意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:27:37原文展示:
郁金香汗裛歌巾，山石榴花染舞裙。
好似文君还对酒，胜于神女不归云。
梦中那及觉时见，宋玉荆王应羡君。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位小妓女在演出时的美丽景象。她的额头上沾着香汗，头巾上散发着花香，身上的舞裙则被石榴花的颜色所染。她的姿态好似古代的文君在饮酒，甚至比那位神女在云端中神秘的姿态还要迷人。在梦中，我无法与她相见，醒来时却只能怀念，想必宋玉与荆王也会羡慕她吧。
注释:
- 郁金香：一种香气浓郁的花。
- 汗裛：形容因热而流出的汗水湿润了头巾。
- 山石榴花：一种鲜艳的花，常用作舞裙的装饰。
- 文君：指的是古代的才女卓文君。
- 神女：传说中的女神，代表着美丽和神秘。
- 宋玉：指的是战国时期的诗人宋玉，与荆王有着美好的情谊。
诗词背景:
作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人和情感真挚著称，尤其擅长描写社会生活和个人情感。
创作背景：
此诗创作于白居易晚年，背景可能与当时的社会风俗有关，诗中描绘的小妓女代表了当时城市生活的一部分，反映了诗人对美的追求及对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《卢侍御小妓乞诗座上留赠》是一首表现小妓女风采的诗作，以细腻的笔触描绘了她在舞台上的美丽场景。诗的开头以“郁金香汗裛歌巾”描绘出小妓女在表演时的生动形象，香汗润湿了她的头巾，展现了她的热情与活力。接着“山石榴花染舞裙”进一步突出了她的美丽，鲜艳的石榴花让她的舞裙更加出彩，令人眼前一亮。
诗中提到的“文君还对酒”，将小妓女的形象与古代才女卓文君相提并论，表明了她的风情与才华。这里不仅是对美的赞美，也隐含着对古代才女的敬仰之情。紧接着的“胜于神女不归云”更是突显了小妓女的独特魅力，表现出她在诗人心中的崇高地位。
最后两句“梦中那及觉时见，宋玉荆王应羡君”则把诗人对小妓女的情感升华至历史与文化的高度，提到宋玉与荆王，暗示他们也会因她的美丽而感到羡慕。整首诗在描绘小妓女的美丽与才情的同时，也流露出诗人对美好事物的珍视与向往，展现了他丰富的情感世界和深刻的社会观察。
诗词解析:
逐句解析：
- 郁金香汗裛歌巾：描绘小妓女在表演时，因热而流出的香汗湿润了她的头巾，生动展现了她的表演状态。
- 山石榴花染舞裙：用石榴花的颜色装饰舞裙，形象地表现出她的美丽与活力。
- 好似文君还对酒：将她的形象与卓文君相提并论，显示她的风情与魅力。
- 胜于神女不归云：强调小妓女比神女更具吸引力，暗示世俗美的强大。
- 梦中那及觉时见：表明与她的邂逅只能存在于梦中，醒来后的失落。
- 宋玉荆王应羡君：将小妓女的美丽提升到历史文化的层面，宋玉与荆王的羡慕，彰显她的独特地位。
修辞手法：
- 比喻：将小妓女比作古代才女，提升了她的艺术形象。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得语言更加和谐。
- 夸张：通过“胜于神女”来突出小妓女的美丽，增加了诗的表现力。
主题思想：
整首诗的主题围绕对美的赞美，表现了诗人对小妓女的欣赏与同情，反映了当时社会对美与艺术的追求，以及个人情感与历史背景的交融。
意象分析:
意象词汇：
- 郁金香：象征优雅与芬芳，代表女性的魅力。
- 石榴花：象征繁荣与美丽，寓意生活的活力。
- 文君：象征才华与智慧，体现文化的厚重。
- 神女：象征神秘与优雅，代表理想化的美。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“郁金香”代表什么？
- A. 贫穷
- B. 优雅与芬芳
- C. 战争
- D. 历史
-
诗中的小妓女与哪位古代才女相提并论？
- A. 李清照
- B. 卓文君
- C. 王昭君
- D. 西施
-
诗的最后提到的“宋玉”是指？
- A. 一位将军
- B. 一位诗人
- C. 一位国君
- D. 一位商人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《丽人行》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 白居易的《卢侍御小妓乞诗座上留赠》与杜甫的《丽人行》都描写了女性的美丽，但白居易更注重小妓女的生活与情感，而杜甫则在描写中融入了对女性命运的关怀与社会的批判。
参考资料:
- 《白居易诗文集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》