意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:29:58原文展示:
款垒因王化，投荒荷主恩。
官为供廪饩，诏许挈儿孙。
瘴雨凋胡服，蛮乡引塞魂。
分明共日月，耐可异乾坤。
惨淡颜容变，轩昂故性存。
弯弓望五岭，似欲遂平吞。
白话文翻译：
这首诗表达了因为国家的安定而使人们安居乐业，投靠于有恩的主人。官府为人民提供粮食和补助，允许他们携带儿孙。瘴气和暴雨让原本的胡人衣服变得破旧，蛮荒之地也引起了人们的忧虑。人们在日月的照耀下，感觉这片土地与天宇相隔无异。尽管面容憔悴，心中的豪情依旧存在。诗人弯弓望向五岭，似乎想要一举吞下这片土地。
注释:
- 款垒：原指军队驻扎的地方，后引申为安定的生活环境。
- 投荒：投靠荒地的主人，指投奔有恩惠的地方。
- 廪饩：指官府提供的粮食和补助。
- 蛮乡：指边疆的蛮族地区。
- 塞魂：引申为忧虑、担忧。
- 惨淡：形容面容憔悴、失去生气。
- 轩昂：形容精神状态高昂、气宇轩昂。
- 平吞：比喻吞并，征服。
典故解析：
- 五岭：指南方的五个山岭，象征着作者对南方的向往与征服之心。
- 王化：指国家的治理和安定，汉代以来的王道治国思想。
诗词背景:
作者介绍：
李梦阳，明代诗人，生于万历年间，曾任职于官场，后因政治原因辞官归隐。他的诗歌以豪放、奔放著称，常常表达对国家和民族的忧虑。
创作背景：
此诗写作于明代，正值国家动荡时期，边疆问题频发，诗人以此诗表达了对边疆人民的同情以及对国家未来的担忧。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘投降鞑靼的场景，表达了对边疆人民艰难生活的同情以及对国家安定的渴望。诗人用“款垒因王化”开篇，强调王朝的仁政使人民生存得以安稳；接着通过“官为供廪饩，诏许挈儿孙”的描写，展现了和平时期政府对民生的关心。随着诗意的深入，诗人描绘了瘴气与雨水的影响，表现出边疆生活的艰辛与困苦，体现了对土地的依恋和对未来的无奈。
在最后的“弯弓望五岭，似欲遂平吞”中，诗人寄托了对强大和统一的渴望，试图以豪情壮志来掩饰心中的悲哀。这种情感的碰撞，使得整首诗在豪放与悲切之间游走，展现出诗人复杂的内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 款垒因王化：安稳的环境源于国家的治理。
- 投荒荷主恩：投靠荒地的主人，意味着对恩惠的感激。
- 官为供廪饩：官府为人民提供支持，表明政府的关怀。
- 诏许挈儿孙：允许老百姓携带家属安居，显示出对家庭的重视。
- 瘴雨凋胡服：描写恶劣环境对生活的影响，体现艰辛。
- 蛮乡引塞魂：表达对边疆生活的忧虑和恐惧。
- 分明共日月：自然界的永恒与人类命运的对比。
- 耐可异乾坤：表明人们对生活的感受与变化。
- 惨淡颜容变：生活的艰难使得人们面容憔悴。
- 轩昂故性存：尽管艰难，心中依旧有激情。
- 弯弓望五岭：用武器象征对征服的渴望。
修辞手法：
- 对仗：如“惨淡颜容变，轩昂故性存”，展现了对比的美感。
- 比喻：如“弯弓望五岭”，用弯弓象征征服的愿望。
主题思想：
整首诗歌体现了对安定生活的渴望、对边疆人民的同情以及对国家未来的忧虑。诗人借助对自然与人性之间的对比，深刻反映了明末社会的动荡与人民的苦难。
意象分析:
- 款垒：象征安全与安定的环境。
- 官：代表政府，传达出关怀与支持。
- 瘴雨：象征生活的艰难与困苦。
- 五岭：象征南方，代表了征服的愿望与梦想。
互动学习:
诗词测试:
-
李梦阳的《南浦驿见官押送来降鞑靼诣桂林》主要描述了什么？ A. 和平生活
B. 边疆的苦难
C. 个人情感 -
“惨淡颜容变，轩昂故性存”表达了怎样的情感？ A. 悲伤
B. 坚持与希望
C. 快乐 -
诗中提到的“五岭”象征什么？ A. 富饶的土地
B. 征服与统一的愿望
C. 美好的未来
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王安石的《登飞来峰》
诗词对比：
- 对比李梦阳与杜甫，两者都表现了对社会动荡的忧虑，但李梦阳的笔调更为豪放，而杜甫则多了一份沉重与悲悯。
参考资料:
- 《明代诗人李梦阳研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》