意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:03:14原文展示:
送张中丞入台从事
唐·李德裕
驿骑朝天去，江城眷阙深。
夜珠先去握，芳桂乍辞阴。
泽国三千里，羁孤万感心。
自嗟文废久，此曲为卢谌。
白话文翻译：
快马朝着天子去，江城的阙门深深在望。
夜色中的明珠先行握住，芳香的桂花恰好离开阴影。
泽国的土地绵延三千里，心中万般感慨与孤独。
我自叹文风已废，此曲应是为了卢谌而作。
注释:
字词注释:
- 驿骑：指驿站的骑马送信的人。
- 阙：古代宫殿的门楼。
- 夜珠：夜间的明珠，象征珍贵的时光或机会。
- 芳桂：指桂花，象征美好的事物。
- 泽国：指水泽丰美的地方，通常指南方的江南地区。
- 羁孤：被羁留、孤独的状态。
- 文废：指文采、文风已经衰退。
- 卢谌：历史上著名的文人，代表文人的才华与风采。
典故解析:
- 卢谌：字景升，唐代著名的文人，作品流传广泛，代表了当时文人的风采与才华。诗中提到他，以表达出对文风衰退的惋惜。
诗词背景:
作者介绍: 李德裕（787年－850年），字惟中，唐朝著名的政治家和诗人，曾任宰相。他以才华横溢和直言不讳著称，作品多反映当时的社会现实与个人感受。
创作背景: 这首诗写于李德裕送别张中丞之际，张中丞即将入朝为官，诗中流露出对友人的祝福以及对文风衰退的感慨，反映了作者对当时政治与文化环境的思考。
诗歌鉴赏：
《送张中丞入台从事》是一首典型的送别诗，体现了李德裕细腻的情感和深厚的文化底蕴。开篇以“驿骑朝天去”写送别的场景，描绘出一种急促、庄重的氛围，仿佛一切都在为即将到来的离别而忙碌。接下来，提到“江城眷阙深”，让人感受到一种牵挂与留恋，江城的深阙仿佛在映衬着友人即将离去的孤独感。
诗中“夜珠先去握，芳桂乍辞阴”这一句运用意象的转换，把夜晚的宁静与桂花的芬芳结合在一起，象征着对美好事物的珍重与惜别。而“泽国三千里，羁孤万感心”则表达了作者对广阔土地的思考与个人孤独的感慨，进一步深化了诗的情感层次，真切地反映出一种身在繁华却心生惆怅的复杂心理。
最后两句自感“文废久”，体现了李德裕对当时文风的失落与对历史的追思，借卢谌的才情来引发对自身才华与时事的反思，显得既沉重又深刻。整首诗通过送别的场景，折射出个人情感与时代背景的交织，展现了李德裕作为政治家和诗人的深邃思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 驿骑朝天去：描写送别的情景，表现出一种急迫感。
- 江城眷阙深：表达对故乡的留恋与思念。
- 夜珠先去握：象征着珍贵的时光或机会即将离去。
- 芳桂乍辞阴：寓意美好事物即将离开，传达出一种惆怅。
- 泽国三千里：描绘广阔的土地，象征着人生的广阔与孤独。
- 羁孤万感心：表现内心的孤独与无奈。
- 自嗟文废久：自感文风的衰退与失落。
- 此曲为卢谌：借卢谌的名作来表达对文人的敬重与怀念。
修辞手法:
- 比喻：如“夜珠”与“芳桂”，通过意象的运用传递情感。
- 对仗：前后句的对称性增强了诗的韵律感。
- 象征：使用自然意象来象征人生哲理与情感的变化。
主题思想: 整首诗表达了对友人的美好祝愿与对文人精神的追思，反映了李德裕对当时政治文化的思考，以及对个人孤独感的深刻体会。
意象分析:
意象词汇:
- 驿骑：象征送别与离去。
- 阙：象征故乡与牵挂。
- 夜珠：象征珍贵的机会与时光。
- 芳桂：象征美好与芬芳。
- 泽国：象征广阔的土地与人生的无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“夜珠”象征什么？ A. 时光
B. 美好事物
C. 朋友 -
诗人对卢谌的态度是怎样的？ A. 忘记
B. 敬重
C. 嘲讽 -
“泽国三千里”中“泽国”指的是哪个地区？ A. 北方
B. 江南
C. 西方
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 杜甫《送友人》
诗词对比: 《送张中丞入台从事》与王之涣的《登鹳雀楼》都是描写送别与展望未来的诗作，但李德裕的诗更侧重于内心的孤独与对文风的感慨，而王之涣则通过壮阔的自然景象表达对未来的希望与壮志。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人李德裕生平与作品研究》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》