意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:13:58原文展示:
送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首
一别璘公十二年，故当刮目为相看。
问侬收得曹溪水，雩下春风吹已乾。
白话文翻译：
与德璘和尚分别已经十二年了，所以我该重新审视您。
我想问您收集到的曹溪水是否依然清澈，春风已经吹干了山下的雨水。
注释:
- 璘公：指作者的朋友德璘和尚，表明对方的身份。
- 刮目：重新审视、重新看待。
- 曹溪水：指曹溪，位于广东省，是著名的佛教圣地，象征清净与智慧。
- 雩下：指的是祭祀的地方，这里的“雩”指的是古代祭天的仪式。
- 春风吹已乾：春天的风将雨水吹干了，暗示时光的流逝。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗歌以清新自然、贴近生活著称，常用细腻的笔触描绘自然景物和人情世故。
创作背景：
此首诗写于杨万里与德璘和尚分别十二年后，表达了对友人的思念及对时间流逝的感叹。诗中流露出一种对友谊的珍视与对生活的哲学思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以简单的语言表达了深厚的情感。开头的“别璘公十二年”直接点出时间的跨度，表明了与友人相隔的久远，借此引出对友人的重新审视。诗人用“故当刮目为相看”表达了对时间的敬畏和对德璘和尚成长变化的期待，体现了时间在友谊中的重要性。
接下来的“问侬收得曹溪水”则将诗歌的主题引向自然与人文的结合。曹溪水作为一个文化符号，象征着智慧与灵性，而“雩下春风”则暗示了季节的变迁与生命的轮回，展现了诗人对自然的深刻感悟。
整首诗在情感上既有对友人的关心，又有对人生无常的哲思。通过自然意象的描绘，杨万里传达了对友谊的珍惜和对生命流逝的思考，具有很强的抒情性和哲理性。
诗词解析:
逐句解析：
- 一别璘公十二年：表达了与德璘和尚分别已久，时间的流逝给人一种时光荏苒的感慨。
- 故当刮目为相看：强调对友人的重新审视，反映了对其成长变化的期待。
- 问侬收得曹溪水：关心友人的生活与修行，寓意深厚。
- 雩下春风吹已乾：通过自然景象的变化，反映时间的流逝与生命的轮回。
修辞手法：
- 比喻：曹溪水象征着智慧与灵性。
- 拟人：春风的描写使自然具有人性，增强了情感的表达。
- 对仗：前两句与后两句的结构相对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对友人的思念和自然意象的描绘，表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨，展现了诗人对生活的深刻理解和哲学思考。
意象分析:
意象词汇：
- 璘公：友谊与人情的象征。
- 曹溪水：智慧与灵性的象征，反映了佛教文化的影响。
- 春风：生命的轮回与时间的流逝。
互动学习:
诗词测试：
-
杨万里与德璘和尚分别了多少年？ A. 10年
B. 12年
C. 15年 -
曹溪水在诗中象征什么？ A. 财富
B. 智慧与灵性
C. 美丽 -
诗中提到的“春风”主要表达了什么？ A. 自然的美丽
B. 时间的流逝
C. 友谊的珍贵
答案：
- B. 12年
- B. 智慧与灵性
- B. 时间的流逝
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
可以将杨万里的这首诗与王维的《送元二使安西》进行对比。两者都表达了对友人的思念，但杨万里更注重时间对友谊的影响，而王维则更强调离别带来的情感波动。
参考资料：
- 《杨万里诗集》
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》