意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:15:47原文展示
上已领客
作者: 魏了翁 〔宋代〕
流觞元已奚所因，更指三日为良辰。
山阴坐上皆豪逸，长安水边多丽人。
临流有许豪与丽，元无一个能知津。
韩婴何凭指溱洧，束晳胡据诬周秦。
千年混混同一波，竞言此日天气新。
其间号曰该洽者，或言鳦降祠高辛。
春分以后弗无子，往往援引诗生民。
说虽有稽义犹凿，况复除日经无文。
予尝妄意已为火，季春火见疑乘寅。
寅居汉津火所畏，故以元已祓水滨。
一年奇月必用重，三三欲解阳德屯。
较之前说已云近，终愧俚俗疵吾醇。
要须挈我沂泗上，回瓢点瑟看长春。
白话文翻译
这首诗表达了作者在特定时节的思考和感悟。开头提到流觞（即酒杯漂流）与时光的关系，认为三日是一个美好的日子。山阴之地的酒席上人们都显得豪放不羁，而长安水边则有许多美丽的女子。临水而坐的人中，虽然有不少豪杰，但却没有一个人能理解其中的深意。接着提到韩婴（古人）凭什么指引溱洧之水，以及束晳（古代的一个地方）如何诬陷周秦的历史。诗中提到的千年波澜同在，大家却说今天的天气是新的。诗中提到的“该洽”与“鳦降”都指涉特定的典礼和祭祀。春分之后的时节总是有新的生命，诗人对这种情况虽有疑虑，然而认为这些传统的说法仍值得关注。最后，诗人反思自己对火的看法，认为在特定的时节需要净化心灵，想要与自然亲密接触，享受春天的美好。
注释
- 流觞：指酒杯漂流，源于古代酗酒时的习俗。
- 三日：指特定的日子，可能是节日或重要的庆典。
- 山阴：一个地名，指代山阴地区。
- 长安：古代中国的都城，象征繁华与美丽。
- 韩婴：古代著名的学者，常被引用。
- 溱洧：古代两个水域的名称。
- 该洽：指代一种祭祀或宗教活动。
- 鳦降：古代神话中的鸟，与祭祀有关。
- 春分：二十四节气之一，象征春天的开始。
诗词背景
作者介绍：魏了翁是宋代的一位诗人，生于南宋时期，著作颇丰，诗风独特。他的诗多描写自然风光和人生哲理，风格清新脱俗。
创作背景：此诗作于特定的季节，诗人借助自然的变化和人情世故的观察，表达了对传统文化的思考与个人的感悟。
诗歌鉴赏
《上已领客》是一首富有哲思的诗，展现了诗人对时间、自然与人情的深刻理解。诗中通过流觞、豪杰与美人等意象，构建了一幅生动的画面，表现出诗人对当下的反思与对传统的怀疑。诗人提到的“千年混混同一波”，表现了对历史的思考，尽管时间流逝，但人们的生活仍在延续，略显无奈地揭示了人们对新事物的渴望以及对旧传统的依赖。诗中所表达的对时光的珍惜和对美好生活的向往，使整首诗充满了生活的哲理和人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 流觞元已奚所因：酒杯漂流何以而至，暗示时间的流逝。
- 更指三日为良辰：特指某个节日或时刻，象征美好的日子。
- 山阴坐上皆豪逸：描绘山阴地区人们的洒脱与豪迈。
- 长安水边多丽人：长安的美景与风华，反映出社会的繁华。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作酒杯的漂流，生动形象。
- 对仗：整首诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌通过描写人与自然、人与历史的关系，反映了诗人对生活的思考，强调了珍惜当下的重要性，表现出对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 流觞：象征时间与人生的无常。
- 豪与丽：象征人们的追求与向往。
- 春分：代表新的生命与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“流觞”指的是什么？
- A. 酒杯漂流
- B. 河流
- C. 山川
- D. 星辰
-
“长安水边多丽人”中的“丽人”指代什么？
- A. 美丽的风景
- B. 美丽的女子
- C. 豪杰
- D. 诗人
-
诗中提到的“春分”象征什么？
- A. 夏天的开始
- B. 新的生命
- C. 冬天的结束
- D. 秋天的收获
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 将《上已领客》与杜甫的《春望》进行比较，两者都表达了对时间的思考，但杜甫更多地关注国家和社会的变迁，而魏了翁则倾向于个人的生活感悟和自然的变化。
参考资料
- 《魏了翁诗文集》
- 《宋代诗词选》
- 《古代诗词解析与鉴赏》