意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:42:26原文展示
飞鹢朝暾霁，停骖午漏分。
客心随水急，人语隔江闻。
雨过添清气，风生爱縠纹。
中流归棹稳，跂望有来群。
白话文翻译
早晨的阳光透过雨后的云霭，飞翔的鸥鸟在空中翱翔；午后时分，马车停下，时光仿佛停滞。旅人的心情随着奔涌的江水而急促，远处的对话声在河对岸飘荡。雨过之后空气更加清新，微风中波纹荡漾，似乎在诉说着柔情。在河流的中间，船桨划动得稳健，目光远眺，可以看到渡船上有熟悉的身影逐渐靠近。
注释
字词注释
- 飞鹢：指的是飞翔的鸥鸟。
- 朝暾霁：早晨的阳光透过雨后的天空。
- 停骖：马车停下。
- 客心：旅人的心情。
- 隔江闻：河对岸的声音传来。
- 添清气：雨后空气更加清新。
- 爱縠纹：对轻柔波纹的喜爱。
- 中流：在水流的中间。
- 归棹稳：归来的船桨划动稳健。
- 跂望：踮起脚尖向远处眺望。
典故解析
本诗没有明显的历史典故，但可从诗中“雨过添清气”联想到古人对自然现象的观察与感受，表现出诗人对自然美的热爱。
诗词背景
作者介绍
杨慎（1488年－1559年），字士奇，号止庵，明代文学家、书法家，生于四川。杨慎为人耿直，曾因直言进谏而遭贬谪，后在南方游历。其诗文以清新自然、情感真挚著称，尤擅长山水诗。
创作背景
《渡黑龙江时连雨水涨竟日乃济》创作于杨慎流亡期间，他在旅途中经历连绵雨水，感受到自然的变化与个人情感的交织，写下此诗表达对故乡的思念和对自然的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗以黑龙江为背景，通过描绘雨后的自然景象，展现了诗人复杂的情感。诗的开头，阳光穿透雨后的天空，飞翔的鸥鸟与停下的马车形成鲜明对比，暗示了时间的流逝和心境的变化。接着，诗人以“客心随水急”描绘了自身的心情，随着水流的急促而加快，表现出对故乡的思念之情。
“雨过添清气，风生爱縠纹”，描绘了雨后清新的空气和波纹荡漾的美景，诗人在此处表达了对自然的深切热爱。最后一句“中流归棹稳，跂望有来群”，展现了诗人积极的心态，尽管身处异乡，但他依然保持着对未来的期待。
整首诗情景交融，以自然景象引发人的情感，体现了诗人对故乡的眷恋以及对生活的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析
- 飞鹢朝暾霁：早晨阳光明媚，鸥鸟在空中飞翔，给人以清新的感觉。
- 停骖午漏分：马车停下，时间似乎在此刻凝固，暗示旅途的停顿与思考。
- 客心随水急：旅人的心情随着奔涌的江水而急促，传递出思乡之情。
- 人语隔江闻：江对岸的对话声传来，似乎在诉说着故乡的情景。
- 雨过添清气：雨后空气清新，象征着新生与希望。
- 风生爱縠纹：微风中波纹荡漾，暗示心中柔情的涌动。
- 中流归棹稳：在水流的中间，船桨划动稳健，象征着内心的平静。
- 跂望有来群：抬头远望，看到归来的亲友，表达对团聚的期待。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人的情感相结合，形成鲜明对比。
- 拟人：自然现象被赋予人的情感，如“风生爱縠纹”。
- 对仗：如“雨过”与“添清气”，形成和谐的音律。
主题思想
整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对故乡的思念和对自然的热爱，传达出一种宁静而又期待的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 飞鹢：象征自由与希望。
- 雨：代表忧愁与思念。
- 江水：象征生命的流动与时间的推移。
- 清气：象征新生与纯净。
互动学习
诗词测试
-
诗中“飞鹢”指的是什么？
- A. 鸥鸟
- B. 乌鸦
- C. 雁
- D. 鹰
-
“客心随水急”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 思乡
- C. 忧愁
- D. 兴奋
-
诗中描绘的天气是什么样的？
- A. 晴天
- B. 雨天
- C. 阴天
- D. 雪天
答案
- A. 鸥鸟
- B. 思乡
- B. 雨天
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
与李白的《早发白帝城》相比，杨慎的这首诗在主题上更加侧重于自然与情感的结合，而李白则更强调个人的豪情与壮志。两者在意境与情感的表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格。
参考资料
- 《明代诗人杨慎研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词与情感表达》