感深沉，语言优美，是一首具有深刻思想内容的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 君门如天深九重，君王如帝坐法宫。
   • 诗人以夸张的手法描绘了皇宫的深邃和君王的威严。
2. 人生难处是安稳，何为来此骊山中。
   • 诗人表达了对人生安稳的渴望，同时对来到骊山的原因表示疑惑。
3. 复道连云接金阙，楼观隐隐横翠红。
   • 诗人以华丽的语言描绘了皇宫的壮丽景象。
4. 林深谷暗迷八骏，朝东暮西劳六龙。
   • 诗人通过对自然景物的描写，传达了对人生劳碌的感慨。
5. 六龙西幸峨眉栈，悲风便入华清院。
   • 诗人引用历史典故，表达了对王朝衰败的哀思。
6. 霓裳萧散羽衣空，麋鹿来游墟市变。
   • 诗人通过对历史典故的引用，表达了对王朝衰败的哀思。
7. 我上朝元春半老，满地落花人不扫。
   • 诗人以自己的视角，描绘了皇宫的荒凉景象。
8. 羯鼓楼高挂夕阳，长生殿古生青草。
   • 诗人通过对自然景物的描写，传达了对王朝衰败的哀思。
9. 可怜吴楚两醯鸡，筑台未就已堪悲。
   • 诗人以微不足道的事物比喻王朝的衰败。
10. 长杨五柞汉幸免，江都楼成隋自迷。
    • 诗人通过对历史典故的引用，表达了对王朝衰败的哀思。
11. 由来流连多丧德，宴安鸩毒因奢惑。
    • 诗人批判了奢华生活对道德的腐蚀。
12. 三风十愆古所戒，不必骊山可亡国。
    • 诗人表达了对道德沦丧的忧虑，认为奢华生活是导致王朝衰败的原因。

修辞手法:

• 比喻：如“君门如天深九重”，将皇宫的门比作九重天，形象生动。
• 拟人：如“六龙西幸峨眉栈”，将六龙拟人化，赋予其行动的能力。
• 对仗：如“复道连云接金阙，楼观隐隐横翠红”，对仗工整，语言优美。

主题思想: 这首诗通过对骊山景物的描写，抒发了对人生安稳的向往和对王朝兴衰的感慨。诗人批判了奢华生活对道德的腐蚀，表达了对道德沦丧的忧虑。整首诗情感深沉，语言优美，是一首具有深刻思想内容的佳作。

意象分析:

意象词汇:

• 君门如天深九重：皇宫的门深不可测，如同九重天。
• 复道连云接金阙：宫中的回廊连接着皇宫的正门。
• 楼观隐隐横翠红：宫中的楼台隐隐横亘在翠红之间。
• 六龙西幸峨眉栈：皇帝的车驾西幸峨眉山。
• 霓裳萧散羽衣空：《霓裳羽衣曲》散去，羽衣空空。
• 麋鹿来游墟市变：野生的鹿来游废墟，象征王朝的衰败。
• 羯鼓楼高挂夕阳：羯鼓楼高挂着夕阳，形容景象凄凉。
• 长生殿古生青草：长生殿古老，生出青草，象征王朝的衰败。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“君门如天深九重”中的“九重”比喻什么？ A. 皇宫的门深不可测 B. 天空的深度 C. 九重天 D. 九重门

2. 诗中“六龙西幸峨眉栈”中的“六龙”指什么？ A. 六匹骏马 B. 皇帝的车驾 C. 六条龙 D. 六条栈道

3. 诗中“霓裳萧散羽衣空”中的“霓裳”指什么？ A. 一种衣服 B. 《霓裳羽衣曲》 C. 一种乐器 D. 一种舞蹈

4. 诗中“长生殿古生青草”中的“长生殿”指什么？ A. 一种植物 B. 唐代皇宫中的一座宫殿 C. 一种药物 D. 一种建筑

答案:

1. A
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《过华清宫绝句三首》：通过对华清宫的描写，抒发了对王朝兴衰的感慨。
• 白居易《长恨歌》：通过对唐玄宗与杨贵妃爱情故事的描写，表达了对王朝衰败的哀思。

诗词对比:

• 杜牧《过华清宫绝句三首》与李廌《骊山歌》：两首诗都通过对华清宫的描写，抒发了对王朝兴衰的感慨。
• 白居易《长恨歌》与李廌《骊山歌》：两首诗都通过对历史典故的引用，表达了对王朝衰败的哀思。

参考资料:

推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了李廌的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜牧、白居易等唐代诗人的诗作，可以与李廌的诗作进行对比。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的发展背景和特点。