书巢经巢壁

原文展示:

羡君高卧处，面壑复尻岑。
云影半岩宿，林扉终日阴。
路缘螺壳转，湖养鸭头深。
安得频携酒，时从问字斟。

白话文翻译：

我羡慕你高卧在此，
面朝山壑，背倚高岑。
云影在半岩上停留，
林间的门扉整日阴凉。
路边的螺壳在转动，
湖中养着鸭子的头沉深。
我怎么才能常常携酒而来，
时常与你对面斟酒问字呢？

注释：

• 羡君：羡慕你。
• 高卧：高高地卧着，指悠闲自得。
• 面壑：面朝深谷。
• 尻岑：背靠高峻的山。
• 云影：云的影子。
• 半岩宿：在岩石上停留。
• 林扉：林中的门扉。
• 终日阴：整天阴暗凉爽。
• 路缘：路边。
• 螺壳转：螺壳在路上转动。
• 湖养鸭头深：湖水养着鸭子，头深深地沉入水中。
• 安得：如何能够。
• 频携酒：常常带上酒。
• 时从问字斟：时常与你对酌、问候。

诗词背景：

作者介绍：

黎庶焘，清代诗人，生于1738年，卒年1802年，字承天，号天啸，籍贯福建。黎庶焘以其清新自然的诗风和真挚的情感著称，作品多描写自然、生活以及人际关系。

创作背景：

这首诗创作于黎庶焘晚年，反映出他对隐逸生活的向往和对友人的思念，表达了他对宁静生活的追求与对酒友闲适生活的羡慕之情。

诗歌鉴赏：

《书巢经巢壁》是一首典型的描写山水与隐逸生活的诗作，诗中流露出作者对悠闲自在生活的向往。开篇即以“羡君高卧处”引入，展现了对隐居生活的向往，诗人在此处对友人的生活状态表示羡慕，这种情感渗透在字里行间，令人感受到一种对自然和宁静生活的深切向往。

接着，诗人描绘了友人所处环境的美丽与宁静，云影在岩石间流动，林间的门扉则是整日阴凉的，生动地展现出那种惬意的氛围。路边的螺壳和湖中鸭子的意象，进一步增强了生活的自然气息，让人仿佛置身于一个宁静的世外桃源。

最后，诗人发出对“频携酒”的渴望，表现出一种对友谊的珍视与期盼，诗的末尾以“时从问字斟”收束，既是对友人的召唤，也是对清闲时光的向往。这种情感的穿插与自然描绘的结合，使整首诗极具韵味，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

• 羡君高卧处：表达了对友人隐居生活的羡慕。
• 面壑复尻岑：描绘友人居住的地理环境，深谷与高山的交错，营造出自然的幽静。
• 云影半岩宿：云的影子在岩石上停留，象征着宁静和自然的和谐美。
• 林扉终日阴：林中的门扉常年阴凉，营造出一种清幽的居住环境。
• 路缘螺壳转：路边的螺壳象征着平静的生活，生活中细微而真实的情景。
• 湖养鸭头深：湖水养着鸭子，深沉的湖水象征着生活的深邃与悠长。
• 安得频携酒：表达了对友人相聚的渴望。
• 时从问字斟：希望与友人共同品酒、交流，突出了友情的珍贵。

修辞手法：

诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“云影半岩宿”中的“云影”生动地描绘了环境，增强了诗的意境，展现出自然与生活的和谐。

主题思想：

整首诗表达了对隐逸生活的向往、对自然的热爱以及对友谊的珍视，情感真挚，意境深远。

意象分析：

意象词汇：

• 羡慕：表示对他人生活状态的向往。
• 云影：象征自然的流动与变换。
• 螺壳：象征宁静的生活状态。
• 鸭头：象征生活的自然与悠闲。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“羡君高卧处”表达了什么情感？

   • A. 羡慕
   • B. 失落
   • C. 忧伤

2. “林扉终日阴”中的“阴”字主要指什么？

   • A. 晴朗
   • B. 阴凉
   • C. 黑暗

3. 诗人希望与友人做什么？

   • A. 对弈
   • B. 赏花
   • C. 品酒

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

对比王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了隐逸生活的惬意，但王维更侧重于自然景色的描写，而黎庶焘则更强调人与人之间的情感交流。两者共同展现了古人对自然和友谊的向往。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》