意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:21:49原文展示
宛转龙歌节，参差燕羽高。
风光摇禁柳，霁色暖宫桃。
春露明仙掌，晨霞照御袍。
雪凝陈组练，林植耸干旄。
广乐初跄凤，神山欲抃鳌。
鸣笳朱鹭起，叠鼓紫騂豪。
象舞严金铠，丰歌耀宝刀。
不劳孙子法，自得太公韬。
分席罗玄冕，行觞举绿醪。
彀中时落羽，橦末乍升猱。
瑞景开阴翳，薰风散郁陶。
天颜欢益醉，臣节劲尤高。
楛矢方来贡，雕弓已载櫜。
英威扬绝漠，神算尽临洮。
赤县阳和布，苍生雨露膏。
野平惟有麦，田辟久无蒿。
禄秩荣三事，功勋乏一毫。
寝谋惭汲黯，秉羽贵孙敖。
焕若游玄圃，欢如享太牢。
轻生何以报，只自比鸿毛。
白话文翻译
这首诗描绘了寒食日的盛宴，诗人细腻地刻画了宴会的热闹场面和春日的美好景象。龙歌悠扬，燕子的翅膀高高飞舞，风吹拂着柳树，阳光照耀着桃花。春露闪烁，晨霞映照着皇袍，雪花凝聚成练，树木高耸如旗。乐声响起，凤凰舞动，神山上似乎有鳌欲跃。朱鹭飞起，鼓声重重，象舞者穿戴金甲，歌声辉映着宝刀。并不需要孙子的兵法，自然得到了太公的智慧。席上分开罗列的玄冕，举杯畅饮绿醪。球网中偶尔掉落的羽毛，树梢上突然升起的猱猴。瑞景开启了阴霾，熏风散去郁陶。天色欢畅，臣子们的节操愈加高昂。箭矢方才送来贡品，雕弓已然装载好。英勇的威名扬遍四野，神算也应对自如。赤县大地阳光普照，苍生享受着雨露的滋润。田野上只有麦子生长，土地久未开垦荒草丛生。俸禄和荣华三件事，功勋却是微不足道。寝室的谋划让人羞愧如汲黯，手握羽戟的贵族孙子敖。焕然如游于玄圃，快乐似享用丰盛的祭品。轻生的意义何以回报，唯有自比鸿毛。
注释
- 宛转：形容声音的柔美。
- 龙歌：指古代乐曲或歌声，象征高雅。
- 霁色：雨后初晴的颜色。
- 晨霞：清晨的云霞，象征美好的时光。
- 瑞景：吉祥的景象。
- 臣节：指臣子的节操和风范。
诗词背景
作者介绍：李德裕，唐代著名诗人，官至宰相，文才出众以诗闻名。他的诗作多描绘宫廷生活，情感细腻，形式优美。
创作背景：此诗创作于寒食节的宴会上，表现出诗人在朝廷生活中的观察与感悟，以及对春天生机勃勃景象的赞美。
诗歌鉴赏
李德裕的《寒食日三殿侍宴，奉进诗一首》通过丰富的意象，生动地展现了寒食节的盛况，表达了诗人对春日美景的热爱和对朝廷生活的细致观察。整首诗使用了大量的自然景象与人文活动的结合，形成了鲜明的对比，使得诗歌在视觉和听觉上都得到了极大的丰富。诗中“广乐初跄凤，神山欲抃鳌”描绘了音乐与舞蹈的场景，充满了生动的动态美。随着诗句的推移，诗人逐渐从宴会的热闹回归到自己内心的思考，表现出对人生的感慨，特别是“轻生何以报，只自比鸿毛”的感悟，透露出一种对个人价值和存在意义的深刻思考。整首诗在欢庆的气氛中，隐含着一种淡淡的忧伤，展现了李德裕高超的艺术技巧和深厚的情感。
诗词解析
逐句解析：
- 前四句描绘了宴会的声色与春日的美好。
- 中间部分通过乐声和舞姿展现了欢庆的氛围。
- 后半部分则逐步转向对个人价值的思考，表现出诗人对功名利禄的淡泊态度。
修辞手法：
- 比喻：将春天的景象与宴会的热闹相结合，形成鲜明对比。
- 拟人：赋予自然景象以人的情感，如“天颜欢益醉”。
主题思想：整首诗反映了诗人对美好春日的赞美，以及对功名和生死的思考，展现了唐代文人对人生的哲学思考。
意象分析
意象词汇：
- 龙歌：象征高雅和文人气质。
- 朱鹭：象征喜庆和祥和。
- 春露与晨霞：象征春天的生机与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的节日是什么？
- A. 端午节
- B. 清明节
- C. 寒食节
- D. 中秋节
-
诗人对个人价值的思考体现在哪一句？
- A. 轻生何以报
- B. 不劳孙子法
- C. 分席罗玄冕
- D. 天颜欢益醉
答案：
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 李白的《将进酒》与李德裕的《寒食日三殿侍宴》都表现出对人生的思考，不过前者更多表现出豪放的情感，而后者则相对内敛，融合了自然与人文的细腻观察。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏词典》
- 《唐代文学研究》