意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:42:20原文展示:
载酒扁舟稳，平湖绮绣乡。
半竿残月暮，十里晚风香。
桂楫分云锦，荷杯吸露浆。
浩歌明月底，惊起宿鸳鸯。
白话文翻译：
这首诗描绘了在美丽的湖面上划船饮酒的情景。小船稳稳地行驶在平静的湖面，湖水如同绣品般美丽。黄昏时，残月高挂，晚风带着阵阵清香吹来。划船的桨划破了云彩，船上的杯子则盛满了露水的甘甜。船上有人高歌，明亮的月光下，惊醒了水面上栖息的鸳鸯。
注释:
- 载酒：指的是携带酒水，享受饮酒的乐趣。
- 扁舟：小船，形状扁平，适合在湖面上行驶。
- 绮绣乡：形容湖面如绣品般美丽，乡指的是风景如画的地方。
- 残月：即将消失的月亮，描绘黄昏的景象。
- 桂楫：指用桂木制成的桨，象征高雅。
- 荷杯：装满荷露的杯子，意指饮酒的情景。
- 浩歌：高亢的歌声，表达欢愉的心情。
- 宿鸳鸯：指在水面上栖息的鸳鸯，象征爱情和和谐美好。
诗词背景:
作者介绍:
张弘范是元代著名的诗人，其作品多描绘山水、田园风光，擅长用细腻的笔触刻画自然景物与人文情感，风格清新自然。
创作背景:
《莲湖泛舟》创作于元代，表现出当时文人对自然美的向往与对闲适生活的追求。诗中描写的湖泊景色和饮酒泛舟的情趣，反映了文人生活的闲适与雅致。
诗歌鉴赏:
《莲湖泛舟》是一首描绘自然美与人文情感相结合的诗作。诗中通过生动的意象展示了湖面宁静而美丽的景色，诗人乘舟而行，载酒而歌，展现了他与自然和谐共处的愉悦心情。首句“载酒扁舟稳”，即传达出一种轻松愉快的氛围，仿佛可以感受到微风拂面，湖水轻柔荡漾的情景。
接下来的“平湖绮绣乡”，则通过丰富的想象力，将湖面比作绣品，生动地描绘出湖水的美丽。而“半竿残月暮”，将时间设定在黄昏，月亮的残影更增添了一种淡淡的惆怅与优雅。随后“十里晚风香”中的晚风则带来一丝清新，令人心旷神怡。
诗的后半部分通过“桂楫分云锦”，展现了划桨时水波荡漾的美丽景象，仿佛在撕开夜幕中的锦缎，增添了动感。“荷杯吸露浆”则生动形象地描绘了饮酒的惬意，仿佛能闻到那甘甜的露水。
最后，诗中的“浩歌明月底”更是将整个情景推向高潮，高歌在明亮的月光下，显得无比畅快，随之而来的“惊起宿鸳鸯”则让这幅画面生动而富有情感，仿佛在告诉我们，诗人对生活的热爱与对自然的敬畏。
诗词解析:
逐句解析:
- 载酒扁舟稳：诗人乘着小船，携带酒水，船行稳当，传达出一种轻松自在的感觉。
- 平湖绮绣乡：平静的湖面如绣品般美丽，景色宜人。
- 半竿残月暮：黄昏时分，月亮快要落下，增添了诗的意境。
- 十里晚风香：晚风轻拂，带来阵阵香气，令人神清气爽。
- 桂楫分云锦：桂木桨划动，水面荡起涟漪，仿佛在撕开夜空的美丽。
- 荷杯吸露浆：用荷叶制成的杯子，吸取露水，体现出自然的纯净与惬意。
- 浩歌明月底：在明亮的月光下高歌，表达出诗人的豪情。
- 惊起宿鸳鸯：高歌声惊醒了水中的鸳鸯，象征着爱情的美好与生动。
修辞手法:
- 比喻：将湖面比作“绮绣乡”，形象地描绘出美丽的景象。
- 拟人：用“惊起宿鸳鸯”表现鸳鸯的生动与情感，增强了诗的趣味。
- 对仗：整首诗的对仗工整，节奏感强，富有韵律美。
主题思想:
整首诗表达了诗人对大自然的赞美和对闲适生活的向往，展现了人与自然和谐共处的美好画面，流露出一种淡淡的惆怅与悠然自得的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 扁舟：象征自由与轻松的生活。
- 残月：代表时间的流逝与生命的短暂。
- 晚风：带来舒适与宁静，象征和谐的自然环境。
- 鸳鸯：象征爱情与美好，强调人与自然的关系。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“扁舟”指的是什么？ A. 大船
B. 小船
C. 帆船
D. 货船 -
“桂楫分云锦”中的“桂楫”指的是用什么材质做的桨？ A. 橡木
B. 桃木
C. 桂木
D. 榉木 -
诗中提到的“宿鸳鸯”是指： A. 一种鸟
B. 一对情侣
C. 一种花
D. 一种鱼
答案:
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比:
- 《静夜思》：同样描写月夜，但更侧重于思乡之情。
- 《月夜忆舍弟》：描绘了深夜思念亲人的情感，情感更加沉重。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》