意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:15:28原文展示:
溺冠骑项不知儒，
马上功成习未除。
新语见称应有意，
当时人未说诗书。
白话文翻译：
这首诗的意思是：身处仕途的我，骑马征战而不知儒家学问；虽然在战场上取得了功名，但心中对儒学的修习却未能去除。如今的言论被称道，自有其深意，但当时的人们却未曾提及诗书的道理。
注释:
字词注释：
- 溺冠：沉迷于官场，不能自拔。
- 骑项：骑在马上的人，指代军人或功臣。
- 儒：指儒家学问，强调文化修养和道德教养。
- 马上功成：指在战场上取得成功。
- 新语：新近的言论或见解。
- 称：称赞、称道。
- 当时人：指诗人生活的那个时代的人。
典故解析：
“马上功成”可见于古代士人对功名的追求，常常是通过战斗而获得地位，而“诗书”则是儒家文化的象征，表明诗人对文化修养的反思。
诗词背景:
作者介绍：
徐钧，宋代诗人，生平较为简略，主要以诗歌见长，其作品多反映对时事的思考和个人感受。
创作背景：
本诗创作于士人普遍重视功名的时代，作者反映了身为将领的内心矛盾：一方面追求功名，另一方面又感到对传统文化的忽视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简短的四句，表达了诗人对自身身份的反思及对儒家学问的向往。首句“溺冠骑项不知儒”开篇即抒发出一种对功名的讽刺，彰显了作者对功名利禄的深刻思考。诗人在骑马征战中取得了荣誉，却不知儒家文化的重要，展现了当时士人追求物质成就而忽视精神文化的现象。接着“马上功成习未除”，则进一步深化了这种矛盾，虽然身处高位，内心却始终对文化的修习感到愧疚。第三句“新语见称应有意”，则指出了时代变化中流行的新言论，似乎在暗示着新旧文化的交替与碰撞。最后一句“当时人未说诗书”，则带有一种无奈与惋惜之情，表现出对当时社会风气的批判。整首诗通过简练的文字和深邃的思想，反映出诗人在功名与文化之间的挣扎，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 溺冠骑项不知儒：身陷于官场，骑马作战，却对儒家学问一无所知。
- 马上功成习未除：在战场上获得成功，心中对文化的修习却未能去除。
- 新语见称应有意：新的言论被称赞，背后有其深意。
- 当时人未说诗书：而当时的人们却未曾提及诗书的价值。
修辞手法：
- 对仗：如“马上功成”与“习未除”的对比，强调了外在成就与内在修养的矛盾。
- 反讽：通过对官场功名的追求，反映社会风气的浮躁和对文化的忽视。
主题思想：
整首诗描绘了功名与文化之间的冲突，表达了诗人对自身处境的深刻反思，倡导对传统文化的重视。
意象分析:
意象词汇：
- 冠：象征官位与荣华，代表功名。
- 骑：代指将领，体现力量与英雄气概。
- 儒：象征文化与道德，体现内心追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“马上功成”指的是什么？
- A. 文化成就
- B. 战场上的成功
- C. 个人修养
-
诗中提到的“新语”主要指什么？
- A. 传统诗书
- B. 新的言论与见解
- C. 战争策略
-
诗人对当时社会的态度是？
- A. 积极赞美
- B. 无奈与批判
- C. 漠不关心
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》：同样反映了个人对时代与社会的思考。
- 李白《将进酒》：表达了对功名与享乐的渴望，形成对比。
诗词对比：
徐钧的《陆贾》与王勃的《滕王阁序》，两者都展示了个人命运与社会风气的关系，但徐钧更侧重于文化修养的缺失，而王勃则更加强调历史的流逝与个人的豪情，体现出不同的文化思考与情感基调。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》