意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:44:47原文展示:
家贫便食淡，年老觉身癯。
细字凭儿看，清樽待客沽。
惜春嫌谢豹，顾兔忆韩卢。
怅望青山曲，点头愧野夫。
白话文翻译：
我家贫穷，所以饮食清淡；年纪渐老，感觉身体瘦弱。
细小的字句就让孩子来读，清酒的酒樽则在等待客人来买。
我怜惜春天，却嫌弃那谢豹（指花谢的时节），
看到兔子又想起韩卢（指韩愈和卢仝的诗歌）。
我怅然望着青山的曲折，不禁点头，感到惭愧如同一个乡野的农夫。
注释:
- 家贫：家庭贫穷。
- 食淡：饮食简单、清淡。
- 年老：年龄渐长，常带有对衰老的感慨。
- 细字凭儿看：让孩子来读书，表示对后代教育的期望。
- 清樽待客沽：清酒在等待客人，反映出诗人对社交的期待。
- 惜春：对春天的珍惜。
- 谢豹：指春花的凋谢。
- 顾兔忆韩卢：看到兔子联想到韩愈和卢仝，他们的诗歌常以兔子为意象。
- 怅望青山曲：望着青山的弯曲，流露出诗人的惆怅。
- 点头愧野夫：对自己作为乡村人的惭愧。
诗词背景:
作者介绍:
王冕，字实甫，号蕤宾，元代著名诗人、画家。他生活在元代中后期，因家庭贫困，常常过着简朴的生活。王冕的诗作多表现出对自然的喜爱和对人生的深刻思考，其作品意蕴深远，语言简练，富有生活气息。
创作背景:
《山中杂兴·十七》创作于王冕晚年，正值人生的沉思期，他对贫穷、衰老的感慨以及对自然的留恋交织在一起，形成了这首诗的情感基调。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的语言描绘了诗人晚年的生活状态与心理感受，展现了他对生活的深刻反思与对自然的热爱。首句“家贫便食淡”直接揭示了作者的生活困境，贫穷使他不得不将饮食简化，表现出一种无奈与接受的态度。接着，提到年老的身体状况，流露出对衰老的感伤。诗人用“细字凭儿看”传达出对后代教育的期望，这既是一种责任感的体现，也是一种对未来的希望。
“清樽待客沽”则表现了诗人对社交生活的渴望，尽管生活清贫，但仍希望与朋友共享美酒，体现了一种乐观的生活态度。随后，诗人以“惜春嫌谢豹”表达对春天的珍惜和对时光流逝的无奈，春天的美好一去不复返，令人怅惘。
最后两句“怅望青山曲，点头愧野夫”更是将诗人的情感推向高潮，青山的蜿蜒曲折引发了诗人的思考和自我反省，感到自己作为乡村人的渺小与无奈，愧疚之情油然而生。这种情感的流露，既有对自身境遇的认同，也有对自然的敬畏，形成了强烈的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 家贫便食淡：贫穷使得饮食变得简单，表明生活困境。
- 年老觉身癯：年纪大了，身体逐渐消瘦，带出对衰老的感悟。
- 细字凭儿看：希望孩子能读懂细小的字句，表现出对教育的重视。
- 清樽待客沽：希望能招待客人，体现了人与人之间的交往。
- 惜春嫌谢豹：对春天的感慨与对花谢的惋惜，表达对时光流逝的无奈。
- 顾兔忆韩卢：看到兔子联想到名家，说明了诗人的文学修养与思考。
- 怅望青山曲：眼前青山的曲折引发诗人的沉思。
- 点头愧野夫：自愧不如，带出对自身身份的思考。
修辞手法:
- 对仗：如“家贫便食淡，年老觉身癯”形成对比，增强了语言的韵律感。
- 比喻：如“青山曲”象征人生的曲折与艰辛。
- 拟人：将春天、兔子等自然元素赋予人的情感，增强了情感的表达。
主题思想:
整首诗通过描绘个人的生活状态与内心感受，表现出对自然的热爱、对生活的感悟以及对衰老的无奈。表现了诗人对生活的珍惜和对往事的追忆，传达出一种淡淡的忧伤与深刻的人生哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 青山：象征自然的伟大和人生的曲折。
- 兔子：常常与文学关联，代表着诗人对文化的追求。
- 春天：代表生命的希望与美好，然而也暗示着时光的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“家贫便食淡”，这句话表达了什么样的情感？
A. 自豪
B. 无奈
C. 快乐 -
“清樽待客沽”中的“清樽”指的是什么？
A. 清水
B. 清酒
C. 清酒器 -
诗人对春天的态度是：
A. 喜欢
B. 嫌弃
C. 珍惜
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山中杂诗》王冕
- 《春望》杜甫
诗词对比:
- 王冕的《山中杂兴》与李白的《将进酒》相比，王冕的诗更注重个人的内心感受与自然的结合，而李白的诗则更多地表现出豪放的情感与对人生的畅快态度。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《王冕诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》