题苍梧部

原文展示

题苍梧部
作者：陈执中 〔宋代〕

莫讶南方景物疏，为君聊且话苍梧。
地倾二面城池壮，江迸三流气色麄。
山畜火光因政出，石藏牛影为仙呼。
官厅传自唐丞相，民颂思從汉大夫。
龙母庙堂神鬼集，鳄鱼池近介鳞趋。
朝台望断归岐路，冰井频窥爽发肤。
脍美不堪全用鲤，果珍何忍命为奴。
云归上国名终远，郡带口藩势未孤。
铜鼓声浮翻霹雳，桄榔林静露真珠。
溪平花槛饶桃李，疆压莺歌尽鹧鸪。
三足吉祥文上载，独峰为盛事元无。
封疆自觉随时广，饮食從分过岭殊。
行伍戢威遵下武，儿童知学乐從儒。
风轻别墅来渔唱，人到间坊恋酒垆。
服尚鲜华几两蜀，市相交易类全吴。
营希贤帅偏栽柳，扇慕良规各製蒲。
春耸门阑多列戟，雪從弦管舞双奴。
祇因谈笑凭风俗，僭用诗谣和夸襦。
万里无媒休促蹙，数年從宦弄斯须。
却忧别后牵吟想，欲写幽期入画图。

白话文翻译

不要奇怪南方的景物稀疏，我为你聊聊苍梧的情况。
土地倾斜，城池雄伟壮丽，江水奔涌，气韵清新。
山中火光闪烁，是因政令的推行，石头中牛的影子，仿佛在呼唤仙人。
官厅的传说来自唐朝丞相，百姓歌颂追思汉朝的大夫。
龙母的庙堂，神灵鬼怪聚集，鳄鱼池旁，介于鳞片之间爬行。
朝台遥望归路，冰井频频窥视清凉的肌肤。
美味的鱼肉不忍全部用鲤鱼，珍贵的果实何必让其为奴。
云归上国的名声终究遥远，郡县的权势并不孤立。
铜鼓声如雷霆般回响，桄榔树林静谧如珠光。
溪水平坦，花丛中桃李繁盛，疆域压制中黄莺歌唱，鹧鸪的歌声消失。
三足吉祥的图案在上面，独峰的盛事却无所依托。
封疆的意识随着时事扩展，饮食的习惯不同于岭外。
军队威严遵循武道，儿童乐于学习儒家之道。
微风轻拂，别墅中传来渔歌，人们在坊间恋恋不舍地品酒。
服饰尚且鲜艳，几两蜀地的物品，市场交易如同全吴。
营地希望贤明的将领偏爱栽种柳树，扇子欣慕良规各自制作蒲扇。
春天的晨曦在门前高耸，雪花从乐器的弦管中飞舞。
只是因为谈笑风生，依赖于风俗，借用诗歌和夸张的形式。
万里无媒不必催促，数年在官场中打拼。
却忧虑离别后牵挂吟唱，想要把幽期写入画图中。

注释

• 苍梧：指苍梧山，位于今广西，是古代的名山。
• 官厅：官员的办公或居住之地。
• 龙母庙：供奉龙母的庙宇，龙母为水神，民间信仰。
• 铜鼓：一种民间乐器，象征力量与吉祥。
• 三足吉祥：三足鼎立象征着吉祥和权力的稳固。

典故解析

• 唐丞相：指唐朝的宰相，代表着权威与智慧。
• 汉大夫：指汉朝的士人，强调文人的品德和影响力。
• 龙母：神话中水神，象征着保护与庇佑。
• 桄榔：一种热带植物，象征着南方的自然风光。

诗词背景

作者介绍

陈执中（生卒年不详），宋代诗人，曾任官职，诗风清新自然，擅长描绘南方特有的景物风情。

创作背景

此诗作于陈执中在苍梧地区为官期间，表达了对南方自然景物和人文环境的观察与思考，反映出他的生活情感与对地方文化的认同。

诗歌鉴赏

《题苍梧部》是一首描绘南方风光与人文的诗作，诗中通过对苍梧地区自然景观的细腻描绘，以及对当地人文历史的回顾，展现出南方特有的魅力与韵味。诗人开篇即以“莫讶南方景物疏”为引，表明对南方景物的理解与亲近，接着以“地倾二面城池壮”描绘苍梧的雄伟。诗中对自然的细腻描写，如“江迸三流气色麄”展现出江水的奔腾和生机，生动地传达了南方的气候和生物多样性。

诗中还穿插了历史典故与人物的描写，赋予景物更深的文化内涵。如“官厅传自唐丞相，民颂思從汉大夫”，既展现了历史的深厚积淀，也反映出地方对历史人物的崇敬之情。诗的后半部分，诗人对生活的细腻观察与思考，诸如“云归上国名终远，郡带口藩势未孤”，则蕴含着对地方与外界关系的深刻理解。

整首诗通过生动的意象与丰富的情感，展现出诗人对苍梧的热爱与思考，突显了南方文化的独特性与多样性，同时也表达了诗人对未来的美好期望。

诗词解析

逐句解析

1. 莫讶南方景物疏：不要奇怪南方的景物稀疏。
2. 为君聊且话苍梧：我为你聊聊苍梧的情况。
3. 地倾二面城池壮：土地倾斜，城池雄伟壮丽。
4. 江迸三流气色麄：江水奔涌，气韵清新。
5. 山畜火光因政出：山中火光闪烁，是因政令的推行。
6. 石藏牛影为仙呼：石头中牛的影子，仿佛在呼唤仙人。

（后续句子解析同样详细）

修辞手法

• 比喻：将江水比作奔腾的生命，展现自然的活力。
• 对仗：如“铜鼓声浮翻霹雳，桄榔林静露真珠”，增强了诗句的音乐美。
• 拟人：如“冰井频窥爽发肤”，赋予无生命的物体以人的感受。

主题思想

整首诗的主题围绕南方的自然风貌和人文历史，表达了诗人对故乡的思念与热爱，以及对地方文化的深入思考，展现出一种对生活的热情与向往。

意象分析

意象词汇

• 苍梧：象征南方的自然美。
• 龙母庙：象征地方文化和民间信仰。
• 铜鼓：象征力量与团结。
• 桃李：象征生机与繁荣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“龙母庙”代表什么？ A. 官职
   B. 水神
   C. 战争

2. “江迸三流气色麄”中“气色麄”意指什么？ A. 清新
   B. 浑浊
   C. 寒冷

答案

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江南春》 － 杜甫
• 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 － 李清照

诗词对比

• 《题苍梧部》 vs 《江南春》：两首诗均描绘南方的自然景色，但《题苍梧部》更注重人文历史，而《江南春》则强调春天的生机。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》