意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:16:17原文展示:
孤征越清江，游子悲路长。
二旬倏已满，三千眇未央。
草杂今古色，岩留冬夏霜。
寄怀中山旧，举酒莫相忘。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位孤独的游子在清澈的江面上行驶，心中充满了无尽的悲伤和漫长的旅途感慨。时间飞逝，二十天的旅程已经过去，而自己仍然在这条路上，似乎没有尽头。沿途的草木杂陈，既有古老的色彩，也有新的生机，岩石上留下了冬夏的霜迹。游子在此时寄托对故乡的思念，举杯相邀，希望朋友们能够铭记这一份情谊。
注释:
- 孤征：孤单地行船，征途。
- 越清江：在清澈的江水上。
- 游子：远行的人，这里指诗人自己。
- 悲路长：感叹旅途的漫长与孤独。
- 二旬：指二十天的时间。
- 倏已满：时间飞快地过去了。
- 三千眇未央：三千里路依然没有尽头。
- 草杂今古色：草木杂陈，既有古老的色彩，又有新的生机。
- 岩留冬夏霜：岩石上留有冬夏的霜迹，象征时间的流逝。
- 寄怀中山旧：寄托对故乡的思念。
- 举酒莫相忘：举杯畅饮，希望朋友们不要忘记彼此的情谊。
诗词背景:
作者介绍：孔稚圭，字子文，号明仲，南北朝时期的诗人，仕途坎坷，才华横溢。他的诗多以抒情见长，情感真挚，语言清新。
创作背景：此诗创作于游子漂泊之际，表达了对家乡的思念和对友人的珍重。南北朝时期，战乱频仍，许多文人不得不离乡背井，诗中情感真实而深刻。
诗歌鉴赏：
《旦发青林诗》是一首充满忧伤与思念的作品。全诗以游子的孤独旅程为线索，展现了他对故乡的深切怀念。开篇“孤征越清江”，简单而有力地描绘出一位孤独的行者在清澈的江面上，心中却充满了无尽的悲伤与思索。时间的流逝在“二旬倏已满，三千眇未央”中表现得淋漓尽致，游子在漫长的旅途中感受到时光的飞逝与人生的无常。
后两句“草杂今古色，岩留冬夏霜”通过自然景物的描写，进一步渲染了孤独与惆怅的氛围。草木的颜色既有古老的沉淀，也有新的生机，象征着时间的交替和生命的延续。最后一句“寄怀中山旧，举酒莫相忘”则是对友人的思念，表达出一种深厚的情谊和祝愿，希望彼此在这段漫长的旅途中不忘初心，铭记彼此的情感。
整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对人生、自然与情感的深刻思考，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 孤征越清江：孤独地在清澈的江水上行驶，表现游子的孤独。
- 游子悲路长：游子感慨旅途漫长，心中孤独与忧伤。
- 二旬倏已满：短暂的二十天已过，时间似乎飞逝。
- 三千眇未央：漫长的旅途仍在继续，似乎没有尽头。
- 草杂今古色：草木的颜色混杂，象征着历史的积淀与生机。
- 岩留冬夏霜：岩石上留下了岁月的痕迹，表现时间的无情。
- 寄怀中山旧：寄托对故乡的思念，表达对家乡的深情。
- 举酒莫相忘：希望与朋友共饮，铭记彼此情谊。
-
修辞手法：
- 对仗：如“草杂今古色，岩留冬夏霜”，形成了紧密的对仗结构。
- 意象：诗中使用自然意象，如江水、草木、岩石，增添了诗的意境。
- 比喻：通过自然景物表达内心情感，增强了情感的深度。
-
主题思想：全诗通过对孤独旅程的描写，表达了对故乡的思念和对友人情谊的珍视，展现了游子内心的复杂情感。
意象分析:
- 清江：象征着游子的孤独旅途与心境的清澈。
- 草木：杂陈的草木象征着生命的交替与历史的沉淀。
- 岩石：岩石上的霜迹象征时间的无情与岁月的流逝。
- 酒：象征着友情与思念，希望通过酒来延续情谊。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“孤征越清江”中的“孤征”是什么意思？
- A. 独自的旅行
- B. 结伴而行
- C. 在江上捕鱼
-
诗中提到的“二旬”指的是多少天？
- A. 十天
- B. 二十天
- C. 三十天
-
诗中的“寄怀中山旧”主要表达了什么情感？
- A. 对故乡的思念
- B. 对自然的热爱
- C. 对战争的愤怒
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 比较《旦发青林诗》和李白的《静夜思》，两者均表达了对故乡的思念，但《旦发青林诗》更加强调旅途的孤独与友谊的珍视，而《静夜思》则更多体现在对亲人的思念。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《南北朝诗人研究》