意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:36:25原文展示:
醉窗睡足碧纱凉，帘卷薰风燕子忙。
满地落花惊晚吹，一溪流水带斜阳。
等閒岁月过难再，牢落功名拙自伤。
青镜秪愁霜鬓改，光阴空老郭汾阳。
白话文翻译：
在醉意朦胧的窗前，睡得正香，窗帘轻卷，微风拂面，燕子在忙碌地飞来飞去。
满地的落花被晚风吹得纷纷扬扬，一条溪水在斜阳的映照下缓缓流淌。
岁月如流水般匆匆而过，难以再回头，功名利禄的追求反而让我感到苦恼。
镜中映出的是愁苦的霜白发，光阴在无情地消逝，留给我的是空虚的感叹。
注释:
- 醉窗：指在醉意中靠在窗前，形容人处于一种放松的状态。
- 碧纱凉：碧色的纱窗，透出一丝凉意。
- 薰风：温暖的风，给人一种舒适的感觉。
- 满地落花：地上满是凋落的花瓣，象征着美好的事物已经失去。
- 牢落：指失去的意思，强调痛苦和遗憾。
- 青镜：指镜子，意指自我观察。
- 霜鬓：形容白发，象征岁月的流逝。
- 郭汾阳：郭汾阳是唐代诗人王之涣的故乡，代表了一个地方名，暗指自己与故乡的关系。
诗词背景:
作者介绍：张弘范（生卒年不详），元代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品常常表现出对生活的深刻感悟和对自然的热爱。
创作背景：此诗写于初夏，正值自然界生机勃勃之时。诗人通过描写初夏的景象，传达出对时光流逝的思考和对人生的感慨，反映了元代社会的动荡与个人的孤独感。
诗歌鉴赏：
《初夏》是一首描绘夏日景象的抒情诗，开篇通过“醉窗睡足碧纱凉”将读者带入一个悠闲舒适的环境中，展现出一种宁静而美好的夏日氛围。接着，燕子在窗前忙碌的景象，使人感受到生活的活力与动态。而“满地落花惊晚吹”则通过落花的意象，表现出自然界的无常与伤感，暗示着美好事物的逝去。
诗中“等閒岁月过难再”一句，深刻地反映出诗人对时间流逝的无奈与惋惜。岁月匆匆而过，难以再现，功名的追求反而让人感到痛苦，诗人对世俗名利的看法显得更加淡然。最后两句“青镜秪愁霜鬓改，光阴空老郭汾阳”更是将个人的衰老与时光的无情结合在一起，表达出对青春逝去的惋惜和对生命短暂的深思。
整首诗以自然的描写引入，逐渐转向人生哲理的思考，既有对夏日美景的赞美，也有对人生无常的感慨，展现了诗人深邃的内心世界和对生命的独特理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 醉窗睡足碧纱凉：在窗前沉醉于梦中，享受着碧色纱帘带来的凉意，体现出一种闲适的生活状态。
- 帘卷薰风燕子忙：轻卷的窗帘间，温暖的微风送来燕子的飞舞，增添了生机。
- 满地落花惊晚吹：落花满地，被晚风轻轻吹起，象征着美好事物的消逝。
- 一溪流水带斜阳：溪水缓缓流淌，映衬着斜阳的余晖，营造出一种静谧的氛围。
- 等閒岁月过难再：岁月如流，难以重来，流露出对时间的感慨。
- 牢落功名拙自伤：对功名利禄的追求反而让自己倍感痛苦，表达了对世俗的批判。
- 青镜秪愁霜鬓改：在镜中看到的自己白发苍苍，流露出对衰老的忧虑。
- 光阴空老郭汾阳：时间在无情地流逝，留下的只有对故乡的空洞思念。
修辞手法：
- 对仗：全诗句子结构对称，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：如“青镜”和“霜鬓”，用具体的形象表达抽象的情感。
- 意象：运用自然景物如“落花”、“流水”等，传达情感与哲理。
主题思想：整首诗通过描绘初夏的自然景象，反映了诗人对时光流逝的无奈与对人生意义的深思，表达了对美好事物的珍惜和对功名利禄的淡泊态度。
意象分析:
意象词汇：
- 碧纱：象征着清新与宁静。
- 燕子：代表着生机与活力。
- 落花：象征着美好的事物的消逝。
- 流水：象征着时间的流逝。
- 霜鬓：象征着衰老与时间的无情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“醉窗睡足碧纱凉”描绘的是什么样的场景？
- A. 忙碌的生活
- B. 悠闲的休息
- C. 冷清的冬天
-
“满地落花惊晚吹”中的“落花”象征什么？
- A. 新生
- B. 逝去的美好
- C. 未来的希望
-
诗人对功名的态度是？
- A. 渴望追求
- B. 冷漠看待
- C. 绝对否定
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 宋代苏轼的《题西林壁》
- 唐代白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 张弘范的《初夏》与李白的《早发白帝城》对比。两者都描绘了自然景象，但张弘范更多是对时间流逝的感慨，而李白则是表现出对旅途的期待和对美好未来的向往。
参考资料:
- 《元代诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的韵味与情感》