虞美人 秋夜同舜音姊作

原文展示:

虞美人 秋夜同舜音姊作 刘琬怀 〔清代〕

闲谈坐尽梧桐影。微觉吟肩冷。谁家玉笛忽飞声。顷见云开月色倍分明。咿哑几阵宾鸿语。报道秋如许。怪它青女太无情。惯逼一天霜气转三更。

白话文翻译：

我们闲坐聊天，直到梧桐树的影子都消失了。微微感觉到吟诗时的肩膀有些冷。不知谁家的玉笛突然响起，我抬头一看，云散开了，月光更加明亮。几阵雁群的叫声传来，它们似乎在告诉我们秋天已经很深了。我怪那青女（指秋神）太无情，总是让霜气在三更时分变得更加浓重。

注释:

字词注释:

• 梧桐影：梧桐树的影子，常用来象征秋天的到来。
• 吟肩冷：吟诗时肩膀感到冷，形容秋夜的凉意。
• 玉笛：精美的笛子，这里指笛声。
• 宾鸿：指迁徙的雁群。
• 青女：古代神话中的秋神。
• 霜气：秋夜的寒气。

典故解析:

• 青女：出自《山海经》，是中国古代神话中的秋神，掌管秋天的气候变化。

诗词背景:

作者介绍: 刘琬怀，清代女诗人，生平不详，但从其作品中可以看出她对自然景物的敏感和对季节变化的细腻感受。这首诗是她与舜音姊在秋夜闲谈时的即兴之作，反映了诗人对秋夜的独特感受。

创作背景: 这首诗是在一个秋夜，诗人与舜音姊闲谈时所作。诗中通过梧桐影、玉笛声、雁群叫声等意象，描绘了秋夜的静谧与凉意，表达了对秋天深沉的感受和对秋神无情的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的意象和生动的语言，描绘了一幅秋夜的图景。诗中“闲谈坐尽梧桐影”一句，既表达了诗人闲适的心境，又暗示了时间的流逝。“微觉吟肩冷”则进一步加深了秋夜的凉意。玉笛的忽飞声和云开月色的倍分明，为这静谧的夜晚增添了一抹动人的色彩。雁群的叫声和青女的无情，更是将秋夜的氛围推向了高潮，使读者仿佛置身于那个凉风习习、月光如水的秋夜之中。

诗词解析:

逐句解析:

• “闲谈坐尽梧桐影”：诗人闲坐聊天，直到梧桐树的影子都消失了，暗示时间的流逝。
• “微觉吟肩冷”：吟诗时肩膀感到冷，形容秋夜的凉意。
• “谁家玉笛忽飞声”：不知谁家的玉笛突然响起，打破了夜的宁静。
• “顷见云开月色倍分明”：抬头一看，云散开了，月光更加明亮。
• “咿哑几阵宾鸿语”：几阵雁群的叫声传来，它们似乎在告诉我们秋天已经很深了。
• “报道秋如许”：雁群的叫声在告诉我们秋天已经很深了。
• “怪它青女太无情”：我怪那青女（指秋神）太无情，总是让霜气在三更时分变得更加浓重。
• “惯逼一天霜气转三更”：青女总是让霜气在三更时分变得更加浓重。

修辞手法:

• 拟人：将青女拟人化，赋予她无情的性格，增强了诗歌的情感表达。
• 对比：通过玉笛声与月色的对比，突出了秋夜的静谧与美丽。

主题思想: 这首诗通过对秋夜景物的描绘，表达了诗人对秋天深沉的感受和对秋神无情的感慨。诗中流露出一种淡淡的哀愁和对自然变化的敏感。

意象分析:

意象词汇:

• 梧桐影：象征秋天的到来。
• 玉笛声：打破夜的宁静，增添动人的色彩。
• 月色：云开后的月色更加明亮，增添了秋夜的美丽。
• 宾鸿语：雁群的叫声，象征秋天的深沉。
• 青女：秋神，象征秋天的无情。
• 霜气：秋夜的寒气，增添了秋夜的凉意。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“闲谈坐尽梧桐影”一句，暗示了什么？ A. 时间的流逝 B. 梧桐树的美丽 C. 诗人的闲适 D. 秋夜的凉意

2. “谁家玉笛忽飞声”中的“玉笛”指的是什么？ A. 一种乐器 B. 一种鸟 C. 一种花 D. 一种树

3. 诗中提到的“青女”是指什么？ A. 秋神 B. 诗人的姐姐 C. 一种花 D. 一种鸟

4. “怪它青女太无情”一句表达了诗人对秋天的什么感受？ A. 喜爱 B. 厌恶 C. 感慨 D. 无奈

答案：

1. A
2. A
3. A
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《秋夕》：同样描绘秋夜的景象，表达了对秋天的感受。
• 王维《山居秋暝》：通过山水景物的描绘，表达了对秋天的宁静感受。

诗词对比:

• 杜牧《秋夕》与刘琬怀《虞美人 秋夜同舜音姊作》：两者都描绘了秋夜的景象，但杜牧的诗更多地表达了对秋天的感慨，而刘琬怀的诗则更多地表达了对秋夜的细腻感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到更多关于秋天的诗作。
• 《全宋诗》：收录了大量宋代诗人的作品，可以找到更多关于秋天的诗作。
• 《山海经》：了解青女的神话背景。