游空山

原文展示

游空山 王灼 〔宋代〕

阅遍平川至山足，投鞭下马缘山腹。 古柏屹如苍龙起，绝磴盘作长蛇曲。 气力已惫意未歇，市声不到境尤肃。 款门径谒紫金像。邃殿苒苒来香馥。 褰衣却上清虚阁，丛林障我千里目。 嘉名大榜起何人，来者先自叹烦促。 时於缺罅见一一，烟江黛嶂堆青绿。 先人昔此断还往，三年学古忘幽独。 当时诗板今无在，只馀石刻记经轴。 拂尘再诵心欲折，世态万变流光速。 我方投迹随喧閧，文字堆床未尽读。 山中宴坐亦所愿，那得宽闲继前躅。 留连两日同僧饭，更念重来几凉燠。 作诗强写无穷悲，天风为我号寒木。

白话文翻译

游历了广阔的平原，终于来到了山脚下，放下马鞭，下马沿着山腹前行。 古老的柏树屹立如苍龙腾起，险峻的石阶蜿蜒如长蛇盘曲。 尽管体力已疲倦，但兴致未减，城市的喧嚣不曾到达，这里的环境格外肃静。 轻轻敲门，径直参拜紫金佛像。深邃的殿堂中，香气缓缓飘来。 提起衣摆，登上清虚阁，茂密的树林遮挡了远望的视线。 美好的名字是谁起的，后来者首先感叹这里的繁忙与紧迫。 时常在缝隙中看到一处处景色，烟雾缭绕的江河和青绿的山峦。 先人曾在这里断绝往来，三年来学习古籍，忘记了幽静与孤独。 当时的诗板如今已不在，只剩下石刻记载着经文。 拂去尘埃，再次诵读，心中感到悲痛，世事万变，时光流逝迅速。 我正投身于喧嚣之中，床上的文字还未读完。 在山中静坐也是我的愿望，如何才能有更多的闲暇继续前人的足迹。 留连两日，与僧人共进饭食，更思念重来时的几次寒暖变化。 作诗勉强写下无尽的悲伤，天风为我呼啸，寒木为之号叫。

注释

• 投鞭下马：放下马鞭，下马。
• 古柏屹如苍龙起：形容古柏高大挺拔，如苍龙腾起。
• 绝磴盘作长蛇曲：形容险峻的石阶蜿蜒曲折。
• 市声不到境尤肃：城市的喧嚣不曾到达，这里的环境格外肃静。
• 款门径谒紫金像：轻轻敲门，径直参拜紫金佛像。
• 邃殿苒苒来香馥：深邃的殿堂中，香气缓缓飘来。
• 褰衣却上清虚阁：提起衣摆，登上清虚阁。
• 丛林障我千里目：茂密的树林遮挡了远望的视线。
• 嘉名大榜起何人：美好的名字是谁起的。
• 时於缺罅见一一：时常在缝隙中看到一处处景色。
• 烟江黛嶂堆青绿：烟雾缭绕的江河和青绿的山峦。
• 先人昔此断还往：先人曾在这里断绝往来。
• 三年学古忘幽独：三年来学习古籍，忘记了幽静与孤独。
• 当时诗板今无在：当时的诗板如今已不在。
• 只馀石刻记经轴：只剩下石刻记载着经文。
• 拂尘再诵心欲折：拂去尘埃，再次诵读，心中感到悲痛。
• 世态万变流光速：世事万变，时光流逝迅速。
• 我方投迹随喧閧：我正投身于喧嚣之中。
• 文字堆床未尽读：床上的文字还未读完。
• 山中宴坐亦所愿：在山中静坐也是我的愿望。
• 那得宽闲继前躅：如何才能有更多的闲暇继续前人的足迹。
• 留连两日同僧饭：留连两日，与僧人共进饭食。
• 更念重来几凉燠：更思念重来时的几次寒暖变化。
• 作诗强写无穷悲：作诗勉强写下无尽的悲伤。
• 天风为我号寒木：天风为我呼啸，寒木为之号叫。

诗词背景

作者介绍： 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对自然景物的敏锐观察和对世事变迁的深刻感慨。他的诗风清新自然，善于通过细腻的描绘表达内心的情感。

