意思解释
最后更新时间:2026-01-07 09:11:14原文展示:
巧夕争看织女机，彩云销尽不成衣。
如何村落柴门外，乌鹊都无一个飞。
白话文翻译：
在美丽的秋夕，牛郎织女的故事引人注目，然而彩云最终消散，织女的衣服也无法织成。为什么在这个村庄的柴门外，连一只乌鹊也不飞过呢？
注释:
- 巧夕：指美丽的傍晚，通常指七夕佳节。
- 织女机：指牛郎织女传说中的织女，使用的织布机。
- 彩云销尽：彩云消散，意味着美好的时光已经过去。
- 村落：指村庄。
- 柴门：柴火的门，村落的出入口。
- 乌鹊：乌鸦和喜鹊，象征传递消息的鸟。
典故解析：
牛郎织女的故事源自《诗经》和后来的文学作品，讲述了天河两岸的牛郎与织女因爱情而相聚，象征着忠贞的爱情与相思。每年七夕，牛郎织女会在鹊桥相会。
诗词背景:
作者介绍：凌云翰，元代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写而著称。
创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡与文化交流的时期，诗人通过描绘田园生活和自然景色，表达了对美好生活的向往与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗用简洁的语言描绘了一个秋日的情景，融入了牛郎织女的神话，传达了对爱情与生活的思考。诗中“巧夕争看织女机”一句，既表现出诗人对七夕佳节的向往，也暗示出人们对美好爱情的追求。然而，随之而来的“彩云销尽不成衣”，则让人感受到一种无奈与失落。美好的期待最终未能实现，暗示了人世间的无常与变幻。最后一句“乌鹊都无一个飞”更是将这种孤独与寂寞推向高潮，表示即使在爱情的季节，生活的现实依然冷酷，连传递喜讯的鸟儿都没有出现，这种意象让人倍感失落与惆怅。整首诗在意象上构建了一个秋日的宁静场景，却透露出内心的孤独与对美好事物的渴望，形成了鲜明的对比，给人以深刻的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “巧夕争看织女机”：描绘出人们在美好的夕阳下，期盼牛郎织女相会的情景。
- “彩云销尽不成衣”：象征着美好愿望的破灭，织女的衣服未能织成，暗示了对爱情的渴望未能实现。
- “如何村落柴门外”：引出村庄的背景，展现出一种孤独的状态。
- “乌鹊都无一个飞”：强调了寂静与孤独，连传递喜讯的鸟儿也没有，形成强烈的对比。
-
修辞手法：
- 对偶：如“巧夕”与“彩云”，形成对比，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将织女的机与人类的期盼结合，展现了人们对爱情的渴望。
- 象征：乌鹊象征着爱情的传递与希望，飞翔的缺失则象征着失落。
-
主题思想：这首诗通过描绘秋日的景象，表达了对美好爱情的向往与现实的无奈，传达了孤独与寂寞的情感，让人在美丽的自然中感受到内心的空虚。
意象分析:
- 秋夕：象征着温柔与浪漫的时光。
- 织女机：代表着爱情的美好与期盼。
- 彩云：象征着理想与希望。
- 柴门：暗示着生活的平凡与简单。
- 乌鹊：象征着传播消息的鸟，代表着爱情的希望。
互动学习:
诗词测试：
-
“巧夕”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 七夕节
- C. 春节
-
诗中提到的“乌鹊”象征什么？
- A. 孤独
- B. 传递爱情的希望
- C. 生活的平淡
-
诗歌的主要情感基调是什么？
- A. 欢乐
- B. 失落与孤独
- C. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比：
- 比较凌云翰的《次韵范石湖田园杂兴诗六十首 秋日十二首之三 其三十九》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两者均描绘了秋日的孤独，但杜甫的诗更侧重于对亲情的怀念，而凌云翰的诗则侧重于对爱情的失落与思考。
参考资料:
- 《元代诗人凌云翰研究》
- 《牛郎织女传说的文化内涵》
- 《古诗词赏析与鉴赏》
展开阅读全文 ∨