创作背景： 这首诗描绘了诗人游历空山的经历，通过对自然景物的描绘和对先人遗迹的回忆，表达了对世事变迁的感慨和对宁静生活的向往。诗中流露出一种对过去时光的怀念和对现实生活的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以游历空山为线索，通过对自然景物的细腻描绘和对先人遗迹的深情回忆，展现了诗人对世事变迁的深刻感慨和对宁静生活的向往。诗中，“古柏屹如苍龙起，绝磴盘作长蛇曲”等句，运用生动的比喻和形象的描绘，展现了山中的险峻与壮美。而“先人昔此断还往，三年学古忘幽独”等句，则通过对先人遗迹的回忆，表达了对过去时光的怀念和对现实生活的无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景物的描绘和对先人遗迹的回忆，展现了诗人对世事变迁的深刻感慨和对宁静生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 阅遍平川至山足：诗人游历了广阔的平原，终于来到了山脚下。
2. 投鞭下马缘山腹：放下马鞭，下马沿着山腹前行。
3. 古柏屹如苍龙起：形容古柏高大挺拔，如苍龙腾起。
4. 绝磴盘作长蛇曲：形容险峻的石阶蜿蜒曲折。
5. 气力已惫意未歇：尽管体力已疲倦，但兴致未减。
6. 市声不到境尤肃：城市的喧嚣不曾到达，这里的环境格外肃静。
7. 款门径谒紫金像：轻轻敲门，径直参拜紫金佛像。
8. 邃殿苒苒来香馥：深邃的殿堂中，香气缓缓飘来。
9. 褰衣却上清虚阁：提起衣摆，登上清虚阁。
10. 丛林障我千里目：茂密的树林遮挡了远望的视线。
11. 嘉名大榜起何人：美好的名字是谁起的。
12. 来者先自叹烦促：后来者首先感叹这里的繁忙与紧迫。
13. 时於缺罅见一一：时常在缝隙中看到一处处景色。
14. 烟江黛嶂堆青绿：烟雾缭绕的江河和青绿的山峦。
15. 先人昔此断还往：先人曾在这里断绝往来。
16. 三年学古忘幽独：三年来学习古籍，忘记了幽静与孤独。
17. 当时诗板今无在：当时的诗板如今已不在。
18. 只馀石刻记经轴：只剩下石刻记载着经文。
19. 拂尘再诵心欲折：拂去尘埃，再次诵读，心中感到悲痛。
20. 世态万变流光速：世事万变，时光流逝迅速。
21. 我方投迹随喧閧：我正投身于喧嚣之中。
22. 文字堆床未尽读：床上的文字还未读完。
23. 山中宴坐亦所愿：在山中静坐也是我的愿望。
24. 那得宽闲继前躅：如何才能有更多的闲暇继续前人的足迹。
25. 留连两日同僧饭：留连两日，与僧人共进饭食。
26. 更念重来几凉燠：更思念重来时的几次寒暖变化。
27. 作诗强写无穷悲：作诗勉强写下无尽的悲伤。
28. 天风为我号寒木：天风为我呼啸，寒木为之号叫。

修辞手法：

• 比喻：如“古柏屹如苍龙起”、“绝磴盘作长蛇曲”等句，运用生动的比喻，形象地描绘了山中的景物。
• 拟人：如“天风为我号寒木”，将天风和寒木拟人化，增强了诗句的感染力。
• 对仗：如“气力已惫意未歇，市声不到境尤肃”等句，运用对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想：

整首诗通过对自然景物的描绘和对先人遗迹的回忆，表达了对世事变迁的深刻感慨和对宁静生活的向往。诗中流露出一种对过去时光的怀念和对现实生活的无奈，展现了诗人对世事变迁的深刻感慨和对宁静生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 古柏：高大挺拔，如苍龙腾起，象征着坚韧和不屈。
• 绝磴：险峻的石阶，蜿蜒曲折，象征着艰难和挑战。
• 紫金像：深邃的殿堂中，香气缓缓飘来，象征着宁静和神圣。
• 清虚阁：茂密的树林遮挡了远望的视线，象征着隐逸和超脱。
• 烟江黛嶂：烟雾缭绕的江河和青绿的山峦，象征着自然的美和宁静。
• 石刻：记载着经文，象征着历史的沉淀和文化的传承。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“古柏屹如苍龙起”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“先人昔此断还往”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念 B. 对现实的无奈 C. 对未来的期待 D. 对自然的赞美

3. 诗中“作诗强写无穷悲”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 平静

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山中景物，表达了对宁静生活的向往。
• 杜甫《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的赞美和对人生的思考。

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与王灼《游空山》：两首诗都描绘了山中的景物，但王维的诗更加注重对自然景物的描绘，而王灼的诗则更加注重对先人遗迹的回忆和对世事变迁的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析，有助于深入理解诗歌的内涵。